5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

gt;゚))))彡おさかなケイナー5

1 :マドモアゼル名無しさん:04/02/20 00:57 ID:1l4KfB6R
翻訳・転載してくださる方々に感謝!!
皆でマターリと幸せになりましょう。

前スレです。
http://hobby2.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1064573721/


2 :マドモアゼル名無しさん:04/02/20 01:06 ID:F3XrZ9WS
>1
お疲れ!
魚の口はキニシナイ!

3 :マドモアゼル名無しさん:04/02/20 01:21 ID:6N8BT1RT
>>1

まあ、餌と釣り針と思えば思えないことも・・・ないから大丈夫。

4 :マドモアゼル名無しさん:04/02/20 01:26 ID:mHJdRIuO
ケイナー  うお座年報転載
2003年のあなたは、スーパーマーケットの懸賞に当選した人のような気分を味わいました。
あなたに与えられた特典は「スーパーの中を駆け回り、
制限時間内に買い物カゴに放り込んだ商品をすべて無料でもらえる」というもの。
そのためあなたは目につく商品を手当たり次第にカゴの中に放り込んだのです。
昨年、火星があなたの人生にたくさんのチャンスをもたらしました。
でもそれと同時に、あなたは絶え間ないプレッシャーにさらされることになりました。
新年が明けてようやく、買い物カゴの中身を確認する余裕ができました。
あなたは一体どんな商品を選んだのでしょう?
コーンフレークをたくさん?それとも店内で最も高価な商品を確保できたでしょうか?
今年は時が経つに連れ、「 昨年起こった一連のできごとには、それなりの目的があった」という事実が明らかになっていくでしょう。
もうじきあなたの心は今よりもずっと安定し、楽になっていくはずです。

5 :マドモアゼル名無しさん:04/02/20 01:27 ID:mHJdRIuO
(続きです)
2003年、火星は人類史上最も地球に接近しました。
その際、火星は魚座に位置していました。
昨年、あなたの感情がわき上がり、突然「人生で不可能なことはない」というような高揚感を体験した理由がそこにあります。
ありとあらゆる可能性が提示されました。
でもそれに伴い、いくつかの案件を一時的にわきにのける必要にも迫られました。
あなたが興奮と同時に、引き裂かれるような気分を味わったゆえんです。
現在、あなたはそんな精神的動揺に慣れっこになりつつあります。
ほどなくして、なぜあのようなできごとが起こる必要があったのか、理由が判明するでしょう。
もうじき、あなたと「あなたのハート」が今よりもずっと明瞭につながります。
その結果あなたは、真摯に人間的な成長を求める人々とつながるでしょう。
ちょっと浮世離れしている…?ご心配なく。
ふたつの彗星が地球上空に姿を見せる今年、天王星(変化の星)が魚座に居を定めます。
ですから今年は数多くの現実的なご利益も期待できそうです。

6 :マドモアゼル名無しさん:04/02/20 01:50 ID:BbF7/01w
>>1
爆笑

7 :マドモアゼル名無しさん:04/02/20 01:51 ID:F3XrZ9WS
>>4-5
さっそくの転載、ありがとうございました。
今年一年、無駄にしないように頑張ります。

8 :1:04/02/20 02:08 ID:1l4KfB6R
ほんとすいません(´・ω・`)

9 :マドモアゼル名無しさん:04/02/20 11:50 ID:Vl6pVDTi
>>1
乙です、(゚ε゚)キニシナイ!!

>はスレタイには使えないんですよ(多分リンクになるのを悪用されるからだと思います)
>なら大丈夫ですが…魚の口にしては大きいかな?

10 :マドモアゼル名無しさん:04/02/20 13:18 ID:NVzccn2f
>>1 新スレ立 ありがとうございます。

20日 うお座です。(うお座的に、皆様、明けましておめでとうございます。)

あなたが不要物を片付ける決心こそ着きかねていても、
何れにせよ、それをあなたはもうしているところです。
あなたは直感に促されるままに、不必要な約束を破棄して態度の決定を保留しているか、
それとも、あなたの状況が、あなたにために役立つよう効果的に作用しているかのどちらかです。
この経過進行に身を任せなさい。何のためにそれが起きているんだろう、という疑問にかまうことなく。
何かを失っているのかもしれないと心配しないで。
あなたは何か良いもののために、
あなたの人生に部屋を用意しているところなのでご安心ください。
うお座の新月は大いに幸先の良い兆しです。



11 :マドモアゼル名無しさん:04/02/20 13:21 ID:AVmGlbVd
>1さん乙です
うお座週末(別訳です)

あなたは大事な物事に取り組む準備をする決心をまだしていないかもしれませんが、
いずれにしても、いまあなたがしていることがそれに当たります。
不要な約束を捨て去りたいという本能に従いあらゆる選択肢を選べる状態にしているか、
あなたの状況が効率的にあなたの利益になるように働いているかのいずれかです。
この過程を進んでいきなさい、なぜそんなことが起きるのだろうなんて考えずに。
何かを失ってしまうかもしれないということを心配しないで。
あなたは確実になにか素晴らしいものを取り入れる場所を作ろうといるところなので、
安心してください。うお座での新月は大きな幸運の兆しなのです。

12 :マドモアゼル名無しさん:04/02/20 17:21 ID:rVJOb+L2
いつも翻訳転載ありがとう。
今の私にとって>>11の予報はものすごく勇気付けられるものです。
「安心してください」に少し安心することができました。

13 :マドモアゼル名無しさん:04/02/20 19:32 ID:lz+yUOIi
ジョナタンの週報翻訳、転載ありがとうございます!


     ∵∴パーン!
  ∧_∧\ξ/ / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
 ( ・∀・) ∇ <  >>1新スレ立て乙でつ。ありがとうございま〜す♪
(((つ───つ   |  
  < <\\     \____________
 (__) (__)


14 :マドモアゼル名無しさん:04/02/20 21:18 ID:YAMkItuL
新スレおめでとうございます。
年報にある2つの彗星って何なんですか?・・・って調べてみっかな。

15 :天文学的に話題の巨大彗星:04/02/20 22:27 ID:kh95pLsO
2002年10月に発見されたリニア彗星と昨年8月に発見されたニート彗星のことです。
この大彗星が太陽に最も近づくのが今年4月末だそうです。
日本ではゴールデンウィークあたりから夕方の南西の低空に見えるようになり、
5月中旬には、西の空に輝く肉眼彗星になっていると期待されています。
条件に恵まれれば5月上旬には夕方の西の空にニート彗星、
明け方の東の空にリニア彗星と一晩に二つの肉眼彗星が眺められるかもしれません。
南半球では明け方の空に二つの彗星を同時に眺めることができそうです。

大きな流れ星が二つも来るんだから、いっぱい願い事しなきゃね!

16 :マドモアゼル名無しさん:04/02/20 23:38 ID:pY948+bX
スレ立て、翻訳ありがとうございます。
15さん、彗星情報ありがとうございます。
今日は新年の抱負・彗星には願い事。ちゃんとかんがえよっと☆

17 :14:04/02/20 23:38 ID:5zWqxCpK
>>15
ありがとうございます。
帰りながら星がよく見えたので気になって聞いてみました。
色々な力が働いてきてるんですね。


18 :マドモアゼル名無しさん:04/02/21 07:46 ID:QcLUJYlI
彗星か。楽しみだな。
ところでみんな、20日は何かあった?
私は何もなかったけど精神的には良い感じです。
予報のせいかもしれないけどね。

19 :マドモアゼル名無しさん:04/02/21 08:16 ID:BLR+nFmp
魚3期だけど18日までは人生で一番落ち込んだ日々で目標も見失ってました。
だけど19日からはなぜか吹っ切れた。
見た目仕事も恋愛関係も変わらないけど
依存しなくなった。
自分のための人生を生きてる感じ。

20 :マドモアゼル名無しさん:04/02/21 10:07 ID:2Cev0+VQ
>>18
私も,何も変わったことなかった。
でも20日になって突然,それまで思いもしなかった見方が
できるようになったよ。

私がその人を愛するかどうか,
決めるのは,その人じゃない
決めるのは,私

すごくふっきれた。その人との関係を冷静に見られる。



21 :魚に片思い:04/02/21 18:14 ID:ah4EPtgl
私自身は魚ではないのですが、
20さんと同じ心境です。
昨日の新月は、そんな力があったのでしょうか。

魚のみなさま、がんばってくださいね!

22 :マドモアゼル名無しさん:04/02/22 01:10 ID:CKs8gY3U
20は少し嫌な日だった。
21は嬉しい日だった。

23 :マドモアゼル名無しさん:04/02/22 01:10 ID:CKs8gY3U
おっ、ckだ。嬉しい。

24 :マドモアゼル名無しさん:04/02/22 06:57 ID:F0CP1MFc
急に忙しくなって、身体がついていかないっ。
きのうは3時半に寝て今日は5時起き。
環境とモティベーションは変化しても体力はかわらないのよね、やっぱり。


25 :マドモアゼル名無しさん:04/02/22 08:00 ID:Nbi7yAun
私も3期で16日から19日まではいろいろあって鬱だったけど
20日からふっきれて忘れた

26 :マドモアゼル名無しさん:04/02/22 10:12 ID:VEXQVQCn
第1期激流です。魚のくせに溺れそうです。

27 :2期です:04/02/22 11:45 ID:+F8fjBrr
いやあ、私もコレと言って
良いことはないなあ。
逆に不安というか、これから
どうなるんだろ?って一日中考えてる
不安定な状態。
資格勉強も手につかないわ・・・。

28 :20です:04/02/22 13:19 ID:IswWZC0F
>>19さん>>25さん
私も第3期なんですよね・・・
第3期はわりとふっきれたってこと?

29 :マドモアゼル名無しさん:04/02/22 14:56 ID:DTmuMncv
第3期だけど、溺れちゃってます。
20日から泣いてばかり。
こんなことになるなんて思わなかった。

30 :マドモアゼル名無しさん:04/02/22 17:02 ID:k1WdhrWx
>>29
・゚・(ノД`)・゚・ヽ(・ω・ )ヨシヨシ

31 :マドモアゼル名無しさん:04/02/22 17:28 ID:yAoH19Za
お魚の屍が累々と・・・。私も泣くからみんなも泣こう。

32 :マドモアゼル名無しさん:04/02/22 20:30 ID:IswWZC0F
20日のジョナも言ってたよ
Don't worry that you may be losing something.
Rest assured that you are making room in your life for something good.
(何かを失くしているのかもしれない,なんて悲しまないで。
 自分の生活に,なにか素敵なものの居場所を作っているところなんだ,と
 自信をもっていなさい)

みんながんがろー!!


33 :マドモアゼル名無しさん:04/02/22 20:42 ID:dryO/aBO
魚2期です。
20日、小さな願いがかなって、それが本当に欲しいものじゃなかったことに気がついた。
そして、もう自分の心から欲しいものから逃げるのはやめよう、って思った。
愛情も、仕事もね。
ずっと心の底で、自分はそんな素晴らしいものに値するわけない、手に入るわけない、って思ってたけど、
なんとなく、それを手に入れられるように時間がかかっても頑張ろう、
自分にはその価値がある、って信じられるようになり始めてる。
表向き大きな変化はないけど、自分の心の中で進む方向がぴたっと定まったような感じ。
私の新月はそんな感じでした。

34 :魚♂(3/3生):04/02/22 21:25 ID:CzUtX2S+
漏れもみんなほどではないけど地味についてなかったです。。・゚・(ノД`)・゚・。

35 :マドモアゼル名無しさん:04/02/22 21:35 ID:++yAWAJN
1期ですが、
状況は何も変わってないのに、最近ほんのり楽しい。
こうすれば自分を幸せに導けるんじゃない?って方法を思い出してきた。
以前は、どうやっても思い浮かばなかったのに。
なんか自分が満ちてく感じで、多少凹んでも沈みきらない事に驚いてる。
何も得てないけど、心だけ、ほわ〜んと幸せ。

36 :マドモアゼル名無しさん:04/02/22 22:44 ID:oYJpODy4
皆さんよくかいている
1期とか、2期って何でしょうか・・・?
よろしかったら教えていただけますか・・・?

37 :マドモアゼル名無しさん:04/02/22 22:52 ID:CYXF+K3P
>>36
筋トレから、拝借させて頂きますた

魚座
第1期(前半):2/20-3/2
第2期(中盤):3/3-3/12
第3期(後半):3/13-3/21



38 :36:04/02/22 23:06 ID:oYJpODy4
ありがとうございました!!
私は3/7で第2期でした。
このスレみる楽しみがちょっと増えた気がします。

39 :マドモアゼル名無しさん:04/02/23 01:10 ID:gdTIopxG
>>35
おなじく1期だけど、まったく同じような状態です
ここ数年、何かと気持ちが晴れないことが多かったので、
目立っていいことがなくても、なんとなく明るくなれるだけでじゅうぶん幸せですね

40 :35:04/02/23 01:44 ID:QLWc3++O
>>39
同じ方がいて嬉しいです。
憑き物が落ちたような、悪い時期は抜けたような、
「もう大丈夫なんだな」と実感しています。

二月に入ってからは、体調を崩して寝込み、カゼをひいて寝込み、
腰を痛めて寝込みと切れ間無く寝込み通しで、何も考えられなかったです。
今日が誕生日なのですが、今思えば、誕生日一週間位前から、
徐々に長いトンネルを抜けていく感じでした。


41 :マドモアゼル名無しさん:04/02/23 07:27 ID:ftOl2FOM
>>40
お誕生日おめでとう!
絶対いいことあるよ☆

42 :マドモアゼル名無しさん:04/02/23 10:32 ID:C1z4XtZP
魚座23日

大物を狙うハンターはかつてヒーローやヒロインでした。
いまやそのような人たちは危機に瀕している種を脅かしていると考えられています。
それにもかかわらず、いまは自分自身をハンターだと考えなさい。
気が付いたら入り込んでいたジャングルを軽い足取りで抜けていくことが重要です。
あなたの獲物を捕まえることに夢中になりながらも、
あまりに大きな物音を立ててその獲物を追い払ってはいけません。
ほんの束の間も気を緩めてはいけません。
あなたにとって唯一の危惧は、獲物を逃がしてしまうことです。
しかし逃がしたくないならば、鋭く、すばやくそして注意深くありなさい。

43 :マドモアゼル名無しさん:04/02/23 10:51 ID:sAWSy+qJ
昨日誕生日だったんですが、シラン間に永瀬と小泉離婚してたんですね。
まあ前向きな離婚みたいでよかったかと

44 :30:04/02/23 11:48 ID:d+TsEnHn
23日 うお座 別訳です。

大物狙いのハンターはかつてヒーローでありヒロインでした。
現在、そのような人達は絶滅寸前の種を脅かす存在だと思われています。
とはいえ、今のあなたを一人のハンターだと考えて見なさい。
あなたは森にいて、その中をそっと慎重に歩くことが肝心です。
どんなに獲物を捕まえたくてウズウズしていても、
大きな音を立てて獲物を取り逃がしてはいけません。
そしてまた、一瞬でも見張りの気を緩めることもいけません。
あなたの唯一の脅威は、獲物を失うことです。
そうしたくなければ、神経を研ぎ澄まし、機敏に油断を怠らずにいなさい。

45 :マドモアゼル名無しさん:04/02/23 12:09 ID:X+1ZBrbn
翻訳ありがとうございます。

今日の予報を恋愛関係に当てはめると大変悩ましい。
最近、急に縮まったかのように思える距離があるんだけど
その一方でそんなうまい話も無いだろうという気もする。

ただ静かに相手の出方を窺い続けるしかないんだな。

46 :マドモアゼル名無しさん:04/02/23 15:51 ID:qt4owfgx
>>45
すごく状況が似てる。私も半信半疑なかんじ。
相手がどういうつもりなのかこのまま静観してようかなって思ってる。

47 :マドモアゼル名無しさん:04/02/23 20:18 ID:G03gm4+q
今日も翻訳と転載を載せて頂いてありがとうございます!
いつも別訳感謝しています!

 ゝ 。 .゚             .     ゚   o
 ヘ、。 o  ゚        ゚ :  .  
 〈″    o ゚ 。     .          ゚ 。
 ;,.,]    。 °     : .     。           ∵         つらつら
 ,._ヽ O      °     .          .   。      ゚
.,.l゙゚┘ : 。.  ゚          ,/⌒゙ヽ,、  O   . 。                 ,,、へ
`゙l          _,,、  _,./    ヾ゙'┐ . o            、_,,,._;r-―i^ ^ 
`::;>  ∴     /  `¬┴―-i、、  ` ゙\   ゙ζ''        ノ   く "';'l.;《゙リ  
 ゙l、 /⌒`r-丿      ;,   ゙ヽ,,_   / ̄ ̄ ̄ヽ'|,l゙_,r、ξ / _.,,,...ト /ケメ\
 :;゙i、ノ / ̄,/′ ,;:;.'ll;i!il~| ;:.,    "/       Y´ Δ\~ノ__....ソ i:リy' 「^
  ;::,.ヽ   ,ニ__ニ,r,,-_rl゙ヽト   /ゝ/ ,,ニiニニニニニニiニ、r----、 |rii.l,l゙《 il!;:/レヘ
   .ヽ、 /_レ―、__ |`ヽ λヘ :;;..; 'r‐―ー-----┘r-----∧∧ノメ巛 _,;: i".「.゙!
   :;;:゙'ヽ.| .,i  / /,  ∧__∧   _,d |ljj!!.|!iil;l|ii∧_∧ (,,゚Д)}   ._リ,ル-="`
    ヘ;:゙''ーレニ,リ―イ、, (´∀` )、   l王li リ  (  ・∀)/:::..;:ゝ'''"`
       ゚'ii ゙゙̄!ii!! __,,,,lとく_  ノ⌒`ー―--ー'''"`/''"゙^ヾ L_ノl シバレルネー
        ゙'=,''''"゙゙`  || 〈〈 〈          !,,、,,.!';」 (ノ」
         `'-,、,..,   '' " ‘゙゙ '''        L|_/
           `;、;;:;;;;;;;;;;;;;;;";;;;;;; ....、


48 :マドモアゼル名無しさん:04/02/23 20:39 ID:Gpx8O7WV
>>45,46

お、同じくです・・・(^-^;)

先週末、急激に好転する展開があって、そんな最中
たまたま社内のイベントがあったんですけど、そこで
寄りかかってくるわ、そのまま眠ってしまうわという・・・
去年から何度この展開に悩み、苦しめ続けられたか・・・(+_ +;ゞ

でも、今日のジョナを読む限りでは、正に「静観」しなさいと
言わんばかりですね。

そんななか、別の女性二人から「会いたい」コールがあったりして、
もしかしてこれが「今週」なのだろうか・・・と喜びかけているのですが、
さすがに、去年のどん底のトラウマ(?)のせいで、素直に喜べない
悲しい自分が居たりするんですよね・・・

ま、今週じっと流れを見つめていきたいと思います。

ちなみに、先々週の「最低でも無傷です」の意味も分かりました。

49 :マドモアゼル名無しさん:04/02/24 09:56 ID:KSqHtUdi
24日 うお座です。

何かが現実にあなたを、うるさく悩まし初めています。
これは、このところ不運だった問題か、
全く新しい進展の問題のどちらかでしょう。
絶望するよりもむしろ、何故この問題がこの特定の時期に
不意に出現したのかを自分に問いかけてみなさい。
あなたの注意が一つの不幸な状況に引き付けられているのは、
ある良性の影響力によるものだ、という仮定をしてみましょう。
あなたが何かを正す以前に、
まず始めにそれの何が問題なのかを十分に正しく検討するべきです。

50 :45:04/02/24 12:57 ID:qaKTCFQp
>>49 今日の翻訳ありがとうございます。
昨日に引き続き自分の恋愛関係との関連を考えつつ別訳。

 24日 魚座
或ることが実際にあなたを悩ませ始めています。
それは、あなたがしばらくの間幸せでなかったこと、もしくは
完全に新しく進展していくことについての事情ではないでしょうか。
投げやりになるのではなく、自分自身に問いかけてみて下さい、
なぜこの問題が、他の時点でなく今この時点で、姿を現したのかについて。
次のような考え方で進めていきましょう、あなたの注意が
不満足な状況へと引き付けられているのは良い力によってなのだと。
あなたがその或ることを正しい位置に収めることができるようになるには、
それのどこが適当でないのかをまずは正しく認識する必要があります。

51 :マドモアゼル名無しさん:04/02/24 19:10 ID:1T3+SoFp
翻訳ありがとうございます。
新スレと共に、心新たにいきたいと思います。
冷静になろっと。

52 :マドモアゼル名無しさん:04/02/24 21:03 ID:UKRXYhNc
   _ρ_
  / ⊥ \
  |____|
   ∧ ∧  / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
   ( ゚Д゚)/ < ジョナタンの翻訳、転載今日もありがとうございました〜!
  | ̄ ̄ ̄ ̄|\
  \__人__/   ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄



53 :2/26生まれ:04/02/24 22:28 ID:GU+rcfBb
昨日急に冷え込んだせいか、今日になって風邪ひいた。。。
しかも仕事が詰まってて寝るに寝られない状況。
ちゃっちゃと終わらせて寝れ売いんだけど、
熱で頭がボーッとするし体はだるいしで仕事は遅々として進まず。。。

そうこうしてるまに納期が迫ってくるよー。・゚・(ノД`)・゚・。タスケテママン

54 :マドモアゼル名無しさん:04/02/25 09:30 ID:r0fy30oz
うお座25日です 別訳カモオン!

