5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

ELLE.COM翻訳スレ (4)

405 :マドモアゼル名無しさん:04/01/31 19:58 ID:ambHb16R
射手座拙訳

ラブメータ7

火星は火曜日に合いと官能のハウスを後にして勤勉な健康とハードワークのハウスへと向います。
この事はロマンティックには思えません。何故ならそうではないからです。
甘い金星が今週後半射手座へ入る事は良いニュースです。
ハードワークと少しの個人的な犠牲が崇拝者にとってあなたがとても魅力的に
見える様にしてくれるようです。
だから、今週中スケジュールに不平を言わないで下さい。
報酬への誘惑は日曜日のいつかに訪れ始めるでしょう。
ある人の賞賛と敬意はあなたの心をとろかせてしまうでしょう。

キャリアメータ7
火星は今週ヒートアップし、追加される仕事と切迫した助けを求める懇願で
あなたのスケジュールを複雑なものに変えてしまうかもしれません。
あなたはどれだけ圧倒されようと物凄い困難を興味深い挑戦へと変えて来たので
より引き寄せられるものを引き受ける事に同意するでしょう。
例え直接にあなたの努力に対して直接の利益につながらない様でも
標識は全てオンになっています。
あなたは今、新しいプラットフォームを作っているところです。
それは見解と希望を必要としています。
あなたを否定する人がいる様ですが他人のつまらない批判は締め出さなくてはなりません。


500 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.02 2018/11/22 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)