我々は皆,時にはよいアイディアが思い浮かぶものです。
が,うお座人は特によいアイディアを手に入れます。
ほかの星座のもとに生まれた人々,絶えずアイディアが思い浮かんでいる人々とは違うのです;
よいアイディアだったり,悪いアイディアだったり…あるいはせっかくよいアイディアを得ても
のんびりしていて無駄にしてしまうような,そういう人々とは。
あなたは,まさにここという瞬間に,まさにこれというアイディアを手に入れますす。
ただ,それをどう実行すればよいのか,あなたがいつもわかっているとは限らない,
ということに過ぎません。
あるいは,それにふさわしいときまでどうやって待てばよいのかわからない,とか,
やりすぎてしまったときに,どう待てばよいのかわからない,とか。
でも,そういうことは全部,あなたにははっきり分かってしまうでしょう!

55 :54です:04/02/25 09:33 ID:r0fy30oz
訂正します^^;
最後の行は

でも,そういうことは全部,あなたには「すぐに」分かってしまうでしょう!


56 :マドモアゼル名無しさん:04/02/25 09:45 ID:V/IGd50z
いつも翻訳転載ありがとうございます!
今日もガンガルドー!!!

57 :マドモアゼル名無しさん:04/02/25 10:20 ID:CiZAGVBU
>>47タン イイ!

58 :マドモアゼル名無しさん:04/02/25 15:16 ID:erbYJa3/
25日 うお座 別訳です。

私達は皆、時々良い着想を思いつきます。
ところがうお座の人は、特に良いものを思いつくのです。
他の星座生まれの人達は、絶えず着想を思いつきますが、
あるものは良くても、あるものは駄目・・・とか、
良い着想を思いついても、行動が遅すぎてそれを台無しにするのですが、
そんな人達とは違って、あなたは良い着想を望ましいタイミングで思いつくのです。
それをいかにして実行に移せば良いのか、
あなたは今まで知らなかっただけなのです。
もしくは、いかにしてふさわしい時が来るまで待つのかを。
もしくは、いかにしてそれに至った時に立ち止まるのかを。
しかい、あなたはそういったもの全てを、まもなく見出すのです!

59 :マドモアゼル名無しさん:04/02/25 19:06 ID:sm6MY7YX
ジョナタンのデイリー、翻訳と転載、別訳いつもお疲れ様です!
感謝しています!


 。 ゜ o    。゜ ゜o゚  。〇 ゚   。 ゜   。゜  ゜ o ゚    。  ゜
゜ o    。 ゜    。 ゜    。 ゜    o            。    ゜
    o       。      。 ゜       O      。     ゜
  〇  。゜                o    。  ゜
  。 ゜  ゜ o  ゚  。 ゜       。 ゜  。 ゜     。〇  ゚    o
 。 ゜  。゜o     ゜    。    ゜   o            。゜
  。       o    。゜   。         O          。  ゜
           o     ゜ o      。 ゜   。〇 ゚    。
 ゜ o   。 ゜    。 ゜    。 ゜   o           。   ゜
    o踊れゴルァ!。    。゜    O     ♪ 。 ゜   ゜    。   o
 ♪  ∩ ∧∧     ♪ ∧∧     ☆     ∧_∧    .∧_∧ ♪
    ヽ (,,゚Д゚)      (*゚ワ゚)⊃♪.  W     (´∀`∩) ♪ (∩・∀・)
     ヽ ⊂ ヽ   ヽ⊂  丿     WW    (つ  丿    (   ⊂)
      O-、 )〜  ⊂ _ /     WWW     ( ヽノ    . ヽ/  )
        U       し    .  □     し(_)      (_)J
゜o    。 ゜    。 ゜    。  ゜   o             。   ゜
  。゜ ゜o  ゚  。 ゜       。 ゜  。  ゜     。〇 ゚      o
 ゜ o   。 ゜    。 ゜    。  ゜    o           。  ゜
    。゜         〇       o        。   ゜



60 :マドモアゼル名無しさん:04/02/25 20:06 ID:sm6MY7YX
     /)/ヽ
  ゙∩O|ノ,,ヽ丿 
  ⊂⌒ ⊃ω・O チラ >>57アリガトウゴザイマツ

61 :マドモアゼル名無しさん:04/02/25 22:21 ID:1BpLnO3D
翻訳転載いつも感謝です!
最近、仕事はうまくいってるのに
なんだか鬱でしょうがない・・
なんでだろう

62 :マドモアゼル名無しさん:04/02/26 07:47 ID:D4orQtIH
26日 うお座です。

あなたの魅力と才能は誇りに思って良いものです。
全部ではありませんが、多くの深い感銘を与える答えをあなたは知っています。
その上、恐らくさらに有益なことに、十分ご承知のとおり、
あなたの理解の及ばない時には、あなたはその事を認めることが出来るのです。
今日あなたが決断できずに迷っているところだと認めなさい。
そして、これがあなたが必要な情報を見出すことが出来るところへあなたを導くと固く信じなさい。
そして、あなたが自信を持ち、話し、全力を尽くして行動するところへと。

63 :マドモアゼル名無しさん:04/02/26 08:48 ID:7bBF9r+O
朝いち翻訳転載ありがとうございます。
ちょっと涙がでそう。勇気でたヨ。


64 :マドモアゼル名無しさん:04/02/26 09:44 ID:YdgSpnGS
いつも翻訳転載、そしてプリチィなAA感謝です!
今日の予報は勇気が出るね
良い1日にしようね

65 :マドモアゼル名無しさん:04/02/26 12:34 ID:khK/GuLt
うお座26日(別訳です)

あなたの才能と能力は誇りに思っていいものです。
あなたはすべての答えは知らないかもしれませんが、
それらのうちの多くは知っていることでしょう。
そしてもっと価値あることに、あなたの理解が及ばないときでも
そのこと認めることができるということを十分理解しています。
ですから、あなたはめったにはったりをかけたり、
他人の道を踏み外させたりはしません。
今日は、不確実であるということを受け入れて、
それがあなたが必要としている情報を見つけられる場所に
導いてくれるのだと信じなさい。
そしてあなたが確信したときには、全力で話し、行動しなさい。

66 :マドモアゼル名無しさん:04/02/26 13:55 ID:NMIUajEF
週間予報 2月28日(土) 〜 3月5日(日)

必死にペダルを漕いでも、ビクとも動かない自転車を見たことがありませんか?
スポーツジムに行くと、その運動器具がたくさん設置してありますね。
あるいは、ランニングマシンはどうでしょう?
あの上をいくら走っても、ちっとも前に進みませんね。
努力をしたら、必ず進歩を遂げることができるでしょうか?
いいえ、その保証は全然ありません。
「骨折り損のくたびれもうけ」というのは実によくあることです。
ジムに通う人の場合、運動することによって、少なくともカロリーが燃焼され、
スリムな体を維持することができます。
でもあなたの場合、無意味に走り回っても意味はありません。
今週こそ望みの結果を達成しましょう。そのためには、やる気だけでは不充分です。
あと必要なのは“賢い戦略”です。

67 :マドモアゼル名無しさん:04/02/26 15:20 ID:QdTh8nFB
翻訳転載ありがとうございます。
賢い戦略までいかないかもしれないけど
走る前に画策してみます。

68 :マドモアゼル名無しさん:04/02/26 17:22 ID:YdgSpnGS
賢くないアタイはどしたらいいの・・・

69 :マドモアゼル名無しさん:04/02/26 18:18 ID:aao2oBVl
予報っていうか当たってるかどうかすら判断のしようがないが、
示唆に富む内容・・・というかむしろ修辞テクなのかな。
でも参考にしまつ。どうせなら役に立てようかと。

70 :マドモアゼル名無しさん:04/02/26 19:14 ID:T2s7BGLY
ジョナタンの翻訳、転載今日もありがとうございました〜♪
週報の転載も、いつもありがとうございます♪


      ♪
  ♪       ∧_∧∩
   ∧ ∧   ( ´∀`)ノ
  ∩*゚ー゚) ヘノ\  つ
 ⊂\_,⊃  し、_ノ ヽノ   ♪
  ι'       l_ノ


71 :マドモアゼル名無しさん:04/02/26 21:30 ID:xmhv8Iua
62です。今日のケイナー一文飛ばしてました〜!
4行目の下に次の文が入ります。ごめんなさい。ペコリ。

「従って、あなたが虚勢を張って人を惑わせる事など滅多にしません。」

72 :マドモアゼル名無しさん:04/02/26 22:18 ID:HxRCuWYE
ななっ…なんと…週報を読んで絶句。

昨日生まれて初めてスポーツジムに行って,
エアロバイクとランニングマシンに乗った…


73 :マドモアゼル名無しさん:04/02/26 23:07 ID:En1wdBiP
別訳キタ。・ ゚・。* 。 +゚。・.。* ゚ + 。・(゚∀゚)・。・ ゚・。* 。 +゚。・.。* ゚ + 。!!!!


いつも翻訳ありがとうございます。

74 :マドモアゼル名無しさん:04/02/27 00:16 ID:0k5Xscaf
>66たん
これ、水瓶の予報の悪寒が・・・。

75 :マドモアゼル名無しさん:04/02/27 00:51 ID:jGoHRbAt
LINの掲載、間違ってましたね。
これまでも、あそこの魚座はミスが多いとみた。
みなさん、ジョナの日本語HPで確認しましょう。

76 :マドモアゼル名無しさん:04/02/27 00:54 ID:YdBW5Zfe
おお、66さんはもうお休みかもしれないですね。
代理で貼っておきます。

2月28日(土)〜3月5日(金)のあなたの運勢

今、あなたは強いニーズを持っています。
あなたの同僚または友達にしても同じ。
両者のニーズがうまくかみ合い、
ひとつにまとまればいいのですが、そうは問屋が卸しません。
実のところ、話し合えば話し合うほど、意見の相違が目立ってきます。
魚座の真向かいの星座で月が満月になろうとしています。
そのいっぽうで、木星が海王星と緊張した角度となっています。
同意に到達することは無理かもしれません。
でも賢い人だったら、“ふたりの意見は一致しない”という同意に到達するはず。
気まずい状況を解決する手段はそれ以外ないのかもしれません。

77 :マドモアゼル名無しさん:04/02/27 01:05 ID:jGoHRbAt
76さん、転載感謝です♪ >気の利かない私…

78 :72です:04/02/27 06:57 ID:CUU/jg72
>>74>>75>>76
訂正ありがとうございます
なんだ・・・あ〜びっくりした

79 :66:04/02/27 10:08 ID:bHGjFqYp
>>74_| ̄|○スマソ

>>75LINは前にも一行抜けてたりしてましたよね。
フォローありがとうございますた。

>>76はい、寝てましたです。。ありがとうございました。

LINはもう信じない・゚・(ノД`)

80 :マドモアゼル名無しさん:04/02/27 10:30 ID:N1uYpCFE
>でも賢い人だったら、“ふたりの意見は一致しない”という同意に到達するはず。
まさにそんな話をしたところだったのでワラタ
賢いんじゃなくてこれ以上自分がヘコみたくなかっただけだよ・・・・

81 :マドモアゼル名無しさん:04/02/27 11:30 ID:e79p7yyU
魚座週末

理論なんていうものは二束三文です。説明なんてものはただ同然です。
私たちの世界は、いま何か起きていて、そして物事を良くするためには
何をすべきかを知っている人たちがたくさんいます。皮肉たっぷりですか?
もし意見を変えない人たちがほとんどいないという世界なら、
確かにもっとすみやすい世界になるかもしれません。
今週末は会話がたくさんあるでしょう。ですがあなたにはそれを聞き入れる
義務はありません。そしてもしあなたが賢明なら、完全に耳をふさぐでしょう。
あなたの心の中にあるものにだけ注意を払いなさい。

82 :マドモアゼル名無しさん:04/02/27 15:04 ID:elzp3DPP
週末 うお座 別訳です。

説明なんてただも同然。
私達の住むこの世の中には、
いったい何がどうなっていて、もっと良くするには何をするべきかを
私は分かっている、とお考えの人々で溢れています。
かなり皮肉っぽい?
たぶん、もし意見を変えない人が少しでもいなければ、
それだけで、この世の中が本当にとっても住みやすい所になるんでしょうよ。
今週末多くの話があるでしょう。
とはいえ、あなたはそれに耳を傾ける義務はありません。
そして、賢い人なら、断然耳を塞ぎます。
あなたの心の声にだけ注意して耳を傾けなさい。

83 :マドモアゼル名無しさん:04/02/27 15:06 ID:DDEF8UoO
>>82 コピペ最初の一行抜けてたのでやり直します。ごめんなさい。

週末 うお座 別訳です。

理論なんてものは1ペニー硬貨10枚の価値ほどのもの。
説明なんてただも同然。
私達の住むこの世の中には、
いったい何がどうなっていて、もっと良くするには何をするべきかを
私は分かっている、とお考えの人々で溢れています。
かなり皮肉っぽい?
たぶん、もし意見を変えない人が少しでもいなければ、
それだけで、この世の中が本当にとっても住みやすい所になるんでしょうよ。
今週末多くの話があるでしょう。
とはいえ、あなたはそれに耳を傾ける義務はありません。
そして、賢い人なら、断然耳を塞ぎます。
あなたの心の声にだけ注意して耳を傾けなさい。

84 :マドモアゼル名無しさん:04/02/27 18:26 ID:EzTXRAg6
上げ下げ禿 ジョナ 一体これって・・

85 :マドモアゼル名無しさん:04/02/27 19:23 ID:GF9W0IzR
ぶへ〜
当たってそうな予感
今週友達と焼肉集会がアル

86 :マドモアゼル名無しさん:04/02/27 20:24 ID:oxGzooGK
ジョナタンの翻訳と転載ありがとうございました!


           .。::+。゚:゜゚。*::。.        .。::+。゚:゜゚。*::。. 
        .。:*:゚:。:+゚*:゚。*:+。::。゚+:。   。:*゚。::。*:+。゚:+゚*:。:゚:+:。.
  別訳キタワァ━.:+゚:。:*゚:+゚*:。*゚━━━゚(n‘∀‘)η゚━━━゚*。:*゚+:゚*:。:゚+:.━━!!!
    。+゜:*゜:+゜。:+゜                   ゜+:。゜*:゜+:゜*。
  .:*::+。゜*:+::*                        *::+:*゜。+::*:.
  *・ ゚ ゜゚ ・*+:。。.。。:+*・ ゚ ゜゚ ・*+:。。.。。:+*・ ゚ ゜゚ ・*+:。。.。。:+*・ ゚ ゜゚
  ゚ ゜゚ ・*+:。。.。。:+*・ ゚ ゜゚ ・*+:。。.。。:+*・ ゚ ゜゚ ・*+:。。.。。:+*・ ゚ ゜゚ ・*
  ゚ ・*+:。。.。。:+*・ ゚ ゜゚ ・*+:。。.。。:+*・ ゚ ゜゚ ・*+:。。.。。:+*・ ゚ ゜゚ ・*+:。
  *+:。。.。。:+*・ ゚ ゜゚ ・*+:。。.。。:+*・ ゚ ゜゚ ・*+:。。.。。:+*・ ゚ ゜゚ ・*+:。。.。


87 :マドモアゼル名無しさん:04/02/29 11:32 ID:cW/pzNJu
週末28日,まさに予報どおりのことが…
職場のワカランチンの訴えに耳を貸すこと数時間,
でも結局ワカランまま。
マ,イッカどーせ今年度いっぱいでやめる相手だし…ハァ〜

88 :マドモアゼル名無しさん:04/02/29 12:31 ID:w4ynBmP+
強くなりたい

89 :マドモアゼル名無しさん:04/02/29 18:02 ID:bO2aNc+L
なれるさ。

90 :マドモアゼル名無しさん:04/03/01 02:07 ID:h4BTh3Sv
あぁ、なれるとも。

91 :マドモアゼル名無しさん:04/03/01 03:30 ID:d27j2KN7
強くなれば幸せになれるとは限らないのが辛いところ。

92 :マドモアゼル名無しさん:04/03/01 07:49 ID:NJLfqC9v
1日 うお座です。

惑星のプレッシャーは過酷も同然です。
より大きな力と地位の待つところへと、あなたは駆り立てられています。
宇宙があなたに、他者に道筋を示すために、
毅然とし、はっきりと話し、大またで前進することを望んでいるのです。
あなたは既に最善を尽くしているところ?それならそのまま続けなさい。
どうしたら最善を尽くせるのか分からない?それならただ、
「最悪」にはなり得ないとすっかり確信できるひとつの事をやりなさい。
胸を張ってそれをやりなさい・・・
やがてすぐにあなたの懸念は正しい熱意に変わるでしょう。

93 :マドモアゼル名無しさん:04/03/01 07:54 ID:yfoGAVSW
>>92
朝早くから翻訳乙です!!!

94 :マドモアゼル名無しさん:04/03/01 08:16 ID:gMS4q/6g
翻訳転載さんありがとう!
きょうも顔をあげて、胸をはって頑張るよ。

95 :マドモアゼル名無しさん:04/03/01 09:04 ID:A2wVhN50
いちお別訳。直訳風味です。

魚座 1日
惑星のプレッシャーは全くもって無慈悲です。
あなたはより大きな力と地位に向けて一定の速度で追いやられています。
宇宙はあなたに次のことを求めています、胸を張って、口を大きく開いて、
思い切って発言し、そして大またに歩いていく、他の人々に道筋を示すように。
あなたはすでにベストを尽くしている? では、それをやり続けて下さい。
あなたがベストを尽くすために何をすれば良いかわからない?
それでは、ただ一つのことをやって下さい、
あなたが「最悪の事態に」なりえないと完全に確信していることを。
自信を持ってやってください...そうすればあなたの疑念は間もなく
正当な熱狂へと変化していくでしょう。

96 :初魚:04/03/01 14:13 ID:iTN1GGaE
久しぶりにこのスレに書きこしてみる。
もうすぐ誕生日だね>ALL

97 :マドモアゼル名無しさん:04/03/01 14:17 ID:QvmX6PKh
おお!なんか元気でるなあ。

翻訳有り難うです。

98 :マドモアゼル名無しさん:04/03/01 20:09 ID:H7o/hcXh
あ、今日まさに自信を持って堂々とやろう、とか考えてました。
状況は辛いけど頑張って、あるいていこう。

翻訳、転載どうもありがとう。いつもありがとう。

99 :マドモアゼル名無しさん:04/03/01 20:30 ID:gpexznpY
今日も翻訳、転載ありがとうございます!
別訳もいつも感謝しています!


.      |i:¨ ̄ ,、    ̄¨:;i|
        |i: /ヘ\    :i|
       |i:〈`_、/´_`>.、  :i|
      |ii~~'、;'´`,'~,;~~~~: ∧_∧
.        |i`::;:':::::;;;;;:;'::::::::: ( ´・ω・) ヒトイキドウゾ・・
.       |i:::`::::´:::::::::::::::::::(っ へ.へ.
.      |`ー=====一゙ ヽλ__)__)
       `ー―――‐一´ """""""゛""



100 :マドモアゼル名無しさん:04/03/01 22:14 ID:GzsUmkB7
ほほ〜。一息つきました。AAちゃんもいつもありがと。

101 :マドモアゼル名無しさん:04/03/02 08:42 ID:LASc+7KV
魚座2日

子供のころ、誰でも「ウサギとカメ」の話を聞いたことがあるでしょう。
この物語の教訓があらゆる状況に当てはまらないということは知っていますが、
しばしば、この基本原理を強く求めるような状況にあると気付きます−
急げば急ぐほど、結局は遅くなってしまう、と。
現在のところ、あなたがそののろい生き物がどのようにしてより手ごわい相手に
勝ったのかを思い出すことができるなら、今までにあなたが今まで聞いた
そのほかの昔話の教訓は忘れてしまってもいいでしょう。
思いとどまったり、深刻になったり、やけくそになってはいけません。
ただ単に前進あるのみです。

102 :マドモアゼル名無しさん:04/03/02 09:02 ID:kEQNuL7J
やっちまったので別訳

魚座2日
子供時代の早い段階で、私たちは皆うさぎと亀の物語を聞かされます。
私たちは、この物語の教訓がすべての状況へ当てはまるとは限らないことを知っています、
しかし時に、私たちはこの基本的な原則を求めて叫ぶ状況にいることを見いだします:
急がば回れ。
今ちょうど、あなたは今まで聞かされた伝統的な知恵を全て忘れることができます、
ただし、そののろまだけれど堅実な生き物が、自分よりも強力なその対抗馬を
どのようにして打ち負かすことができたかを思い出すという条件においてです。
どちらも断念することはありません、めざましいことも、切羽詰まったことも。
ただ続けて下さい。

103 :マドモアゼル名無しさん:04/03/02 09:52 ID:/Vlqehn8
いつも朝いち翻訳転載さんありがとう!
とにかく前進してみますっ、と。

104 :マドモアゼル名無しさん:04/03/02 12:49 ID:rbtllHR9
2日 うお座 別訳です。

幼い頃、誰もがウサギと亀のお話しを聞かされるものです。
この物語の教訓が、全ての状況に当て嵌まる訳ではないとは分かっていても、
折々この物語の一番のベースになっているこの言葉を口にする状況に陥ります。すなわち、「急がば回れ」。
たった今、のろまだけど着実な生き物が、
どうやってもっと力のある敵も打ち負かすかをあなたが思い出すなら、
あなたが聞いたことのある他のどんな昔ながらの知恵でも忘れたって構いません。
思いとどまるのでも、飛躍するのでも、捨て鉢になるのでもありません。ただ進むのみです。


105 :マドモアゼル名無しさん:04/03/02 13:04 ID:wpIPy/Jt
翻訳ありがとうございます。
これから忙しくなるけど一歩一歩がんばって進みます。

106 :マドモアゼル名無しさん:04/03/02 19:08 ID:IA/PvRoF
最近忙しくて
何もプライベートに手をつけられなかったの
コツコツ頑張れってことかしらん??


107 :マドモアゼル名無しさん:04/03/02 19:44 ID:laC/8S+q
ジョナタンの転載、翻訳ありがとうございます!
名無しボラ様、いつも感謝しています・・・


       ┏━━━━━━━━━━━━━━┓   +
       ┃   //               ┃
       ┃  //                ┃
       ┃//                  ┃
       ┃/                    ┃
       ┃                ∧∧  ┃∧∧  モトドーリ!
       ┃                ヽ(゚∀゚)ノヽ(   )ノ
    .+  ┃                 (  ) ┃ (  )
       ┗━━━━━━━━━━━━━━┛ < <
       +


108 :マドモアゼル名無しさん:04/03/03 01:05 ID:hqPzZZwa
今現在まさに今週の運勢の「でも賢い人だったら、“ふたりの意見は
一致しない”という同意に到達するはず。 」という状況。
私にどうしろっていうのよ、っていう感じです。ツライヨ・・。。

109 :マドモアゼル名無しさん:04/03/03 08:24 ID:dj/Ub9j9
3日 魚座

木星と海王星は天空で不一致の状態にあります。
相反した整列のもとで、それぞれがお互いの目的に逆らおうとしています。
このことが多くの人にとってこの日を難しいものにしますが、
とある挑戦を魚座の人々へ持ち出してくるでしょう。
あなたのサインはこれらの両方の惑星によって規定されています。
もしそれらが対立する場合、あなたは精神的に動揺することになるでしょう。
あなたはジレンマに直面します。
四角にできない円、つまり調和しない1セットのニーズが存在します。
けれども、あなたは幸せな調和した成果に、自分で気付いているよりも近いところにいます。

110 :マドモアゼル名無しさん:04/03/03 10:16 ID:DuQgDqqE
3日 うお座 別訳です。

天空で木星と海王星が不調和な状態にあります。
対立した配列では、それぞれの惑星がお互いの目的と反対の働きをしようとします。
この事は多くの人にとって今日を困難なものにしますが、うお座には格別の難題をもたらします。
あなたの星座はこの双方の惑星が司っています。
もしそれらが不和の状態にあると、あなたは必ず内部に不安を抱えます。
ジレンマに陥ります。あなたには四角くすることが出来ない丸があるとか、
満たすことが出来ない一連の要求があるとか。
それでも、あなたが思う以上に、嬉しい調和の取れた解決に近づいています。


111 :マドモアゼル名無しさん:04/03/03 10:49 ID:nieZZd79
魚座3日(別訳です):

木星と海王星は、神々しいまでのいがみ合いの状態にあります。
相反した配列になり、お互いはもう一方の目的と反対に作用しようとしています。
これは、多くの人にとって今日という日を難しくさせていますが、
魚座さんにはあるやりがいのある目標をもたらしてくれています。
あなたの星座はこの2つの星によって支配されています。
もし彼らが仲たがいの状態にあるならば、あなたの心のうちは動揺しているに
違いありません。あなたは二者択一の板ばさみに直面しています。
同意に至らせることができない集団があり、また和解させることができない
いくつかの要求もあるでしょう。ですが、あなたは幸福で調和的な結論に、
あなたが認識しているよりもずっと近くにいるのです。

112 :マドモアゼル名無しさん:04/03/03 12:13 ID:u0pX0grO
ヤスミン 3月です。

2003年、火星はたっぷり時間をかけて愛すべきノンビリ屋のうお座に独り立ちする方法を教えました。
今、あなたは平常心を失うことなく自分の立場を守るやり方が分かっていると感じますか?
もしそうなら、火星に感謝して、今月その知識を役立てる心積りをしなさい。
誰かがあなたを本当に悩ませたり、ひどい扱いをした場合は、一息おいて、冷静さを失わずにあなたの権利のために戦いなさい。
愛に関しては、Eメールか携帯メールがあなたの心を溶かすかもしれません。

【土星の逆行のうお座に与える影響】

ここ最近の生活が少し刺激的過ぎたのだったら、ちょっとノンビリするべきだと考えているなら、
あなたにとって幸運の星となる土星に感謝しなさい。
土星の方向転換はあなたにちょっとした落ち着きをもたらすはずです。
いきなりではないかもしれませんが、その時重要なある教訓を得るはずです。
土星はあなたのお楽しみに関する部分を通り抜けています。
しかしながら、彼は全くふざけた奴なんかではありませんから、
土星の逆行の周期が終わる時、今はあなたが楽しんでいる事も、あなた自身と他者について
何かを学ばせることになる見込みが高いのです。
一人身の人はこの新しい周期が、ずっと年上か年下の誰かとの新しい愛をもたらすことになるかもしれません。
妊娠を望んでいるような人はまさにそうるかもしれません
−そしてその時親心というものを現実で学ぶかもしれません!
それでは現在妊娠の危険を心配している人はどうでしょう?
あなたがこの意味をどう取るか気になるところですが、
土星は危険を冒す者ではありません、という事です。


113 :マドモアゼル名無しさん:04/03/03 12:23 ID:vPAMx4Td
∩( ・ω・)∩ ばんじゃーい!! 別訳ですよ。

アヤシイ☆サソリン ◆edhyv20U8A :04/03/03 10:55 ID:1rUZUbtD
魚座ヤスミン3月 拙訳

2003年は火星が、愛らしくゆったりした魚座の人達に、どうやって自立するか、時間を掛けて教えてくれます。
カッとせずに自分の立場をぢyたって守るか知ってると思っていますか?
もしそうなら、火星に感謝し、今月はその知識を使うよう準備してください。
もし誰かが貴方を本当にイライラさせ始めたら、また貴方にひどい扱いをしたなら、息を吸い込み、冷静さを失わないよう、貴方の権利のために闘ってください。
同様に、Eメールやテキストメッセージは、貴方を和ませるでしょう。

土星が、貴方の快楽のゾーンで抑制をかけてきました。
「このパーティ騒ぎは、私に何を教えてくれてるの?」

生活が最近ちょっとエキサイティング過ぎてきたなら、そして少しスローダウンの必要を感じたなら、その方向転換とともに貴方を少し、もし衝撃がないとしても、重要なレッスンでもって落ち着かせてくれると約束する貴方のラッキーな土星に感謝してください。
土星は貴方の娯楽やゲームに関するチャートの一部を通過しています。
しかし、それは正確にはパーティー惑星ではないので、この逆行が終わると同時に、貴方が今楽しんでることが貴方自身や他人について何か教えてくれよるというグッドチャンスが訪れるでしょう。
シングルの人には、この新しいサイクルが、ずいぶん年の離れた(年上・年下)誰かとの新しい愛をもたらしてくれるでしょう。
子供が欲しい人は、やっちゃってください。そして親であることの現実を学んでください。
それから今、大きなリスクを考えてる人、いますか?どうやって進むか注意してください。土星は危険を冒しませんので。

114 :マドモアゼル名無しさん:04/03/03 12:25 ID:vPAMx4Td
別訳がもう一つ、あるのです。感謝感謝です!! ∩( ・ω・)∩ ばんじゃーい

Cap ◆uhgW80cELM :04/03/03 10:57 ID:WDJ/evDJ
>>439 うお座3月

普段のんびり屋さんの魚座にどうやったら自分自身で頑張れるか?
を教えてくれたのは、2003年に長く魚座に滞在した火星でしたね。
感情的にならずに自分の立場を守る方法を見つけた!と今は感じていますか?
もしそうなら、火星に感謝しつつ今月その知識を活用する心づもりをしてください。
最近あなたの周りで気に入らない人がいるのなら、
平静さを保ちつつ自分の正義のために立ち上がってください!
恋愛については、メールや手紙などにうっとりするかもしれないです。

あなたの「楽しみの室」に土星が滞在する意味は
『このお祭り騒ぎから何を学ぶか?』

最近ちょっと興奮し過ぎの人生だ少しペースダウンしなくては、と感じているなら、
行く先を変えた土星が少々現実的な感覚をもたらしてくれることに感謝しましょう。
障害がない場合は大きなレッスンだと思ってください。
土星はあなたの「楽しみ・娯楽」の場所を通り抜けます。
とはいっても土星は「お祭り騒ぎの計画」を次々提供してくれるわけではありません。
ただ楽しむことから自分と誰かさんのことについて学んだ、と
土星の逆行が終わる頃には分かるチャンスがあるでしょう。
シングルの人については、この新しいフェーズに
自分よりかなり年上か年下の誰かさんとの新しい恋愛があるかもしれません。
子供が欲しいーと望んでいる人は、現実となってしまうかも!
それから大きな賭けに出ようとしている人は?
土星が冒険を望まない、ということを気にかけて頑張ってくださいね。

115 :マドモアゼル名無しさん:04/03/03 17:54 ID:6+3GZUw6
いつも翻訳ありがとうございます。
AA、可愛くて目を楽しませてくれます。

冒険ダメですか…うう、地味にコツコツすることにします。
メアド知らないんだけどな。何か別の方法を知ってるってことかな?
何を知ってるんだ自分、チャンスがあるなら早く思いだしたい。

116 :マドモアゼル名無しさん:04/03/03 17:58 ID:0D3joIQg
たくさんの貼り付け
とーーーーーーーっても嬉しいです。
翻訳大変でしょうけれど、書き込みも疲れちゃうかもですが、毎日アリガト!(´▽`)ゴザイマス!

117 :マドモアゼル名無しさん:04/03/03 19:27 ID:YRWDC3dk
本日も沢山の翻訳、転載ありがとうございました!

ヤスミンタンの翻訳、転載も感謝しています!


       ⊂⊃
    (\ノノハヽヽ     ボラサマガタ イツモ ホントウニ オツカレサマデツ
 _ (ヾ( *´ Д `∩. _ 
((||))''/. (゚。ヽy/。゚)ノ ((||))
. `||´ (/(<,,ノ∞ヽ,,>″ `||´  フヨフヨ
. ∩ | ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄| ∩


118 :マドモアゼル名無しさん:04/03/04 09:47 ID:D6I4HgE3
魚座4日:

この現代で1つか2つの電子機器を使わずに遠くに行くことはできません。
ATM、留守番電話やコンピュータ、いまでは洗濯機でさえも…
それらすべてはある一連の行為をこなすこと以外は、協力してくれないでしょう。
現実の人間は(彼らを目の当たりにしたとき)柔軟であるということを
忘れてしまうのは簡単です。しかし、私たちは柔軟な存在なのです。
月があなたの反対側の星座で満ちていく間は、、
形式的なものを捨て、儀礼的なものは脇に追いやりなさい。
ただ、誠実に心からコミュニケーションをとりなさい。

119 :マドモアゼル名無しさん:04/03/04 11:44 ID:upT59tMe
うわ、これあてはまってる!?
常々思っていたけどなかなか言えなかったことを
昨日メールで伝えたところだよ・・・
相手も柔軟であってほしい・・・

120 :マドモアゼル名無しさん:04/03/04 15:31 ID:J3OgRj4F
4日 うお座 別訳です。(遅くなったのですが、、)

電子デバイスとか、そんなものから指示を受ける
現代の社会からあなたは逃れることは出来ません。
ATM、留守番電話、コンピューター、そして洗濯機でさえも・・・、
全てがある順序通りに物事を行うよう強要し、
さもなければ協力しようとしません。
実際の間は、柔軟性に富んでいるのに、(それに気付いていても)
その事は忘れ去られ易いものです。
しかし、我々はそうなのです。
うお座の反対側で月が満ちている間、
形式張るのは止めて、手順は脇に置いておきなさい。
まさしく腹を割って正直に気持ちを伝えなさい。

121 :マドモアゼル名無しさん:04/03/04 18:41 ID:sPl8DMjD
翻訳、転載、いつもありがとうございます…!
別訳の方にもm(__)m。ありがとうございます。

あたってます。
ネットではあるって書いてあったのに、直電したらもうないと
うまくない字だけど誠意込めて書いてみます。
伝わりますように

122 :マドモアゼル名無しさん:04/03/04 19:50 ID:+LKwHYTe
ジョナタンの翻訳、転載ありがとうございます〜☆
別訳もいつも感謝です!


  __
 ∠ ._\ 
  |/´・ω・`)   キョウハヒエマスネェ
 ~(o+ y つ旦~  
  .しー-J


123 :ガンガレおさかなーず:04/03/05 05:58 ID:CnhTFGkf
|⊂⊃;,、
|・∀・)  ダレモイナイ・・オドルナラ イマノウチ
|⊂ノ
|`J

       ♪  ,,;⊂⊃;,、
     ♪    (・∀・∩)   カッパッパ♪
          【( ⊃ #)    ルンパッパ♪
           し'し'


     ♪    ,,;⊂⊃;,、
       ♪  (∩・∀・)   カッパキザクラ♪
           (# ⊂ )】    カッパッパ♪
           `J`J


       ♪  ,,;⊂⊃;,、
     ♪    (・∀・,,,)   ポンピリピン♪
        ((⊂#((⊂)】    ノンジャッタ♪
           し'し'


           カパァー...
     ♪    ,,;⊂⊃;,、
       ♪  (,,,-∀-)   チョーット♪
        ((と__つつ))  イーキモチー♪

124 :マドモアゼル名無しさん:04/03/05 06:51 ID:nrVhO6Xz
魚座週末:

新しい服というものはすべてオーダーメイドでした。
いまではほとんどの人が既製品を買います。
私たちは自分にぴったり合いそうなサイズがある店を探すか、
それに近い洋服を選び調整します。準備(または処理)も衣服と同じです。
今週末、自分のためにあつらえたような解決方法を探すことで
自分自身をすり減らさないでください。
代わりに、ほとんど近いものを受け入れ、それをぴったり合うように
変えていくことに着手する、と決心しなさい。
満月は、あなたが本当に必要としているものの多くを得ることを
あなたが期待しているよりも簡単にさせてくれています。

125 :マドモアゼル名無しさん:04/03/05 08:23 ID:CzKSzpUW
ああ〜なんかモヤモヤする
モウダメポ..._〆(゚▽゚*)

126 :マドモアゼル名無しさん:04/03/05 08:40 ID:RJlW8OQQ
翻訳転載さん、週末予報ありがとう。
なんか、示唆に富んどります。
完璧主義はだめだね。ほどほどのものをうま〜くアレンジしようね
ってことだね。
そんな気持ちでいれば、うまくやっていけそうな気がするな。うん。
123のカッパちゃん、かわいすぎ。カッパと一緒に小踊りだッ!

127 :マドモアゼル名無しさん :04/03/05 12:17 ID:/w3Hm4Qt
123かっぱちゃんLove
かっぱも一応おさかなーずかな?

128 :マドモアゼル名無しさん:04/03/05 12:23 ID:AxT3SjiM
週末 別訳です。

以前は新しい服は何でも寸法を測って作られたものでした。
この頃では、既製品を買って済ませる人が大半です。
サイズが合いそうな店を捜したり、「少々難有り」の服を直して着たりします。
服と同様に、arrengement の場合もそうなのです。
今週末、おあつらえの解決を捜し求めて、自分をすり減らさないで下さい。
その代わりに、とりあえず大体一致に近いところで手を打って、
その後で、それを合うように作り変える事に着手することにして、解決しなさい。
満月は、あなたがとても必要としている以上のものを
思うよりも手に入れ易くしてくれるのです。

※ arrangement
 準備、手配、おぜん立て、手筈、処理、処置
 整頓{せいとん}、整理{せいり}
 配置、配列、並べ方、割り付け、割り振り
 協定、取り決め、条約、
    編曲

129 :マドモアゼル名無しさん:04/03/05 12:26 ID:jDAQ6DES
ジョナの予報の文中の細かいディテール
今日なら「服」ですが、
これが時折、今関連する事とピッタリ一致して驚くことがあります。

この頃それが多いんですよね。

130 :マドモアゼル名無しさん:04/03/05 13:34 ID:4BiuyfHh
満月だかなんだか知らないけど最悪だよ。
もう何もかも嫌になっちゃった。
ごめんなさい、ヤツアタリ的な書き込みして・・。
吐き出す先がなかったんです、許して下さい。

131 :マドモアゼル名無しさん:04/03/05 16:23 ID:7Aqvf3cd
翻訳転載別訳のみなさん、ありがとうございます。
あたりはずれじゃなく、
訳を読むといろいろわが身を振り返ることが出来てとてもありがたいです。
おかげでストレスも減りました。
カッパと一緒に小躍り出来る日が早くやってくるといいなあ〜♪
がんばるぞ。

132 :マドモアゼル名無しさん:04/03/05 16:46 ID:VFLKD74W
それにしても、みんな同じような状況なんですね。
どうも、すっきりしてきているのか、いないのか・・・
したように見えるけれど、実はしていないことが発覚したり
右往左往しながらのここ数ヶ月ですね。
例年なら、誕生日周辺は結構いいことあるはずなんだけど、
今年はどうなんでしょうか・・・

ま、しっかりまえをみて進んでいきましょう。
みんなでがんばろうぜ!(^ ^)

133 :マドモアゼル名無しさん:04/03/05 16:56 ID:qqyL7avU
>みんな同じような状況
どっちかというと、そういう状況じゃない人は特に占いに頼らなかったり、あるいはスレの流れと違うからいちいち近況報告をすることはない……ダケダヨ('A`)

134 :マドモアゼル名無しさん:04/03/05 18:34 ID:mBDZV3Pt

 ゚ .゚ ゚  。゚ + 。. +。 * 。゚。゚., ,+ 。゚. 。 . .   ,    ,   .
゚。゚+゚`, o。。.゚*。゚ 。.゚ 。 ☆+。。゚. ° 。 .   ,      ゚    ゚
 。, .゚。 + ☆。,゚. o。 。+ 。゚.,  . ゚   ,   。     。   .   .
 ゚. o * 。゚。゚.。゚。+゚ 。 。 ゚。 ゚ 。  ゚
゚` .゚ .゚. ゚. . ゚  .  ゚  .   ,  .     .  .   。      ゚ .
 .  .     . ,     。       .           .  ,    .
      。                
 , .        .           ,      .     .
                       
     。          ∧∧
                ( :;;;;;:::)  
.   .            /:;;;;;: |   
              〜(::;;;;;;:/   旦~


翻訳、転載いつもありがとうございます
 別訳も感謝です

135 :マドモアゼル名無しさん:04/03/05 21:43 ID:n6+8W0x9
:::゜::::::::::::::::::::::::::::::::::。:::::::::::::。:::::::::::::::::::::::::..........゜::..........
:::::::::::。:::::::::::::::::::::::.......................  ゜   ...............:::::
.............  ......o ...........::::::::::::::::o:::.............    。....
.....   .......................::::::::::::::::..........:::::::。:::::..........  ..
  。  ........  ......  .......。    .........  ..........
                        。
      o             o
             o    。
  o                     o
        __  _     __   _
   .  __ |ロロ|/  \ __ |ロロ|/  \
   _|田|_|ロロ|_| ロロ|_|田|.|ロロ|_| ロロ|_

       / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄\
        (ジョナタンの週報、翻訳と別訳、転載ありがとうございます!
   。o ○\__________________________/
  .∧∧ヘヘ      / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄\
  (  ノ  ) 。o○( いつも感謝です☆
  ./  |  \   \_________/
 (___ノ(___ノ:::::::.:::::::.
:::::::::::::: :::::::::::::::  :::::::....


136 :マドモアゼル名無しさん:04/03/05 22:54 ID:S6qh1I32
AAタンもいつもありがとう!

137 :マドモアゼル名無しさん:04/03/06 00:26 ID:AmFYGNtH
3月6日(土)〜12日(金)のあなたの運勢

スーパーマーケットやデパートは一つの店で買い物を済ませられるから便利ですね。
ただ、この種の大型店舗は、商品の種類が限られているのが難点です。
特別の商品をお探しだったら、専門店に足を伸ばしたほうがいいでしょう。
その店が遠くない距離に位置している場合はなおさらです。

今、あなたはある重要な結論を出そうとしています。
いったん結論を出したら、あなたの人生に大きな影響が及びます。
“便利な”選択肢が、まず目に飛び込んできます。
でも、一見したところ地味ながら、多分もっとよい代替案があります。
今週、少なくとも後者の“店”に足を伸ばし、可能性を探ってみてください。

138 :マドモアゼル名無しさん:04/03/06 19:06 ID:YmYR/0Ft
恋愛の専門店てどこ…?
風俗ですか?ハッテン場ですか?有名なデートコース?
店??

139 :マドモアゼル名無しさん:04/03/06 20:58 ID:S2YUh4ri
ジョナタンの週報、転載いつも感謝です

   ``)
    ;;`) −=≡アリガト━(゚∀゚)━!!!!!!
 ≡≡≡;;;⌒`)    −=≡( ヽ┐U キコキコキコキコ
      ;;⌒`)⌒`)   ◎−ミ┘◎


140 :マドモアゼル名無しさん:04/03/07 22:07 ID:zdk/5ls9
転載さんくす!
仕事、恋愛、健康・・・・なんにかんする暗示なんだろう。
それとも本当に買い物のこと?うーん。

141 :Fish:04/03/07 22:53 ID:IXapGhHp
職種選びの漏れは、皆が飛びつくような、
好条件や、皆が飛びつくからという理由で
決めるな、と言う意味だと
勝手に解釈しときます。

142 :マドモアゼル名無しさん:04/03/07 23:34 ID:omZ49CP9
間違えた。
一見地味のほうか。逆いっちゃったよ。
開き直るべきかそれとも。

143 :マドモアゼル名無しさん:04/03/08 08:09 ID:H7/rRE5X
8日 魚座

魚座の反対側での満月は終わりました。しかし、あなたの生活の次の過程は
たった今始まったばかりです。あなたは思慮深いムードの中にあるようです。
あなたは自分が哀愁的なのか恐れているのかはっきりしません。
あなたはきっと急いで自分の立場を明らかにすることはないでしょう。
あなたは最近終わったことの全てを理解する一方で、選択の余地を
残しておきたいと思っています。じっとしていないで、これが臆病なのか、
はたまた勇気なのか迷わないで下さい。それはどちらでもありません。
ただの知恵です。あなたはこの熟考の期間を必要としています。
まもなく、何が本当に意味をなすのかわかるでしょう。
そしてあなたはそれを気に入るはずです。とても。

144 :マドモアゼル名無しさん:04/03/08 08:27 ID:qMxfMEqZ
朝いちほんやく天才さん!おはようございます。
いつもありがとう。
とにかく、つらい変化もいつか希望に変わることが
いずれわかるよ、と言われ続けているような気がします。
なかなかうまくいかないことが多いけど、そう言われると元気でます。
翻訳転載さんにもいい一日がきますように。
魚のみんなにも。


145 :マドモアゼル名無しさん:04/03/08 08:44 ID:k99Ya2xE
8日 うお座 別訳です。

あなたの星座の反対側で起きた満月は終わりました。
次のあなたの人生の局面を迎えた訳ですが、それはたった今始まったばかりです。
あなたは物思いに沈んでいますね。
物思いに沈んでいるのか、心配しているのか、ちょっとあなたは自分でもよく分かりません。
あなたは確かに態度をはっきりっせることを急いでいません。
ここ最近で経験したことを全て消化する間は態度決定を保留したいと望んでいます。
これが臆病か勇気ある事なのか座ってあれこれ考えないで下さい。
どちらでもないのですから。ただ賢明と言えるばかりです。
あなたにはこの反省の時期が必要なのです。
間もなく、あなたは本当に意味を成すことを見つけます。
そして、それが気に入ります。大いに。

146 :バースデ:04/03/08 09:22 ID:U9UiFgms
別訳さん、翻訳、転載さん
いつもありがとうございます。感謝です。
私おめでとう。今日はまさに私のためにあると信じます。
反省も熟考も必要としています。大いに!とても!

147 :マドモアゼル名無しさん:04/03/08 11:35 ID:FHDHGjoH
魚座の反対側でおきた満月、って
どういう影響があるのか、知っていたら教えてください

148 :マドモアゼル名無しさん:04/03/08 12:46 ID:O02vdeyJ
うきゃー 長いこと待ちつづけていた就職面接、今日行ってきました。
前向きに検討してもらえるそうだけど、条件がイマイチ…と悩んでいるところ。
ううぅ、当たり過ぎです。
とりあえず、考え込まず、機が熟すのを待てばいいのかな。


149 :マドモアゼル名無しさん:04/03/08 15:36 ID:lbc0PhU7
満月だとか新月とかなにも変わらねーや。といいながらもー4月になっちまうぞ。

で今年もあと8ヶ月。・・・はーっ・・・

150 :マドモアゼル名無しさん:04/03/08 22:18 ID:X87yeXTV
     C⌒ヽ
   ⊂二二⊃
   (*´ Д `)      ♪本日も翻訳と転載♪
   ((ノ G /))
 (( ( _ |
    ∪  U

   C⌒ヽ  
   ⊂二二⊃
   (´ Д `*)        ♪ありがとうございます♪
   ((ヽ G ())
     | _ ) ))
     U  U

    C⌒ヽ
   ⊂二二⊃   
   (     )         
   ((ノ   /))       ♪いつも感謝しています♪
 (( (O_.|
    ∪  U

    C⌒ヽ
   ⊂二二⊃   
   (     )         ♪別訳もありがたいです♪
   ((ヽ   ())
     | _O) ))
     U  U




151 :マドモアゼル名無しさん:04/03/08 22:23 ID:Bux0TwYF
>>150
オシリフリフリ カワエエ(;´Д`)

152 :マドモアゼル名無しさん:04/03/09 09:02 ID:mk1JH1Ab
おさかなのみんなもレッツダンス!

153 :マドモアゼル名無しさん:04/03/09 10:39 ID:///qZLII
魚座9日:

あなたは誰かほかの陰に隠れて生活していました。というのもありがたくない強烈な
ギラギラした光を避けてきたからで、それには利点もありました。
しかし今あなたは、影からあまりにも退いて行き始めています。
あなたは、それほど支配的な個性をもった人物からまた繰り返し、
さらに退いていく必要はありません。それは、あなた自身を取り戻すために
一番簡単な方法に見えるかもしれませんが、もっとストレスの少ない代替案もあります。
あなた自身の特徴を魅せる力を見つけなさい。今週はちょっとだけ高く手を伸ばしなさい。

154 :マドモアゼル名無しさん:04/03/09 10:56 ID:iHduAkTy
Σo(*'o'*)o ウオオォォォォ!!
10分前に来たときになかった訳がのってる
感激ヽ(゚∀゚)メ(゚∀゚)メ(゚∀゚)ノ

155 :マドモアゼル名無しさん:04/03/09 11:04 ID:AGBNzR3E
魚座 9日 別訳
あなたは誰か他の人の影の中に生きていました。
その影が好ましくないきつい光のまぶしさからあなたを守る
という意味においては、それに利点がありました。
しかし今、あなたは多すぎる影から醒め始めているのです。
あなたが、その個性が非常に強かったある個人から
さらに遠ざかる必要はありません(繰り返しますが「ない」のです)。
遠ざかることがあなたの独自性を回復するのにもっとも簡単な方法に
見えるかもしれませんが、よりストレスの少ない他の選択肢があります。
あなた自身を目立たせるための力をただ探して下さい。
今週はもうちょっと高いところに手を伸ばしてください。

156 :マドモアゼル名無しさん:04/03/09 15:19 ID:sgZWlbCS
9日 うお座別訳です。

あなたは誰か他の人の元でひっそり暮らしてきました。
この事によって、あなたは晒されたくない強烈な光から守られて来たので、
それなりの良い所がありました。
ところが今、光は遮られ過ぎて、あなたは影が薄くなり始めています。
個人的にずっと支配的だったある人物から、遠く離れる必要は無い、
繰り返しますが、無いのです。
これは、あなたの独自性を取り戻すのには
一番手っ取り早い方法のように思えるでしょうが、
もっとストレスの少ない別の方法があるのです。
要するに、あなた自身の存在をアピールする力を見出しなさい。
今週は、もう少し高等なものに手を伸ばしなさい。

157 :マドモアゼル名無しさん:04/03/09 23:37 ID:T+D+orRa
>>153・155・156様
今日も翻訳・転載ありがとうございました。
誕生日の方おめでとうね。




158 :マドモアゼル名無しさん:04/03/10 00:19 ID:4EQXje1y
お誕生日になた。
何かいいことあるかな。

翻訳転載いつもありがとうございます。

159 :マドモアゼル名無しさん:04/03/10 08:10 ID:7I7wyCPK
10日 うお座です。

あなたが居心地の良い、雨風をしのげる環境にいるのなら、
どんなに激しい雨が降ったとしても何か問題がありますか?
もしも、あなたを守るものが悪天候を招きいれるように見えるなら、
その時になって初めて心配する必要があります。
現在あなたは基本的に安全無事だと考えてみてください。
最悪なのは、通過中の嵐が屋根の小さな穴から入り込んで、
さもなければ居心地の良い部屋の、ある小さな部分を台無しにする事です。
穴を塞ぐために壁をよじ登ってビショビショになる羽目になるよりも、
この事に動じずに耐え抜いた方が良いのです。

160 :マドモアゼル名無しさん:04/03/10 10:24 ID:4Q64336/
おぉ〜。なんだか心に響くお言葉ですな。
反すうして噛み締めますだ。
転載翻訳さんいつもありがとう。

161 :マドモアゼル名無しさん:04/03/10 11:44 ID:p/J6zUS6
魚座10日(ほとんど変わりませんが別訳です):

もし快適な防水設備を備えているなら、どんなに激しい雨が降ろうとも
何の問題もありませんよね?あなたを保護するものがそのような事態を
招き入れるという時にだけ、心配すればいいのです。
いまは自分自身を基本的に安全強固なものと考えなさい。
最悪でも、通り過ぎていく嵐があなたの屋根の小さな穴に入り込んだとして、
他の快適な部屋のほんの少しのエリアがダメになってしまうだけです。
屋根に上ってその穴を修繕して結局はびしょぬれになってしまうより、
ここは少しも動じず気にしない方がいいでしょう。

162 :マドモアゼル名無しさん:04/03/10 18:21 ID:mqv/PLcx
翻訳、転載して下さった方々、ありがとうございます。
毎日ここでこんなに沢山の日報を読むことができて、魚は幸せだー!

163 :マドモアゼル名無しさん:04/03/10 19:11 ID:1rzTgEwO

  ☆。:.+:   /■\ 〜♪
   .. :.   (´∀` )         いつも翻訳、別訳、転載本当に感謝しています!  
     / ̄ヽ/,― 、\ o.。。。          ボラ様方のお陰でつ〜♪
.:☆  ノ| ||三∪●)三mΕ∃ ̄ノ ̄ノ
.:*  ノ \_.へ--イノ  ゚ ゚ ゚ ̄ノ ̄ノ
  ノ ̄ノ ̄(_) ̄ノ ̄ノ ̄ノ ̄ノ ̄ノ
 ノ ̄ノ ̄ノ ̄ノ ̄ノ ̄ノ ̄ノ ̄ノ ̄ノ
 @==@==@==@==@==@==@==@


164 :マドモアゼル名無しさん:04/03/10 19:48 ID:MRfCzOvB

∬           ∬
        。。 ・・Λ〜Λ  ・。。。 ∬  いつも和むAA貼り付けてくれる
     o0o゚゚   (´∀` )   ゚゚oo       七紙さんへ。ありがと。
    。oO  ( (( ー----‐ )) )   O0o
   (~~)ヽ             (´^ヽO,
  (⌒ヽ             (⌒)(゙゙゙)~
   /~゙゙ヾ⌒`ゝ-(~´`(⌒(⌒~ヽ~ ~~  、、
   ゝー ′ '"      ``"       ¨^^



165 :マドモアゼル名無しさん:04/03/11 00:57 ID:zRUMRISr
我がおさかな妻がある日曜日、昼飯の用意をして「ご飯食べたら」って声をかけて
その前に俺がトイレに小用ではいるのを知りながら
自分のしたてのウンチをわざと流さずに、その形状と芳香とを
食事の直前に鑑賞させた、そのあとで彼女が用意したカレーライスを
テーブルの上に発見した時・・・・ああ、もうこれで終わったんだなって
そうオモタ。天王星のウン○!ヽ(`Д´)ノ ウワァン

166 :マドモアゼル名無しさん:04/03/11 00:59 ID:clyR+5XU

>>165

すげぇ・・・・

ご愁傷様

167 :マドモアゼル名無しさん:04/03/11 10:56 ID:JVm4GF8e
魚座11日:

用心しなさい。空はいま、あなたに強い思いを抱かせることを
強く意識させようとしています
…そして重大な変化を引き起こすことを強く切望しています。
その一方で、他の天からの力があなたを過激にさせようともしています。
あなたは、いずれするつもりだと長い間言ってきたことができる準備が整っています。
もしあなたが自信を持っているのなら、素晴らしいことです。
そうでないなら、もう一度繰り返しますが用心しなさい。
今日の機会は、もしそれが本当にあなたにとって適切なものであったとしても、
バーゲンの特売品のようになくなってしまうことはないでしょう。
きっともう一度ひょっこりと現れるでしょう。

168 :マドモアゼル名無しさん:04/03/11 11:40 ID:s/0DQktg
転載ありがとうございます。

169 :マドモアゼル名無しさん:04/03/11 12:33 ID:lII0NWxb
11日 うお座別訳です。

気をつけてください。ある容易ならぬ感情・・・そして、
深遠な変革が引き起こされることへの激しい憧れを、
天はあなたに強く意識させています。
その一方で、他の天の力があなたを極端に走らせています。
実際に、何か、いつかその内やるから、
と長年あなたが言っていた事の用意は整っています。
あなたに確信があるのなら構いません。もしないのなら、
私はもう一度繰り返しますが、気をつけてください。
今日のチャンスは、本当にあなたがなすべきものなら、
シーズン・セールのラスト・バーゲンのように消え去りはしません。
再びひょっこり現れます!

170 :マドモアゼル名無しさん:04/03/11 13:56 ID:XE8jL5wF
翻訳・転載&別訳さんありがとう。
うへぇ、今日の占い、1日遅れで当たってます。
もうあきらめようと思っていた、やりたかったことを
昨日突然思い出して、悶絶してました。
しかし、それに手を出すのはリスク大き過ぎで。
ケイナーさん、あなたにぴったり賞をあげます。

171 :マドモアゼル名無しさん:04/03/11 18:38 ID:wI0z2HEp
いつも翻訳、転載、別訳感謝しています!
ありがとうございます!

     ∧_∧          ∧∧
    ( ´∀`)          (゚ー゚*)
    /     つ         /   |
  (⌒(_人_つつ⌒⌒)    (⌒'( __('⌒ ⌒ヽ
 (  ⌒⌒ ⌒  ⌒ ) (   ∧∧⌒  ソ  )
 (            ノ (⌒⊂(゚Д゚⊂⌒ヽつ  )
  〜^〜〜' 〜〜〜 (  ⌒   ⌒  ⌒  )
              `〜 〜〜 〜 〜  _ノ



172 :マドモアゼル名無しさん:04/03/11 18:43 ID:wI0z2HEp
∧_∧
 ( ´∀`) >>164 コチラコソ アリガトウデス カワイイAAニイヤサレマシタ
 (    )


173 :マドモアゼル名無しさん:04/03/12 07:48 ID:KYjSRWcU
うお座 週末です。

時折誰もが不安を感じます。ジーザス(イエス・キリスト)でさえ、
神が彼を見捨てたと薄々感じ出した時、重苦しさを感じました。
けれども、彼の信仰はさらに強くなり、それによって阻まれることはありません。
あなたの疑いもまた、未来の力の基盤になる可能性があります。
それらは、コカ・コーラが沢山の国々で飲まれている程の崇拝を受けて、
あなたを神や半神半人の座に就かせる事は無いでしょうが・・・、
先のことは分かりませんから、ひょっとしたら。
あなたの恐れを怖がるのを止める事を学んだら、どんな事だって可能です。
星たちによると、この週末にあなたを安心させる事がありそうです。
そういう事になったら、受け取りなさい。

174 :マドモアゼル名無しさん:04/03/12 10:02 ID:f+BojObo
魚座週末(別訳です):

私達はみな時折不安を感じるものです。イエス・キリストでさえも、
神が自分を見捨てたのではないかと疑い始めた時には不安を感じたことでしょう。
けれども、彼のさらに強い信念により、その不安が彼を止めることはありませんでした。
あなたの疑いは、将来の力の基礎となりえるでしょう。
それはコカコーラが飲まれている国と同じぐらい多くの国々で
あなたが、神となるか、神格化されるかそれとも崇拝されるというレベルにまで
達するということはないかもしれません…でもそんなこと分かりませんよね。
あなたの不安を怖れなくなったときには、何でもできることでしょう。
今週末、星達はあなたを安心させてくれそうです。
そうなったときには、それを手にしなさい。

*They may not 〜の文ではorの位置から考えると173さんの訳の方が
*正しいような気もしますが、このように訳してみました。

175 :マドモアゼル名無しさん:04/03/12 10:31 ID:JIabEoQb
週末翻訳ありがとうございます。
仕事で新しい展開がきたのですが、
でもがんばっても報われないんじゃないかと
時々進むの不安になります。
週末訳はそんな私にとってとてもいいメッセージです。
そして和みAAでほんわり。

176 :マドモアゼル名無しさん:04/03/12 13:25 ID:MgRXJbPE
いつも翻訳、転載ありがとうございます。
174別訳さん、説明文に感謝です!今日強烈な不安に襲われています、
けど今日の占いには明瞭にすがれるものがなく折れれない今耐え難いばかりです。
けど174を読んでぐっと我慢できそうです。
別訳いつも有難く参考にしていますが、174で今日は頑張れそうです。
すみません自分も本当は173が正しいかなと思うんだけど。でも本当に感謝です!

177 :マドモアゼル名無しさん:04/03/12 17:20 ID:5YKF7d50

3月13日(土)〜19日(金)のあなたの運勢

長期保存用に加工された牛乳は新鮮な牛乳に比べると味が落ちます。
でも、新鮮な牛乳を切らしたときのために、この牛乳を蓄えておくことは
意味があるといえるでしょう。実のところ、世間には長期保存牛乳のほうを
好む人さえいるほどなのです。

現在、あなたはある問題に直面しています。
その問題とは、将来の幸せのために、当座の欲求を我慢しなければならないということ。
あなたはそんな妥協をしたくはありません。でも、あえてトライしてみてください。
そうしたら、“その妥協は考えていたほど大きな犠牲ではなかった”ということが
判明するかもしれません。

178 :マドモアゼル名無しさん:04/03/12 18:46 ID:vFEL9RI3
ん?あえてトライするというのは
妥協をすること?しないこと?どっちの事だ?

179 :マドモアゼル名無しさん:04/03/12 19:03 ID:oDDe6HO/
あえて妥協することにトライしてみては?
ってことじゃない?

そうすれば時間が経てば、それは大した事では無いって
分かるし、将来の幸せにつながりますよ、って事だとオモタけど・・・。

180 :マドモアゼル名無しさん:04/03/12 19:39 ID:DiwH5Ap8
いつも転載、翻訳、別訳も感謝しています!本当に感謝しています。
週報の転載もありがとうございました!


     。|
 |  |。 |゜  y
 ゜|  |  |io i|
。|  ゜i| 。i|,,ノ  |i
i|゜ ||゜ /ii 。 ゜|i_/゜
 `ヽoー|i;|y-ノ
   ,;:i´i;ノ                    ∩
  (.'';ii;;''                     /\
ii\;;;ii'.ノ                  /   \
ノ                     /     \
                    /         \
                  /              \
                  ⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒⌒
        \オイシイネ/             ||
       ∧ ∧    ∧∧            ||
      (*゚ー゚)  (゚Д゚,,)         ||
      ノつ旦)  (旦⊂).           ||
      て  ) )   ( (  )〜         ||
     | ̄∪ J ̄ ̄ιし' ̄|          ||
.,v,., ,,.|             |..,, ,,v ,,...v...,,||...v..,..,,,   ,,.v,,.v
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄


181 :マドモアゼル名無しさん:04/03/12 20:33 ID:4QSHgubV
週報読んで、妥協することに決めました。

牛乳はあとでおいしくいただきます・・・

182 :マドモアゼル名無しさん :04/03/13 16:03 ID:22zl85pf
>>180
女の子と男の子の体系が微妙に違っていて
(おしりのあたり)感心しましたー

183 :マドモアゼル名無しさん:04/03/13 22:54 ID:Ld9140BD
>>182
Σ (゚Д゚;)スゴイドウサツリョクデツネ 

184 :マドモアゼル名無しさん:04/03/14 23:46 ID:sLtewj89
あへ

185 :マドモアゼル名無しさん:04/03/15 07:52 ID:Pr1i7eEl
魚座15日:

混乱の廊下を通り抜け、「ダウト」と書かれたドアを素通りしてまっすぐ進みなさい。
希望という名の廊下を曲がり、驚くべき新事実の部屋を注意深く探しなさい。
その部屋の前にかけられたカーテンから光が明るく差し込んでいます。
その部屋に初めて入るときには、慣れるまで時間がかかることになるかもしれません。
あなたの目の前に現れる衝撃に驚いてそこから逃げたりしてはいけません。
それは何も見えないという感覚と非常に近く、すぐにあなたはほとんどなんでも
見ることができると突然に気付くことでしょう。

186 :マドモアゼル名無しさん:04/03/15 08:19 ID:PWS4rbBM
朝いち翻訳転載さん、今日もありがとう。
迷い、迷いながら、生きてます。
今日のような占いを読むと、背中をおされたような気がして
元気がでます。
今の自分がいるところが希望へ続いていく道と信じて進みます。
魚のみなさん、がんばりましょうね。

187 :マドモアゼル名無しさん:04/03/15 12:02 ID:MO5GoghF
15日 うお座 別訳です。

「疑い」と記された扉の前をサラッと通り過ぎ、混乱の通路に沿って進みなさい。
右に曲がって希望の廊下を歩き、その後、驚くべき新事実の部屋を見付けて下さい。
部屋の前につるされたカーテン越しに、陽の光が漏れ輝いています。
まず最初にその中に入ると、少しの間慣れる時間が必要です。
見えるようになる迄うんざりしないで下さい。
何も見えないじゃない、と思われるのも仕方の無い事です。
急にそれが実際に分かるまでは少々時間が掛かりますが、
全てを見る事が出来ると言っても良いでしょう!

188 :マドモアゼル名無しさん:04/03/15 12:09 ID:1O+yuVdI
>>178
あえてトライするのは、当座の欲求を我慢すること。
将来のためのことを妥協するのではなくて、
今の目先の欲求を100%満たそうとしないでそこは妥協してってことだとおもう。

189 :マドモアゼル名無しさん:04/03/15 12:25 ID:OJtDD+H8

   _ρ_
  / ⊥ \
  |____|
   ∧ ∧  / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
   ( ゚Д゚)/ < ジョナタンの翻訳、転載今日もありがとうございました〜!
  | ̄ ̄ ̄ ̄|\
  \__人__/   ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄


190 :マドモアゼル名無しさん:04/03/15 18:47 ID:sre6D7Uh
ジョナタンの翻訳、転載本日もありがとうございました♪
いつも感謝しております!


______
|       ||
|  魚組  ||
|       ||
|▲▲▲▲||
 ̄ ̄ ̄ ̄ ||   ∩,,∩∩∩ ∩_∩ ∩∩ ∩∩
       ||  ミ゚Д゚,,(゚Д゚,( ・(ェ)・ )・∀・)゚∀゚) <別訳も感謝です!
          /||y|| /||y||/ || y || ヽ|y||ヽ||y||ヽ
        .ヽ_|-.|_ヽ|- |ヽ_||―||」´」-||」.」-||」´
          |   | . |   |  | |



191 :マドモアゼル名無しさん:04/03/15 21:13 ID:kO84Rzpv
すげー遅いけど別訳でふ

うお座15日
「疑い」としるされたドアを過ぎ,混乱という回廊を通り抜けて
まっすぐ進んでいきなさい。
右へ曲がって希望の廊下を下り,外へ目を向けて,啓示の部屋を探しなさい。
正面に下がっているカーテンを通して,陽の光が明るくさしこんでいます。
初めて中に入ったとき,慣れるのに少し時間がかかるかもしれません。
(その光がまぶしすぎて)視覚が受ける衝撃のため,嫌になって,
離れてしまってはいけません。
何も見えなくなった後,突然,自分がほぼ全部を見ることができると気づく,
ということは,よくあることなのです。


192 :マドモアゼル名無しさん:04/03/15 21:40 ID:VS+1VoJK
  |
   |⌒ヽ
   |冫、)
   |` /    ♪
   | /   ♪   ∧_∧   別訳大感謝です♪
   |/      ヽ(・∀・)ノ   いつもありがとうございます♪
            (  へ)    
             く



193 :マドモアゼル名無しさん:04/03/15 21:51 ID:8tF+/mmX
今日も翻訳・転載ありがとうございました。
本日30歳となりました、かっこいい予報だなと思ってたんですけどね。

194 :マドモアゼル名無しさん:04/03/15 22:07 ID:cd8dR+Gw
>>192
後ろ後ろ!

195 :マドモアゼル名無しさん:04/03/15 22:10 ID:VS+1VoJK
>>158タン >>193タン おさかな〜ずの皆様方・・


                   。:o:ο: ○.。
      誕生日         。◆◎。o.:O☆ο
     おめでとう   /。:゜◎::Oσ★。∂:o゜
     ̄ ̄ ̄V ̄ ̄ ../ 。○。∂γ:☆O◇。σ
        ∧_∧ /   ◎:.♭★:ο。:iσ:★:◎:
        (,,゚ー゚)´    ☆。σ:。: o α:θi:ρ☆
        ノつ´       。●..io.。◇.: ★ 。.:
..     〜( つつ☆―――――――σ :∂io☆ ゜



196 :マドモアゼル名無しさん:04/03/15 22:12 ID:VS+1VoJK
   |
   |  サッ
   |)彡
   |
   |        
              




197 :マドモアゼル名無しさん:04/03/16 08:14 ID:RzdGAdlI
16日 うお座です。(お花見日和ですね。)

素晴らしい時に身を任せなさい。
例えあなたには見えなくても、どんなものにもトラブルは付き物です。
同時に、例えあなたが恐れを感じても、怖気づいても、束縛を感じても、戸惑いを感じても、
少なくとも、あなたにとって良いものだったらどんなものでも、
楽しむことにためらいを感じないで下さい。
敢えて(そして優先的に)、全ての希望に満ちて甘美なものに浮かれ騒ぎなさい。
これは「現実逃避的行動」でも「逃避主義者の幻想三昧」でもありません。
それは前向きな展望を樹立することであり、
こうやって到達する場所から、
最終的になかなか賢明な決定を下せるのです。

198 :マドモアゼル名無しさん:04/03/16 08:27 ID:d4ZlkZSx
翻訳転載さん朝いち翻訳ありがとう。
はぁ〜、今日の予報も元気でる。
ここをチェックするのが毎日楽しみです。
みなさんもよい一日を。

199 :マドモアゼル名無しさん:04/03/16 08:36 ID:WzLd9Ou4
魚座16日(別訳です):

素晴らしい時間に身を任せてはいかかでしょう?
たとえあらゆる方面にトラブルしか見えなくても;
そしてたとえ不安やおびえを感じたり、制限を受けたり困惑していたとしても、
少なくとも、あなたの状況の中での良い面を楽しむ許可を自分に与えなさい。
希望に満ち、甘美なものすべてを楽しむことを(優先的に)努力しましょう。
これは、「現実逃避をする」とか「逃避の空想に耽る」ということではなく、
ポジティブな見通しをしっかりと作り、それゆえ、あなたが最終的には
下すことができる賢明な決断によって、あるポジションに到達するのです。

200 :マドモアゼル名無しさん:04/03/16 09:05 ID:PDxVHV04
200ゲトー☆
翻訳転載ありがとう
今日の予報はすごく良いね
朝から明るくなれたよ

201 :マドモアゼル名無しさん:04/03/16 13:21 ID:xCLcSnJY
翻訳別訳ありがとうございます。
最近やらなくてはいけない事が増えてすごく忙しくなってきたけど、
気分はいいのよね。
やっぱり自分の気の持ち様で変わるのかな?
楽しいこと考えつつがんばります。

202 :マドモアゼル名無しさん:04/03/16 20:41 ID:ylUcxWjC
翻訳、転載、別訳いつもありがとうございま〜す!

                               i
                               |
                          ∧∧ ∧
                          (*゚ー゚)ノ..λ
                          |  つ… ∧∧ 
                           〜(_,,つ==(゚ー゚*)
                             |.|IIII|.|と  |
                             /∴∴と_,,ノ〜
                                l,i,i,i,i,i,i,i,i,i,iili;,
                           _|I I I I I I_|∧∧
                                  | |γ⌒ヽ|(,,゚Д゚)─┛~~ 
                                  | |,.!、,__,ノ.| と  |
                                 i''i;;:::;;:::;;:::;と_,,ノ〜
                          =========、
        ハ,,ハ                ∧∧|'i'i'i'i'i'i'i'| |ll|
  i     i(゚ー゚*)  i     i       (,,゚Д゚)─┛~~ |ll|
 ムi   ムc_,,,)~ ハ,,ハ   ムi      |  つBBBBill|
 I.Iム,__,I.Iム   (*゚ー゚)っ_.I.Iム    〜(_,,つ'i'i'i'i'i'i'i'| |ll|
 |l,|I/ i^i |l,|I|  ~(_,っ/ i^i |l,|I|         | |;|,|,|,|,|,|,| |ll|
 |_,!__i山i.!_|l.| _ _ _|_,!__i山i.!_|l|    ム    iBBBBill|
 | i"゙∩゙" i |/ || || | i"゙∩゙"i |l|i i i i_l_l_!__,___| |'i'i'i'i'i'i'i'| |ll|
 | i__:;l」;:_,! |凸凸凸| i__;l」;:_,! |;;,|)))))|;||;;;;;;;;;;;| |;|,|,|,|,|,|,| |ll|
 IB:冊:_B|BBBIB:冊:_B|-]]]]];||=∧=ロVVVV||i
 |  iVi : | iii iii iii..|  iVi : | .|:|:|:|:|;||'~|;;| | | | | | :| |ll|
 |_|V|__:_| lll lll lll..|_|V|__:_| .|:|:|:|:|;|| l」 |_| | | |_;| |ll|



203 :マドモアゼル名無しさん:04/03/16 20:51 ID:ylUcxWjC
 I
 ∩∧ ∧          
 ヽ( ゚Д゚)  >>200get オメデト! 
   \⊂\   
    O-、 )〜
      ∪


204 :マドモアゼル名無しさん:04/03/16 23:33 ID:ioFWL+oF
大作だねっ!

205 :マドモアゼル名無しさん:04/03/17 08:15 ID:0SxBNH9L
17日 うお座です。

どうしてこんなにあなたは人気があるのか、心当たりがありますか?
あなたは多くの賞賛を受けており、そうあって当然です。
この高い評価の証拠が見つけ難いようならば、
それはあなたが、遠くから、無言で見詰められているそんな人であるせいでしょう!
多分、あなたの友達は高い地位の人達であり、従って、
高いところから降りて来て、あなたが気に入るように一々挨拶していられないのです。
それでも、あなたが本当に助けが必要な時は、
地上の領域においても、星の領域においても、一様に援助に困る事は決してありません。
現在あなたは、ある特別素晴らしいやり方で、大事にされているそんな人です。
これはまったくあなたが受けて当然なものなのです!

206 :マドモアゼル名無しさん:04/03/17 09:50 ID:jYfNzVot
202すごすぎ!

205
翻訳ありがとうございます。大事にされてるって思うと幸せ☆
今日も1日がんばります。

207 :マドモアゼル名無しさん:04/03/17 10:39 ID:PtNqV25+
17日うお座別訳ドゾ

あなたは,自分がどれだけ評判が良いか,知っていますか?
あなたはたいそう賞賛されているし,それは当然のことなのです。
もし,そういう高い評価の証拠が見つけがたいということなら,
それはたぶん,あなたが遠くから,静かに見つめられているせいでしょう。
たぶん,あなたの友人たちは高い地位にいるので,
あなたの望んでいるほど頻繁に下へ降りてきて
声をかけることができないのです。
でももし,本当に助けを必要とするときには,援助に事欠くということはありません,
この地上でも,そして天界の領域でも。
まさに今,あなたは,ある格別素晴しいやり方で見守られています。
あなたは絶対に,そんなふうに報いられて当然なのです!

208 :マドモアゼル名無しさん:04/03/17 10:42 ID:+lti9W1s
魚座17日(別訳です):

あなたがこんなに人気があるという理由に心当たりはありますか?
あなたはとてもすばらしい人であるから、その人気も当然のことでしょう。
もしその証拠が見つけにくいというのなら、たぶん遠くから
じっと見つめられているからなんでしょう。
それとも、高い場所(または地位)に居るため、あなたが思うほど頻繁には
そこから降りてきて声を掛けるということはないのでしょう。
けれども、あなたが本当に助けを必要としている時には、
地上であろうが、天空であろうが、その助けに困ることは決してありません。
いま、あなたは特別に素晴らしいやり方で大切にされています。
それは間違いなくあなたが受けるにふさわしいものなのです。

209 :マドモアゼル名無しさん:04/03/17 12:23 ID:4Ob0SQIE
> 地上であろうが、天空であろうが
の部分が(どの訳でも)わかりにくいね。
なんにせよ、今日は誰からも好かれる運であるというわけか。
嬉しいな。

210 :マドモアゼル名無しさん:04/03/17 13:05 ID:nQtXq/Rz
星になった人から私に報いられるのかなあ。
今日に限って。地図の上でも星図の上でも。何だろ。
まあいいや。
当然の報いとして受けてもいいって思っとこうかな。

211 :207:04/03/17 15:38 ID:PtNqV25+
>>209さん

on the earthly and astral realm alike

地上で(earthly;この世で,俗世間で),
そして星の(astral;天上の,霊的な)領域(realm;範囲,王国)でも

てな感じカト

212 :マドモアゼル名無しさん:04/03/17 16:59 ID:omaXFZGr
>>211
思わず脳内で中島みゆきのプロジェクトXなあの曲聴こえてしまいました
スマソ
そういや彼女も魚座だったような

私は魚座ではないのですが、今日が誕生日の気になるヒトがいます。
惚れた腫れたも淡い関係もなんもない職場の元同僚ですが
彼が人間関係のゴタゴタをちょっと長く引きずった末辞めてしまって以来
ゴタゴタの外野である私も音信がわからなくなってしまいました。
今日のケイナーはまさしく彼に相応しいものなのですた。

213 :マドモアゼル名無しさん:04/03/17 17:08 ID:aME/Yqe0
中島みゆき 2/23生 寒水魚〜みたいな

214 :マドモアゼル名無しさん:04/03/17 19:17 ID:O7S/YDBG

 ( ̄ ̄ ̄ ̄\  ⊂⊃/ ̄ ̄ ̄)
  . ̄( ̄ ./ ̄\∧_∧ .\  ̄ ) / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
      ̄(// ̄( ゚Д゚)、\) ̄<   たくさんの翻訳、転載本当に感謝です!
       (_,(_/(/∪∪\)、_).   \  いつもありがとうございます☆
          ∪∪         \
                        ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄


215 :マドモアゼル名無しさん:04/03/17 21:54 ID:9JJprwn0
今日、周りの人から大事にされてるな〜って思える出来事があった。

これまで一生懸命、不器用ながらも「自分の居場所」を
つくるように頑張ってきたのが報われたのかな。。。

216 :マドモアゼル名無しさん:04/03/17 22:44 ID:dFyDsoAW
・・・・当たってる

昨日、私の直属の上司に対してクレーム入れたら
今朝いきなり2階級特進して重要なポストになりました。

毎日毎日が激動です。

217 :マドモアゼル名無しさん:04/03/17 23:11 ID:FneqM/O1
>>216
すごいね。おめでとう!

218 :マドモアゼル名無しさん:04/03/18 00:36 ID:vra7f+pC
転職活動失敗。。。
最近のすごく良さげな占いが恨めしいぞ;

219 :マドモアゼル名無しさん:04/03/18 02:50 ID:JyNVYB1M
>>211=207さん

>>209でございます。解釈サンクスです。
実はフリーでやってるんだけど、今日は、久しぶりの人からお仕事貰いました。
最近別のプロジェクトで営業活動してないから、
忘れられてるカナー、もしかして怒られるかも
と心配してたんですが、以外とみなさん快く迎えてくれて(しかも複数!)
「自分が思ってる以上に信頼を寄せられてるナー」と感じましたよ。
仕事で煮詰まった時もどこからともなく援助がやってきたし(もちろん甘えてしまいましたw)
なんか今日の占い中ってる!と感じた一日でした。

220 :マドモアゼル名無しさん:04/03/18 04:48 ID:VougeLtH
みんないぃなぁ。
私なんてどこにも居場所ないし
誰からも必要とされてないよ。
悲しいとか辛いとかって感覚も疎くなってきた感じ。

221 :マドモアゼル名無しさん:04/03/18 07:09 ID:NXa9d0Bj
>>216 そんな安易な人事する会社あるのかよ。折れもやな上司に文句つけるか。

222 :マドモアゼル名無しさん:04/03/18 09:30 ID:fzRt8f+d
>221
プロジェクト内でのポジションの事で、肩書きとか職能級の話じゃないでしょ。

223 :マドモアゼル名無しさん:04/03/18 09:45 ID:y4932Xya
18日 うお座です。

これから始まる人生へようこそ!本当に。心から。
まさにこういった事が…来る日も来る日もやって来る可能性があります。
あなたは単に正しくきちんとスタートの合図を受けた、というだけではありません。
あなたが必要なものを何もかも手に入れています。
とりあえず、今日、もしそれをしくじっても、明日別のチャンスがあります。
そしてその次の日も。そしてその次の次の日も。
それは、無神経になったり、無頓着になっても良いという意味ではありません。
もしあなたがチャンスを軽視するなら、天はあなたを支援するつもりはありません。
しかし、あなたの動機が誠実で、全力を傾けるのならば、
魔法の様な進展がこれから起きるでしょう。

224 :マドモアゼル名無しさん:04/03/18 10:43 ID:G0vcBBmG
魚座18日:

新しい人生の門出を心から歓迎します。本当に。心より。そんなことはよくあり、
そして毎日過ごしている日々がそんな可能性を持っているのです。
あなたは単に、正しい方向に向けてのスタートの合図を受けただけではありません、
−必要なものをほとんど手に入れているのです。
もしあなたが今日それをしくじったとしても、とにもかくにも、
明日や、明後日、またその次の日に別な機会が訪れるでしょう。
これはあなたが無神経になったり、ぼんやりする余裕があるという意味ではありません。
もしあなたがその機会を見下すようなら、空はあなたを支援してはくれません。
しかし、あなたのやる気が真剣なものであり、本気で努力するのなら、
奇跡的な展開が今起こり始めるでしょう。

225 :マドモアゼル名無しさん:04/03/18 11:21 ID:C8q8HPv/
機は熟したってやつね!
ずいぶん遅れちまったけど
よ〜しやるぞ━━━━ヽ(・д・¥)ノ━━━━!!!!

226 :マドモアゼル名無しさん:04/03/18 11:27 ID:MkCe6skM
お酒を今度こそやめるよ。
色のついた絵が1枚描けたよ。
あとは完治と再就職やなー。ガンバロウ。

227 :マドモアゼル名無しさん:04/03/18 12:02 ID:uSFZp0wj
毎日毎日ここを開くたびに素敵な予報が書いてあって、
思わず口笛ふいちゃいます。
そして実際ちょっと幸せ。
翻訳様転載様、ケイナー様、そして魚の皆様。
ありがとう。世界はこんなに美しい。

228 :マドモアゼル名無しさん:04/03/18 13:10 ID:+jlPT7Ar
翻訳別訳ありがとうございます。
ここ最近がんばるぞ!っていろいろやっていた事が
報われるような訳が続きますね。うれしい。
この波に乗ってがんばらなくちゃ。

229 :マドモアゼル名無しさん:04/03/18 19:08 ID:UuSbPYp+
今日も早朝から、翻訳、転載、別訳ありがとうございます!
すごく嬉しいです☆



                (     )
                (    )
                ( ( )
               (   )
   [ニニ]   パタ   <・》))))≪
  (,,゚Д゚)  /\パタ[ ̄ ̄ ̄ ̄]
  / つつ<) ● ) )) |===|
〜(_)_)    \/   |_∩_|



230 :マドモアゼル名無しさん:04/03/19 00:46 ID:JJcX1QEe
3月20日(土)〜26日(金)週報転載

あなたは勘の鋭い人です。誰かが情報を出し惜しみしたらピンと来るはず。
同じ意味で、誰かが二心を持っていたら、たちどころに察知できるはずです。
あなたの優れた直観力がはずれることはめったにありません。
ただし不安にさいなまれているときや、不健康な夢想に浸っているときは
その限りではありません。
その場合、“直観”という名の矢は大きく標的からはずれます。
今現在、あなたの人生は完璧とはいえないかもしれません。
でも、あなたの精神は安定しています。
したがって、適切な判断を下せるはずです。
勘があなたに語りかけてきたら、耳をそばだててください。
それと、不思議な偶然が重なった場合、
その裏に隠されたメッセージを読み取りましょう。



231 :マドモアゼル名無しさん:04/03/19 10:54 ID:fW5OtrMk
魚座週末:

ここに魔法の杖があります。これを振りなさい。そして続けなさい。
罠なんてありません。それ拾い上げ、そして心の目で想像しなさい、
あなたの現在のドラマの理想的な成り行きを。
それらすべてがどのように変わっていて欲しいとお考えですか?
どうしてそれが不可能といえるのでしょう?
時には他人にとって取るに足らない要因によって打ち負かされたと
感じてしまうのはなんておかしなことなんでしょう。
そしてまた時に、周りの人たちをビックリさせるようなことを
成し遂げてしまうこともまたおかしなことですね。
あなたの心に定めた目標に手が届かない理由なんてありません、
おそらくあなたがそれを成し遂げられるかと疑う以外には。

232 :マドモアゼル名無しさん:04/03/19 11:09 ID:PN3AAbI1
転載・翻訳有難うございます

今日も素敵なメッセージですね。
すべてのおさかなさんの未来に光と水を!

233 :マドモアゼル名無しさん:04/03/19 18:51 ID:9Dl+3vaQ
ジョナタンの週末翻訳、転載本当にありがとうございました!

   ┌──────────
   |マイアサ オツカレサマデス
   └─v─────────
     ∧ ∧
   ∧ ∧´ー`)
   (*´ー`) <          /|
   |  つ\.\______//
   ∠ 丿   \       /
   ∪∪    ∪∪ ̄∪∪


234 :マドモアゼル名無しさん:04/03/19 21:21 ID:4iqMCqhl
翻訳、転載もありがたいが
かわいいAAにも とても癒される

235 :マドモアゼル名無しさん:04/03/19 23:10 ID:14JdtSvy
翻訳・転載して下さった方々、お疲れ様です。ありがとうございます。
>>234
禿同!

236 :マドモアゼル名無しさん:04/03/22 10:05 ID:CB12W9PV
魚座22日:

専門家はこの世界中どこでも見つけられます。彼らはまるですべての答えを
知っているかのように行動し、話すことでたくさんのお金を稼ぎます。
彼らは、用心深く行動しなければたくさんのものを失ってしまうことでしょう。
それゆえ、彼らは規則を厳格に守り、もしそれが間違っていると分かっている時には、
彼らをより多くのトラブルに巻き込まれないような助言を与えてくれるのです。
けれども彼らはしばしば、明らかなものを見落としていたり、
ほんの少しの実験や改良によってうまくいくような考えを、
うまくいかないと思い却下してしまったりするのです。
今週、誰があなたに「ノー」というのでしょう?そしてその理由は?

237 :マドモアゼル名無しさん:04/03/22 12:16 ID:mxZorwFN
( ̄△ ̄;)エッ・・?どういうことだろ。

238 :マドモアゼル名無しさん:04/03/22 20:52 ID:U9BExfWt
うお座22日別訳ドゾ

専門家は世界中にいます。彼らは,自分が答えを全部知っているかのように
振る舞い,そのように喋ることで,多くのお金を得ているのです。
それをうまくやらなければ,彼らの収入はがくんと減ってしまいます。
そのため,彼らはルールというものに執着するし,もし間違っていても
それほどトラブルにならないようなアドバイスを提供するのです。
そのため彼らはしばしば,わかりきったことを見逃すか,あるいは
ほんの少し試してみたり,機転を利かせればうまくいくようなアイディアを
役に立たないものとして退けてしまいます。
今週,あなたに"NO"と言おうとしているのは誰でしょう?
そして,それはなぜ?

239 :マドモアゼル名無しさん:04/03/22 21:58 ID:bELAAVBQ
ジョナタンのデイリー、翻訳、転載、別訳ありがとうございます!


   :.:::  | 日 ▽ U ∇|
  :  .... |≡≡≡≡≡≡|
    :.... | V ∩ [] ∪|ボラ様方いつも感謝でつゐょぅ
  :;:..   |≡≡≡≡≡≡|  ∧∧ .∧∧  ∧∧ ∧∧  
     __| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ (゚ω゚=)(゚ω゚=)ノ(゚ω゚=)(^ω^=)ノ  
    /./| :; :   ∧∧ ∧∧ ∧∧ .∧∧ ∧∧ ∧∧
 ./ //|__ (;゚ω゚)(゚ω゚=)(゚ω゚=)(゚ω゚=)(゚ω゚=)(゚ω゚=)ノ 
 | ̄|//|;;;;;;;;;;;;(つ旦   ̄ ̄ ̄ ̄/ヽと)∧∧ ∧∧  )〜
 | . .|//;;;;;;;;;;;;/ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄\   ,); (゚ω゚=)(゚ω゚=)ノ;;;;;;;
 | . .|/;;;;;;;;;;;;;;/   ∧∧ ∧∧  ヽ丿; ( x  );;( x  )〜;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;`〜〜(゚ω゚=)(゚ω゚=)ノ〜';;;;;;;;;;;;U U;;;;;;U U;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;





240 :マドモアゼル名無しさん:04/03/23 08:41 ID:bLo4ogbW
魚座23日:

ひとつまみのチリパウダーが味気ない食事を楽しいものにします。
けれどももし(調味料の)蓋をはずし、たくさん振りかけてしまったら、
その食事を台無しにしてしまうことでしょう。
ほとんどの人は、加えるべき適切な量について確信を持っていません。
その調味料を使うのを避けるか、ほんのわずかな量しか使わないかのどちらかです。
ですが時には、本当に安全な唯一の方法とは、
何について後悔することになりそうなのかを知ることなのです。
あなたの現在の状況における「強力な成分」は、
どのように対処するかを学ぶ必要があるものなのです。

241 :マドモアゼル名無しさん:04/03/23 14:13 ID:GuBDbaD0
23日 うお座別訳です。

ほんの少しのチリ・パウダーが精彩の無い食事を楽しいものにするものです。
それでも、もし深鍋の蓋を取って大量に投入したら、
あなたのレシピは食べられない代物になってしまいます。
たいていの人々は、加えるべき適切な分量に自信がありません。
彼らはその味を全然入れないこ事も、ほんの微量だけ使用する事も出来ません。
「用心するに越したことはない」、というわけです。
それでも、時には、本当に無事でいるたった一つの方法は、
実際は後悔しがちなものだったりするものです!
ここ最近あなたが置かれた立場の「強い香辛料」は、
あなたが取り扱い方を学ぶ必要があるものの一つです。

242 :マドモアゼル名無しさん:04/03/23 19:15 ID:Ei2OyuL6
今日もジョナタンの翻訳、転載、別訳ありがとうございました〜!


                ┌─―┐
                 感謝  |
                │   │
     クマー         └─―┤   
    ∩_∩   ∩_∩  ∩_∩    ∩_∩
   ヽ( ・(ェ)・)ノ ヽ( ・(ェ)・)ノ ( ・(ェ)・)ノ   ( ・(ェ)・)  
    | ̄ ̄ ̄|─| ̄ ̄ ̄|─| ̄ ̄ ̄|─□( ヽ┐U
〜 〜  ̄◎ ̄  . ̄◎ ̄   ̄◎ ̄   ◎−>┘◎


243 :マドモアゼル名無しさん:04/03/23 20:59 ID:n5UKKjPF
まいった!的中しすぎ・・・

このところ「許されない恋愛」の扱い方に
ずっと苦労してきた私

244 :マドモアゼル名無しさん:04/03/24 09:10 ID:wImW8C+t
魚座24日:

残念なことに、真に心を開いている人たちは、この世界の偏屈者や狂信者に
強く惹かれてしまうものです。これら情熱的に予断を持った支持者たちは、
改心させることに熱心です。彼らは、自説を固持する人々を説得することは
できないと知っているので、もっと影響を受けやすい人を探し始めるのです。
ですが、状況のあらゆる側面を見ようという意欲は、報われ賞賛されるに値するほど
とてもすばらしい考え方なのです。今あなたが知らない何かがあります。
知っていると思っている人たちも、実際あなたよりも知ってはいないのです!

245 :マドモアゼル名無しさん:04/03/24 19:10 ID:/XfJ7q9u
ジョナタンの翻訳、転載今日もありがとうございました〜!


       /     /      
       /      /
 \\  ./∧∧  /       
 \\ / (,,゚Д゚) /      
    ./⊂   ⊃  
    /_ノ  ノ/               
   \ し⌒J\  ミ ∩∩
      ̄ ̄ ̄ ̄  ミ (∧∧
              (,,゚Д゚)
              ∪∪
                 _  _
                 し⌒ヽ) ))
                 ⊂  )
                  (   )
                  .∨∨
                 ∧∧ ))
                 .(,,゚Д゚)
                 (つつ
                  ヽつつ
                  |||       
                 ∧∧     _________________
                 .(;,゚Д゚)  <  ソウチョウカラ オツカレサマデツ
                ⊂  ⊃ \__________________
                  |  .|
                从∪∪从



246 :マドモアゼル名無しさん:04/03/25 09:34 ID:ZMqwX3wZ
魚座25日:

あなたには成功する資格がありますか?今罰せられて当然ともいえる
ひどい行いを過去にしましたか?私は、あなたの性格について中傷したり、
今にも起ころうとしている失望をほのめかしたりするということではなく、
この建設的な天体の動きを最大限に利用する手助けをしたいだけなのです。
あなたの目の前にいまチャンスがあります。けれども、そのチャンスは
勝手に出現するという類のものではありません。あなたはそれを探し出す必要が
あるでしょうし、うまく機能させる必要もまたあるでしょう。
ですがこれを行うためには、まずはじめに、あなたはチャンスを受けるに
ふさわしいという考え方を信頼しなければなりません!

247 :マドモアゼル名無しさん:04/03/25 09:35 ID:/5/3w3TK
24日 うお座です。

あなたは成功する資格がありますか?
そのために現在あなたが罰せられるべき何か
恐ろしい行為を過去にしでかしたのですか?
この事を尋ねているのは、あなたの人格を中傷しようとか、
差し迫った失望を仄めかしているわけでもありません。
ただ、あなやが発展的な天の風潮を
最大限利用することを手助けするためなのです。
現在あなたの前にはチャンスがあります。
しかしながら、それ自体が勝手に到来する種のものではありません。
あなたがそれを探し出して有利に働くようにしなければなりません。
ですが、それをするために、あなたはまず、
あなたはチャンスに値する、という考えに何か信念を持つべきです。

248 :マドモアゼル名無しさん :04/03/25 12:36 ID:GWGVd96p
あります。いただきます。

翻訳、転載さん、別訳さん、いつもありがとうございます

249 :マドモアゼル名無しさん:04/03/25 14:53 ID:te1swpoQ
翻訳転載ありがとうございます。
チャンスに値する・・・うれしいよ〜!

250 :マドモアゼル名無しさん:04/03/25 19:57 ID:yKuyDWpq
今日も翻訳・転載ありがとうございます。

正直チャンスに怯える毎日です、凹んでる期間が長すぎたんですかね。
なんとか勇気を出して行きたいとは思うんですけど結構つらいです、決めかねてます。

251 :マドモアゼル名無しさん:04/03/25 21:44 ID:U0bUtskT

  チャンスなんてどこにもねー。



252 :マドモアゼル名無しさん:04/03/25 21:46 ID:miqZXPR+
今日も早朝から翻訳、転載、別訳、ありがとうございました!
感謝しています☆


       ∧ ∧
      (*゚ー゚)
       ノつ旦)
      て  ) )  旦旦旦旦旦旦~
     | ̄∪ J ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|
.,v,., ,,.|                  |..,, ,,v ,,...v...,,...v..,.,.v,,.v
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄


253 :マドモアゼル名無しさん:04/03/26 00:24 ID:E2c73PRN
3月27日(土)〜4月2日(金)のあなたの運勢

どうしたらよい結果を導き出すことができるか教えてあげましょうか?
答えは驚くほど簡単…過度に心配しなければいいのです。問題を解決しようと
したばかりに、かえって問題を複雑にしてしまうことがあります。
それくらいだったら、むしろ何もしないでいたほうが遥かにマシだったはず。

今週起こる星の配置は影響力が大。ある程度の困難は避けられないと思われます。
ついては、その事実を受け入れて、リラックスしてください。
数日間だけ我慢すればいいのです。
その後、緊張がやわらいだら、解決の糸口をつかめるでしょう。

254 :マドモアゼル名無しさん:04/03/26 09:17 ID:kQaC760T
魚座週末:

あなたは非常に影響を受けやすい人です。あなたは多くの考え方を理解し、
また多くの議論について支持されている要因を見出します。
ほかの人たちは、あなたの持って生まれた能力に気付きながら、
しばしばあなたを味方に引き入れる方法を探します。
ですが、あなたの見かけ上の移ろいやすさによって、
内に秘めた強固な意志を隠すことになります。
あなたは自分の心の大半に自由に従えるかもしれませんが、
自分の心の秘密にしてる重要なことに対して自制しているのです。
ですがとにかく、あなたはいまある人物や状況に強い衝撃を受けているところです。
これは深い感動となるだけでなく、今週末、非常に報われるものでもあるのです。

255 :マドモアゼル名無しさん:04/03/26 09:39 ID:4axpIeLL
週末 うお座 別訳です。

あなたはとても影響され易い人です。
あなたは大多数の意見の趣旨を理解し、大くの議論に賛同する要因を見つけ出す事が出来ます。
他の人達は、あなたの生れながらの順応性に気付き、あなたを説得しようとすることが多いのです。
とは言え、あなたのうわべの流動性にもかかわらず、あなたは秘密を保ち、鋼の決断をする事が出来ます。
あなたは心の大部分を自由にしても、あなたの心の中の神聖な場所の鍵は隠しています。
ところが、どう言う訳か、あなたはある特定の人物や状況にとても深く心を動かされています。
とても感動的で、それ以上に、とても報いのある週末になります。

256 :マドモアゼル名無しさん:04/03/26 10:59 ID:16FCNNbV
週訳翻訳別訳ありがとうございます
ここ数日チャンスに値するとか報われるって表現が多いですね
頑張りたいです

257 :マドモアゼル名無しさん:04/03/26 19:08 ID:3meb+sKV
ジョナタンの週末、翻訳、転載、別訳いつもありがとうございます!
感謝でつ♪


,.ゞ :,,ヾゞヾ;ゞゞノヾゞ:ヾヾ  ゛ゞ.ヾ     ゞヾゞ;ゞゞヾ  ゞ;ゞ      `
ゞ:ヾゞ゛;ヾ;ゞ  ,',;:ゞヾゞ;ゞヾ.:     ヾ:ヾゞヾ., .ゞヾゞ;ゞ   ヾ;ゞゞ;ゞ `  ``
,,ゞ.ヾ\\ ゞヾ:ゞヾ ノノ ゞヾ .  ゞヾ ゞヾ  .ゞ;ゞヾ;ゞゞ;ゞ ヾ;ゞゞ;ゞ    `
ゞヾ ,,.ゞヾ::ゞヾゞ:ヾ ゞ:.y.ノヾゞ..ヾ .ゞ,'ヾ  ゞヾゞ ;ゞヽ,.ゞ:,,ヾゞヾ;ゞゞ;    `
ゞヾゞ;ゞゞヾゞ;ゞiiiiii;;;;::::: イ.ヾゞ, .,;  ゞヾゞ___// ;ゞ   ゞヾゞ;ゞ  ヾ;;ゞ    `
ゞヾ   ゞ;ゞ iiiiii;;;;;::::: :)_/ヽ,.ゞ:,,ヾゞヾゞ__;::/      ゞヾゞ;ゞヾ;ゞゞ;ゞ
  ゞヾゞ;ゞ   iiiiii;;;;:::@:|;:/    ヾ;ゞゞ;ゞ   ヾゞ  ,               `
ヾ;ゞゞヾ;ゞゞ |iiiiii;;;;::: : |:/ ヾゞ        `          '   `
  ヾ    |iiiii;;;;;::::: ::|       `   `                    `
  `    |iiiiiiii;;;;;;::: :| `      `            `    ` ,
 `     ,|i;iiiiiii;;;;;;::: :| `    `         `     `      ` `   `
     `  |ii,iiiiiii;;;;;;::: ::| `    ,
      ,|iiii;iiii;;;;:;_ _: :|        `        `        `,
 `    |iiiiiii;;;;;;((,,,)::.::|    `        ` ,     
  `   |iiiiiiii;;ii;;;;;;~~~:| \`                           ` 
,       |iiiiii;iii;;;;i;;:: :: ::|Д`) ダレモイナイ… オドルナラ イマノウチ `    `       `  ,
   `  |iii;;iiiii;::;:;;;;::: ::⊂ノ     `         
,,.,.. ,. ,...|M|iMiiii;;ii:i;;:;i:i;;:;ヘヘ ,.,.. ,...... ,.... ,.,.. ,,,.,.. ,.... , ,,,,.,.,.... ,,,.,.. ,.... ,... . ,,,..
,.,.. ,.... ,,,.. ,,,,.,.. ,.... ,,,.. ,,,,.,.. ,.... ,,,.. ,,,,.,.. ,.... ,,,.. ,,,,.,.. ,.... ,,,.. ,,,,.,.. ,.... ,,,.. ,,,,.,.. ,.... ,,,.. ,,,,.,..



258 :マドモアゼル名無しさん:04/03/26 19:09 ID:3meb+sKV


      ,|iiii;iiii;;;;:;_ _: :|        `        `        `,
 `    |iiiiiii;;;;;;((,,,)::.::|    `   ♪  Å    ` ,     
  `   |iiiiiiii;;ii;;;;;;~~~:|  `   ♪   / \   ランタ タン              ` 
,       |iiiiii;iii;;;;i;;:: :: ::|       ` ヽ(´Д`;)ノ   ランタ タン   `       `  ,
   `  |iii;;iiiii;::;:;;;;::: :::|     `    (  へ)    ランタ ランタ       
,,.,.. ,. ,...|M|iMiiii;;ii:i;;:;i:i;;:;ヘヘ ,.,.. ,...... ,.... ,.,..く  .. , ,,,,.,.,....タン ,,,.,.. ,.... , ,,,,.,.,.... ,,,.,.. ,.... ,... . ,,,..
,.,.. ,.... ,,,.. ,,,,.,.. ,.... ,,,.. ,,,,.,.. ,.... ,,,.. ,,,,.,.. ,.... ,,,.. ,,,,.,.. ,.... ,,,.. ,,,,.,.. ,.... ,,,.. ,,,,.,.. ,.... ,,,.. ,,,,.,..



259 :マドモアゼル名無しさん:04/03/27 06:07 ID:DWRQI6ep
週末の関東は花見日よりだし(笑)

「あなたはとても影響され易い人です。」
って言われちゃうと、そうかもなーって影響を受けてしまうま

260 :マドモアゼル名無しさん:04/03/27 12:34 ID:PCvMaw8j
age

261 :マドモアゼル名無しさん:04/03/27 16:21 ID:0NEuyhtk
魚座週末 拙訳 −別訳いただきます。−
アヤシイ☆サソリンさま、ありがとうございます。


貴方はとても簡単に影響を受けます。
貴方はだいたいの見解を理解し、
ほとんどの議論を支持し真実を見つけます。
貴方の生まれつきの順応性を察知し、
他人は貴方を説き伏せようとするでしょう。
しかし、非常に移ろいやすいにもかかわらず、
貴方は内緒で確固たる決心ができます。
心の大部分を自由にしているようですが、
精神の内側にある秘密の小部屋の鍵は隠しています。
けれども、ある特定の人物や状況に、何らかの形で
非常に深く感化されているでしょう。
これは本当に心が動かされることですが、
また非常に得るところの多い週末にもなるでしょう。

262 :マドモアゼル名無しさん:04/03/28 10:28 ID:r7Wz9+sp

″  ″  ″  ノ ″  ノ 〜
   ″  ″″ノ ″ ノ         ゚     。
 ″ ″_ ノ ″ノ ノ  。    ゚
    ノ         。       〜 ゚
|  ∧_∧      。  〜サラサラサラ
| (´・ω・`)   <アヤシイ☆サソリン様、別訳ありがとうございます!
| ⊂  | ゚    転載してくださった方も感謝しています!
| ⊂_ ノ@
| ||          。        。         。
| ||              。
   .\
^^^^^^ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄


263 :マドモアゼル名無しさん:04/03/28 17:10 ID:fIODuddD
また明日からも翻訳、転載お願いいたします。(´∇`)
楽しみにしております!!

264 :マドモアゼル名無しさん:04/03/29 08:46 ID:WKXY96Xk
魚座29日

手際のよい泥棒は、一枚の窓を壊すだけで侵入することができ、
うまい具合に価値のある品物だけ盗んでいきます。泥棒に入られた方は、
(その盗まれた品物は)無くしてしまったのだろうと思い込みます。
泥棒は決して、そして今後も疑われることはなさそうです。
要領の悪い泥棒は、乱雑に荒らしてしまいます。
あなたが盗まれるとしたら、巧妙な方と露骨な方のどちらでしょう?
もちろん、こんな犯罪に巻き込まれないのが一番ですが…
しかし私が問題にしているのはそういうことではありません。
今すぐチェックしなさい、あなたが疑っていることではなく、
あなたが点検を行ったときに問題がほとんど発見できなかったようなことに。

265 :マドモアゼル名無しさん:04/03/29 09:20 ID:YBMOM669
昨日から合鍵がみつからない〜ガクブル

266 :マドモアゼル名無しさん:04/03/29 10:11 ID:RNLj3A6u
29日 うお座別訳です。(恋泥棒の予感、、?)

手際の良い泥棒は、一枚のガラスすら壊さず家の中に進入し、
そして、きちんと価値あるお宝を持ち出すことが出来るのです。
持ち主はてっきりそれを失くしたものだと思い込むでしょう。
強盗は何があっても絶対に疑われません。
要領の悪いこそ泥は、乱雑に滅茶苦茶にした痕跡を残すでしょう。
あなたはむしろ、上手く騙されたいですか、それとも判り易く騙されたいですか?
勿論、そもそも、犯罪の犠牲者などには、仮にもならない方が良いのでしょうが・・・
それは私の質問事項に含まれていないのです。
さあ、チェックを入れなさい、あなたが怪しく思う方じゃなくて、
調べるべき点さえ分かり辛い方へ。


267 :マドモアゼル名無しさん:04/03/29 14:10 ID:Z4tBJXFF
気づいても居ない所に落とし穴があるってことか、
しかも調べようとしても調べづらいと・・・
((((;゚Д゚)))ガクガクブルブル

268 :マドモアゼル名無しさん:04/03/29 16:51 ID:suEW099l
何かめちゃ恐ろしい予報だよね。。
どうしようどうしようどうしよう…((((;゚Д゚)))ガクガクブルブル

269 :マドモアゼル名無しさん:04/03/29 20:17 ID:STy09OsA
ジョナタンのデイリー、翻訳、転載、別訳、いつもありがとうございます♪
ボラ様方、本当に感謝しています♪


|_|_|_|_|_||;;;;;;;;;;;;;;;;;;, ,, ,||_|_|_|_|_||_|_|_
|_|_|_|_|_||::::::::::::     ;||_|_|_|_|_||_|_|_
|            ||::::::    .;' ||            ||
|______||::Λ_Λ  ||______||____
 / / / / / / / /<`∀´ > / / / / / / / / / / / / / / / /
./ / / / / / / / /(~旦⊂)/ / / / / / / / / / / / / / / /
============== (´ (´ノ ==========================
  | |::::    / (__(___) /|      | |::::
           | ̄ ̄ ̄ ̄|/:::



270 :マドモアゼル名無しさん:04/03/29 21:29 ID:9UzRvaEM
うお座2期なんだけど
今日の予報すでに当たってしまった気がする

先週末,スタッフ全員の前で
同僚により失敗を大暴露された(泣

影でコッソリ貶められるよりよかったかもしれないけど
(暴露した同僚にも批判の目が向けられたという意味で)


271 :マドモアゼル名無しさん:04/03/29 22:14 ID:f3hX5PM+
いみがよくわかりません

272 :マドモアゼル名無しさん:04/03/29 22:25 ID:9S2bRj00
うりが涼んでるぞ〜 >>269

273 :マドモアゼル名無しさん:04/03/29 22:58 ID:ELpjM+nU
<`∀´ >←この子はニダーという名です。
「ウリ」とはチョソ語で「私」を意味します。

274 :マドモアゼル名無しさん:04/03/29 23:07 ID:RuGijmw9
                          
  ∧_∧                     
 < `∀´ >    n               
 ̄     \    ( E) >>273 good job☆    
フ 魚 /ヽ ヽ_//



275 :マドモアゼル名無しさん:04/03/30 02:54 ID:j14s+BXh
・・・・・/(-_-)ヽコマッタァ八方塞とはこのことだ。

276 :マドモアゼル名無しさん:04/03/30 05:55 ID:OvUt5SQd
>>265
漏れが拾いました。今日からお邪魔します。

277 :マドモアゼル名無しさん:04/03/30 07:27 ID:LJODHYvI
30日 うお座です。

説明はそれはそれで結構ですが、
必ずしも私たちの疑問の全てに答えてくれるとは限りません。
例えば、我々は皆、地球が太陽の周りをまわっていて、
そしてかつて考えられていたような、その逆ではありません。
それは、より優れた重大な事実を私たちに与えてくれますが、
太陽と地球が存在している「理由」を依然として語ってはくれません。
今あなたは、十分良く分かっていないシナリオに取り組んでいます。
あなたはもっと多くのことを知ることになります。
(実際、あなたは更に多くのものを見出さずにいることは出来ません。)
しかし、注意してください。ほんの少しの知識はとても危険なものなのです。
その全てを分かっている事にはなりません。
さらに質問を続けなさい。

278 :マドモアゼル名無しさん:04/03/30 19:27 ID:Z8cS05p+
早朝から、お疲れ様です!感謝です!


。・:*:・°'★,。・:*:♪・°'☆。・:*:・°'★,。・:*:♪・°'☆

。 ◇◎。:    ∧_∧   / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
O☆☆。∂:  (´∀` ) <今日も翻訳、転載ありがとうございます! 
 :∂i:☆ \⊂        \_______ 
      ̄ ̄
。・:*:・°'★,。・:*:♪・°'☆。・:*:・°'★,。・:*:♪・°'☆


279 :マドモアゼル名無しさん:04/03/31 06:12 ID:3y+3z28n
転載ありがとうございます。

280 :マドモアゼル名無しさん:04/03/31 07:27 ID:SpY6uVd8
おはようございます。
翻訳転載ありがとうでつ。
昨日今日の予報、ジョナに騙されてるよ!って
言われてる気がしてならない。
てゆうか、ハメられてる??

281 :マドモアゼル名無しさん:04/03/31 10:23 ID:TzZljd6U
31日うお座です。

今もっとも興味を向けていることは,あなたにとって,
ある特定の目標を達成するのが難しいような,そんなことです。
もうひとつの魅力ある,しかし一見達成不可能な目標は,到達不可能です。
どうしてそれが,そんなに難しいとわかるのでしょうか?
あなたはどうして,そんなにも多くの退却を経験し続けているのでしょうか?
学ばなければならない教訓があるのでしょうか?
あなたの目の前にある問題には,素晴しい理由があるとでも?
あなたはまるで,自分が欲しがっているように思えるけれども,
本当には必要としていない何かから,遠ざけられているかのようです。
むくれてはいけません。
あなたはもっと,もっと良い何かを,今にも手に入れようとしているところなのです。


282 :マドモアゼル名無しさん:04/03/31 11:13 ID:JMqzO3dT
31日 うお座別訳です。

今最も興味深い事は、
ある特定の熱い願望を叶えるあなたの能力ではありません。
それは、魅力的ではあるけれど、
一見したところ高嶺の花と言うわけでもない他のものには
あなたが手を出せない事です。
何故これはそんなに難しいのでしょう?
何故あなたはそれほど多くの挫折を味わい続けているのですか?
学ぶべき教訓があっても良いのではありませんか?
当然あなたに帰する問題には、ある不思議な理由があるとでも言うのですか?
あたかも、あなたの欲しいと考える何から引き離されているのに、
あなたは本当はそれを必要としていない、と言わんばかりです。
この事に腹を立てないで下さい。
あなたはまさに、何かより大きな、ずっと良いものを手に入れようとしているところなのです。

>>281さんとは冒頭の解釈が違っていますね。

 他の手に入れ易そうなもので満足できず、
 どんなに挫折感を味わっても何故か諦め切れない何かに
 頑ななまでに拘っていることをジョナに指摘され、
 後半でその理由を詰問された後、
 何かを手に入れようとしている、と予言されているという、
 ジョナらしい揶揄を含んだ、励ましの予報と解釈しています。

283 :マドモアゼル名無しさん:04/03/31 12:18 ID:uqQjHIv2
今の私の心境は>282だと思うし、そうであって欲しい。
挫折感を味わって彼のことを忘れられない。
で未だに諦め切れないでいる。。。。。。。

284 :281:04/03/31 14:44 ID:TzZljd6U
>>282さん

なるほど〜
abilityとinabilityが対置されてる意味がわかりました。
Thanks!

285 :マドモアゼル名無しさん:04/03/31 18:49 ID:lwhlsuD9
今日もジョナタンの翻訳、転載、別訳ありがとうございました〜!


   ∧_∧   
  ,.(´∀`),、   ボラサマガタ ホントニ スバラシイデツ
  i,'(   ),リ
   ∪∪ 
 
        ∧_∧
     ,´\(´∀`)/ ヽ
    ノソリ⊂   ⊃ ,从
       (,,ノ,,ノ
      彡


286 :マドモアゼル名無しさん:04/03/31 21:44 ID:0GL67KJV
お仕事をずっと求職中で、たまに派遣しても基本は無職
やりたいことはあるけど、諦めてとにかく仕事を決めなきゃとも思う
でも諦められなかった・・・
何かを手にいれられるのかなぁ
もうすこしがんばってみよ

翻訳、転載、別訳どうもありがとう
0(`・ω・´)0

287 :マドモアゼル名無しさん:04/03/31 23:11 ID:aXhPA+OV
ああ、たしかに今日ひとつ終わった出来事がありました。
それはとても欲しかったものなのだけど。まさに挫折感。
でも、より良いものが待っていて、そのための喪失なのかな・・・
そう思ってがんばろう。
落ちこんでたところに今日の翻訳が読めて救われた気持ちです。
翻訳者さま、本当にありがとうございました。

288 :マドモアゼル名無しさん:04/04/01 11:23 ID:Ko8y5R5I
1日 うお座です。

「何も無い、誰のいない、理由は無い、今だかつて無い、何処でも無い。」
それらが回答です。

私たちはすぐに疑問を持つでしょう。
まず最初に、問題点があります。
何かはまだ計画されていません。
あなたはこれは悪い事ではないのかと疑います。
自分自身を責める前に、
それが有難くない事だと分かってないければ、
物事の順序が違います。
さて、疑問です。
「あなたに責任があるものは何か?」
「あなたが責任のある人物は誰か?」
「何故あなたは詫びなければならないのか?」
「何時あなたは重大な法律違反をしたのですか?」
「何処であなたは間違ったのですか?」

289 :マドモアゼル名無しさん:04/04/01 14:39 ID:v91c1N1J
最初ぱっとみたとき意味がさっぱりなので、
読み込んでみて考えた文を載せますので、
解釈間違っていたらご指摘していただけるとありがたいです。

まだ計画されていない問題点があるので、
自分自身を責めるのはよくないことです。
そこでこう考えましょう。↓

「あなたに責任があるものは何か?」       → 何も無い
「あなたが責任のある人物は誰か?」       → 誰のいない
「何故あなたは詫びなければならないのか?」   → 理由は無い
「何時あなたは重大な法律違反をしたのですか?」 → 今だかつて無い
「何処であなたは間違ったのですか?」      → 何処でも無い

290 :マドモアゼル名無しさん:04/04/01 14:47 ID:fy2NkuCr
自分達には責任はないという事か?うーん。前を向いて歩いて行くか!

291 :マドモアゼル名無しさん:04/04/01 16:04 ID:Str+9WkI
それらが回答です。さて、疑問です。
以外はみな・・・・・・

292 :マドモアゼル名無しさん:04/04/01 17:05 ID:fy2NkuCr
詰問調?

293 :マドモアゼル名無しさん:04/04/01 18:04 ID:HQHOSshE
答えをいそぐなということ?
解釈を考えてみました。

答えを出す前にもうきちんと考えなさい。
答えを出したあとに考えたって仕方ない。
それが順序というものですよ。
まだ何も始まってません。

ってな具合でいかがでしょうね?



294 :マドモアゼル名無しさん:04/04/01 21:58 ID:g2y/hsB8
.:.:.:.:.:;;:;:.;:;:;:.;:.;;;:;;:;;:;;:;;:;:;.;:,;;:;;,;:;.;.;:.;,;,:;,:;.;:,;.:;,;:;,:;:;,:;.:;,;:.:;,:;.:;,;.:;,;.,:;,:;.:;,;:.:;,:;,:;,:;,:;,;:,;,;;,,,;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
ー-----------------―-----r'⌒'⌒'⌒'⌒'⌒'t==――---------------――-----
;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;(  FLOWER  );;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
              |エエエ| ==ヽ〜〜〜〜〜イエエエエエエエエ|:|      ____|iiiiii
     r――――_,:.:|エエエ|             |:エエエエエエエエ|:|/\          |iiiiii
     |       ,o,*o|{{□}]            |:エエエエエエエエ|:|^^ii^^            |iiiiii
イ;、   :|!    ,p@o;:|エエエ|┌───────────────────────
i!uゞ,  ,vv,  i!! 目::;:;|エエエ|│翻訳ボラさま・・・毎日ありがとうございます。
旦;ヽ,u "#   ロL」\'!|エエエ|│ 毎日占いを励みにがんばってますです♪
n,_l! ル,  ※(○)-- ,|エエエ|└──────v────────────────
菊,ノシ,p;;lm^,v,ヽ|〃:,l:;,:|エエエロロロェ,    '!p%%:;^イメ、 キ,、ェェェp^''ж;][く,:ハ:,  ,;朮朮朮朮
=j'イo::;,:i!:否、[ ̄ ̄]:;,p,|エエエi!  ::i     r---t:シ@;l:\:;,:;.。:;~:;,.,ハ:;l´ ̄`l 点,_ヽ|///////
益益益芯亜:L,,,,,,,」 :vvエエエ ,]二[,      i____lr、_シ,∞∞∞∞; i,____,i ´。。。`ゞ:;,://///,
                       .   ┌─┐
                       ├─┤
          ∧ ∧          ├─∧ ∧
          (゚ー゚*)          ├─(゚Д゚ ,,)    
          |  U          └─⊂  ヽ
           |  |〜             ⊂,,ノ〜
           U ヽ)                U 
    __∧________       __∧_
   │ありがとうございます♪        │ ます♪

295 :マドモアゼル名無しさん:04/04/01 21:58 ID:MVrzWert
ジョナタンの翻訳と転載いつもお疲れ様でございます〜!感謝で〜す!


  。
        。     O   ワ
    ワ      o      。   シ ョ      。
    :   。      。             ィ   
  。 シ                   。
   ョ       。 . /■\   ゴボ…
   : o        (´∀` ∩
   。   ゴボ…  ,_(つ  /   。
 。   。      し( ヽノ           ○
   /■\     (_ノ
  ( ´∀`∩           /■\
。 ⊂    ノ       .   ( ´ー`) ゴボボ…
    \ (_つ  。      '\つ つ
      し'             \_つつ
                o           。 。
。        。           。



296 :マドモアゼル名無しさん:04/04/01 22:13 ID:MVrzWert
>>294
ケコーン(・∀・)人(・∀・)カワエエ・・

297 :マドモアゼル名無しさん:04/04/01 22:17 ID:g2y/hsB8
>>296
アハーン(*´Д)(Д`*)ウフーン
もう1つのスレでもお会いしましたね♪
明日もボラ・転載さんに感謝して、一緒に幸せ目指しましょう。
では、私は今からお風呂入ってきまーす。

298 :ジョナ週報:04/04/01 23:07 ID:mJwERUqs
4月3日(土)〜9日(金)のあなたの運勢

もうじき、もっといい代替案が巡ってくるでしょう。
それを耳にした途端、優れた案だということが分かるはず。
でも同時に、戸惑いも隠せないかもしれません。
新しい案を採用するためには、古いプランを変えなければなりません。
そうしたら、あなたは周りの人々から一貫性のない人だと思われる可能性があります。
それに、「もっといい案があるかもしれない」といった疑問が心に浮かんでくるかもしれません。
数日ほど様子を見てください。そうしたら、その案が最良の手段かどうか判明するはずです。
「遅れて巡ってきたから」という口実を理由にして、素晴らしい案を却下しないでください。
火星と海王星によると、必要な進展を果たすための時間は、まだたっぷりあるとのことです。



299 :マドモアゼル名無しさん:04/04/01 23:53 ID:xXRfxRAI
ジョナ先生、もうお金ないんで
グズグズしているヒマなしってことで
もうこの後提示されるモノを全部シカトしていきます。

300 :マドモアゼル名無しさん:04/04/02 01:15 ID:ZzsFAE6v
ヤスミン4月です。

現在、スポットライトはあなたの財政に当たっています。
月の中頃の新月の食は、
少なくともある新しい収入源を見つける期待が出来るか、
ある新しい資金の組み立てを打ち立てるように上手く説明出来ると、暗示しています。
ではありますが、あなたのお金の場所での水星の逆行は、
資金に関するあなたの基本的な発想について、
何らかの再考をせざるを得なくなるかもしれないということを暗示しています。
恐らく、今期待しているよりもほんの少し大目に・・・そうでなければ、恐らく全く今と同じということはありません。
どちらの場合にしても、水星逆行のサイクルを利用し、資金の入り口を再考して
あなた自身を未来のために自立するようにしなさい。
それでも、資金問題をも凌駕して、今月、食によって始動させられたあなたの星座のチャートの一部が、
自分自身、あなたの価値や魅力ををどう感じるかという事に関係しています。
それらはあなたに生計をもたらし、自分自身の価値を確信させ、
そして自分自身を一流に褒め上げる全ての機会を捉えます。
しかしあなたの魅力は単なるビジネスの関係では無いものにふさわしいのです。
あなたの自尊心ははっきりしています。
誰がそう考えるかご存知の通り、あなたがゴージャスだと信じられますか?
ええ、あなたは確かにそうなんです!今月はあなた自身を抱きしめ、崇拝し、
あなたを愛するもの全てに感謝する月です。
次は恋愛のニュースの番ですが、あなたの家庭の領域にいる金星と火星は、
あなたの住む場所はあなたが大好きな場所になろうとしていると暗示しています。
大なり小なり考慮して下さい。うお座たちが最愛の人と同棲することは幸先が良いのです。
人生が少しやり過ぎでもいらだたないで下さい。それは通過点に過ぎないのですから。


301 :マドモアゼル名無しさん:04/04/02 01:17 ID:ZzsFAE6v
ヤスミン4月のおまけ その1です。

「新月の食はうお座の第2室で起きます。それが意味するものとは」
それが関係する全ては・・・あなたの衝突と所有物、才能、そして資産です。
あなたの誕生日後に始めて起きる新月です。
この数ヶ月に渡って、あなたは多くのスポットライトを浴びて来ました。
友達がハッピーバースディを祝ってくれて、あなたがどんなに素晴らしいかを言ってくれたように。
―そして今、本当にそうだと確認する時です。
この新月はあなたの資産に目を向ける特別なチャンスを与えます。
―そして、私たちが話しているのは、銀行にあるものではありません。
それはもっと深いもの、―そしてあなたとあなたの自尊心と自負心についてなのです。
もしあなたが自信度がちょっと低下していたなら、今がもう少し自分自身の話をする時なのです。
または、多分あなたが何故周囲の人達にとって特別な存在なのか、もっと突っ込んで考える時です。
それは、あなたの才能と、それらをどのように使えばよいのか考える素晴らしい時でもあるのです。
そうは言っても、この新月はあなたの資金的な立場にもスポットライトを当てます。
自分の支払の程度に満足していますか?
あなたの財政が秩序立っているという自信がありますか?
もしそうでないのなら、今がファイナンシャル・アドバイザーに相談するのに格好の時です。
そこまで行かずとも、あなたの家計を見直す事はその苦労に見合うものになるでしょう。


302 :マドモアゼル名無しさん:04/04/02 01:19 ID:ZzsFAE6v
ヤスミン4月のおまけ その2です。

「今月するべきこと」
・節約を始める
・税金を支払う/物品税の支払い
・余りに大変だったら会計士を雇う
・あなたの才能を目立たせる
・首と肩のマッサージをしてもらう
・何か高価な首のクリームを買う
・田園地方で愛を確かめ合う

「あなたの新月願い事リストのアイディア」
・自分自身と自分が提案しなければならないものを信じ、
それがこの世に示されますように
・良い仕事で良い稼ぎを目指します。
だから…(…はそれぞれが埋めてください)
・わたしはやがて懐具合がずっと良くなりますように
・…によって自分がどれだけ価値があるかこの世に知らしめることが出来ますように
(…はそれぞれが埋めてください)
・努力をすれば、お金を節約する事は簡単でありますように、
だから…(…はそれぞれが埋めてください)


303 :マドモアゼル名無しさん:04/04/02 11:04 ID:bvwUTmnL
ジョナ週報、ヤスミン4月ありがとうございます!
最近少し見直しが必要かな?という部分が出始めました。
今月は焦らずよーく考えて進んでみます。
高価・・・とはいかないけど首の保湿クリーム買ってまいります・・・

304 :マドモアゼル名無しさん:04/04/02 15:21 ID:RThuGgsm
週末 うお座です。

あなたはラッキーですか?
ええ。とっても。
あなたはたまに見当違いだったりしますか?
その質問は自分で答えて下さい!
だけど、どう答えるか、気を付けて。
もしも余りにも混乱状態を認めるつもりでいるなら、
当然ある事実を認めなくてはならなくなります。
本当は、あなたは良く分かってる、と言う事実を。
もしもあなたが疑いを否定する気でいるなら、
あなたは実は傲慢さの典型的な兆候を見せています。
幸い、一番最初の質問のおかげで、この事を
これっぽっちも気にすることはありません。
今週末、何か心地良いものが、あなたを正しい理解へと導いています。
本当に、あなたがしなければならない事は、ただ、それを信じることだけなのです。

305 :マドモアゼル名無しさん:04/04/02 19:54 ID:Db+vB/YN
ヤスミンタンの翻訳、転載、おまけまで沢山ありがとうございます!
ジョナタンの週末翻訳、転載も感謝しています☆


         。、 ^^ 。
__________________..,,ゞノ〃(,,.._______________
 ~~~  ~~~~~~      ~~~~~~~ ~~~
    O  o ∩(  ,,   0
  ゚。 o  ∧ ∧つ      ○   o
  o  Σ(・д・,,)   O      ゚
  ,..〜  O|ギョ!|(ノ      o
>゚)爻xゝ〜   ̄     o      ○
   ゚ 。 o   




306 :マドモアゼル名無しさん:04/04/03 19:42 ID:QkPyLpgL
翻訳・転載して下さった方々、ありがとうございます。

307 :マドモアゼル名無しさん:04/04/05 00:04 ID:73+98lRN
>>302
ちょっとビックリ。
>・首と肩のマッサージをしてもらう
>・何か高価な首のクリームを買う
今日首寝違えちゃってさ。まあ慢性的な肩と首のコリの延長と思ったんだけど、
あまりに痛いから、痛み止め飲みつつ、首のヘルニアかもなーお医者行こうかなーと考えていたところよ。

首のクリームか。なんかいいのあるかな。

308 :マドモアゼル名無しさん:04/04/05 07:35 ID:Z/Z072zq
> 資金に関するあなたの基本的な発想について、
> 何らかの再考をせざるを得なくなるかもしれないということを暗示しています。
> 恐らく、今期待しているよりもほんの少し大目に・・・

きたよ、まさしくこれがきた
月の初めにこれがきた
新しい収入源ほしい、切にキボーソ…(ナキ

309 :マドモアゼル名無しさん:04/04/05 07:42 ID:MTAdvD1f
5日 うお座です。(今日は難しいです。別訳カモーンな気分です。)

あなたは何か今は間違ってしまったものを清算する必要があります。
でも、あなたは全てを満足させる行動をとり続ける事は出来ません。
演じる事は不適切です。そしてまた、実際、いかなる見せかけの類もありません。
様々な美的手法を駆使し、人々はあらゆる種類の不平等な項目のバランスを取れます。
様々な心理的手法を駆使して、彼らは不正の埋め合わせが出来ます。
とは言え、それは全てを真に公平にする事と、同じというわけではありません。
今、何かを見た目を取り繕ったりしないで下さい。
とにかく、それを正しなさい。

310 :マドモアゼル名無しさん:04/04/05 19:16 ID:CAJJSq4M
早朝から、ジョナタンの翻訳、転載いつもありがとうございま〜す!



      " ;ゞ "ヾゞ; ;ゞ ;" "ゞ ; ; ; ゞ ; ;ヾ ;。 
     ;ヾ ;"/" ; ;ヾ ;ヾ  ;ヾヾ、ゝヾヾヾ;ゞ ヾ; ;"/
   ; ;ヾ ; " " ヾ ; " ; " ; ; ヾ" ; ;ヾ ;" " ヾ; " ; " ; ; 
   ; ;ヾ ; " " ヾ ; " ; " ; ; ヾ" ; ;ヾ ;" " ヾ; " ; " ; ; ヾ 
   ;ゞ ;" "ゞ ; ; ; ゞ ; ;ヾ ;;ヾ ; ;";ヾ; ;"/" ; ゛;ゞ ;" "ゞ; ;
    ヾ ;";  "i "; ;ヾ; ;ヾ; ;メヾ" "ゞ ; ; ; ゞ ; ;ヾ ; ; ヾ ;;゚ 
   ゛;ゞ ;" "ゝゞ ;  ; ; ゞ ; ;ヾ ; ;ゞ ;" "ゞ; ; ; ゞ゛; ; ゞ ;ゞ
     ;"; "i "; ;ヾ;  ;ヾ; ;メヾ" "ゞ ; ; ; ゞ ; ;ヾ ; ; ヾ ; 
    ゝ_゛;ゞ ;" "ゝゞ ; ; ; ゞ ; ;ヾ ; ;ゞ ;" "ゞ; ; ; ゞ゛; ; ゞ
    \ゝヾ ;"; "i "; ;ヾ; ;ヾ; ;メヾ "ヾ ;;ヾ;ヾ; ;" ; ;
      `゛ ゝゞ ; ;ヾ;\;;ii ;iiメソ ヾ; ;ゞ "  ,, " 
             ∧∧. |l   :|
            (*゚−゚).|!l .;:| 
            .U. ||i|  :;|
            | ||i|.  ;|  
             U^Uノメヽヾ\....
      ...;: :::::::::: ::: :::::::...:':::::::: ゙ `;::;;;;:::...   



311 :マドモアゼル名無しさん:04/04/05 21:49 ID:jaI3nSoA
> あなたは何か今は間違ってしまったものを清算する必要があります。

> 今、何かを見た目を取り繕ったりしないで下さい。
> とにかく、それを正しなさい。

明日ちゃんとあやまって、けりをつけてきます。
逃げはうたない。
本当は投げだしたいくらいだけどふんばらなきゃ・・・。

312 :マドモアゼル名無しさん:04/04/05 22:37 ID:pp0AtieZ
5日うお座 ホント今日は難しい…こんなんどうでしょ?

あなたは今,ある物事のバランスをとる必要があります。
でも,バランスをとっているふりをし続けるというわけにはいかないのです。
ある行動は適当でなく,また実際のところ,役に立たない見せかけに過ぎません。
人は,見た目を飾るさまざまなテクニックによって,
あらゆる不揃いなもののバランスをとることができます。
また,さまざまな心理的テクニックを用いて不公平さを補うことができます。
でもそれらは,全てのものを真に公平にすることと,
全く同じというわけではないのです。
今は,何かの物事の見た目を整えようとするのはやめなさい。
ただ,それを正すのです。


313 :マドモアゼル名無しさん:04/04/05 23:06 ID:/jWdJris
別訳キタワァ.*・゜゚・*:.。..。.:*・゜(n‘∀‘)η゚・*:.。. .。.:*・゜゚・*!!!!!

ボラ様、別訳、転載お疲れ様でした!
ありがとうございます☆



            ∧_∧
     ∧_∧  (・∀・ ) イツモタノシミニ シテイマス
     ( ´∀`/ ̄ ̄ ̄ ̄/|
___ (__ニつ /  NEC /_⊃___
        \/____/


314 :マドモアゼル名無しさん:04/04/05 23:38 ID:VYHb2Tt3
転載ありがとございます。
いつも励みになります。

315 :マドモアゼル名無しさん:04/04/06 08:38 ID:qk6a++g0
毎日の翻訳&転載感謝あげ☆

316 :マドモアゼル名無しさん:04/04/06 10:37 ID:6v3psUZ4
魚座6日:

あなたはむしろこう望んでいるのでしょう、もしある人やあることを放っておいたら
問題は勝手に解決するだろうと。そうなるでしょう。あなたは正しいです。
あなたが確信できないことは、まさにあなたが望んでいる進み方で
物事は勝手に解決していくでしょう。たとえ全力を傾けたとしても、
あなたがその結果に影響を与えることができるという保証はありませんが、
少なくとも、あなたが可能な限りの努力を尽くしてきたということを理解するでしょう。
そして、あなたが物事をこれ以上悪くすることはないと知るにつれ、
またあなたが物事をよくすることもできないということもわかるでしょう。

#「can to」は「can't」のtypoかと思われ。ジョナにしては珍しいかも。

317 :マドモアゼル名無しさん:04/04/06 11:57 ID:8UlSXaew
翻訳ありがとうございます

  _
  /〜ヽ  ペチ  ☆      すごく不安なのに「あの人」を放っておいてる
 ( o・-・)っ―[] /        これでいいのかな〜って毎日思いながら...
[ ̄ ̄ ̄] (´・ω・`)       少し勇気がでてきました  


318 :マドモアゼル名無しさん:04/04/06 19:25 ID:zRhEgD0D
6日 うお座 別訳です。

もし誰かや何かを放って置いたら、
あなたの問題が落ち着いてくれないかと、
むしろあなたは期待しています。
そうなります。あなたは当たっています。
とは言え、ちゃんとあなたが望む通りにそれが落ち着いてくれるかは、
あなたにそう自信があるわけではありませんが。
たとえあなたが一生懸命やったからといって、
結果を左右出来るか保証はありません。
でも、少なくともその後やるだけの事はやったとは思うでしょう。
そして、あなたは間違い無く態を悪化させない上に、
事態を良くする為に出来るだけの事をあなたはするでしょう。

※ >>316さん、翻訳ありがとうございます。
  ご指摘の点、タイプ・ミスではないとして、

 do / what you can / to make them better..
する/あなたが出来る事/それらを良くする為に
 
  このように解釈してみたんですが、どう思われますか?

319 :マドモアゼル名無しさん:04/04/06 22:29 ID:IGsIG+TA
ボラさま、いつもありがとうございます!

     ___            ∩___∩
    /___)つ       | ノ \  /ヽ
  /     ● ヽ       /  ●   ● |     ((
 /    ._⌒  |  か    |    ( _●_)  ミ ん  ))                 しゃ!
 |   ( ⊂●   |      彡 ̄ ̄ ヽ.⌒__ノ       ノ         川/  ̄ ̄`lつ
 \    ̄ー●/つ     /     ⌒\/~つ─"   ,r-───l⌒l     ● ヽ
 /\    ̄ ̄ ̄)     ./  う  入  /  __/        |  |     ⌒   |
.(  < \ \ ̄ ̄~     /  お   ヽ/⌒l  /           .|  |   () ●   |
 \ `l .ヽ,  ̄ ̄ヽ     l        / |  l,_丿 ̄ ̄       .|  | ヽ  ー●./つ─、
   ヽ |   ̄ ̄) ./     ヽ,_,,,,,__ノ |  ,つ l,_丿 ̄ ̄` -──ヽ_,ノ─ノノヽ- ̄-──'"
   ∪     `~               ̄


320 :通りすがりですが:04/04/06 23:26 ID:ULrXf1kC
>>318さんに一票♪

321 : 。゚( ゚ Д ゚)゜。:04/04/06 23:48 ID:5trKTkng
ゲラゲラ!>>319

322 :316:04/04/07 02:19 ID:pMHQzOUv
>>318さん

まったくご指摘のとおりです。
_| ̄|○ スミマセンデシタ

323 :マドモアゼル名無しさん:04/04/07 10:00 ID:pMHQzOUv
魚座7日:

未来はあなたを待ち構えています、そしてそれは、無駄な時間を過ごすことに
飽きることの始まりともいえるでしょう。急いで状況を変えるなくてもいいかもしれませんが、
運命は違った考え方を用意しています。あなたがそうなりたかったと
常に主張していたことを得るためには長い時間がかかるように思えます。
それが状態を変化させるのを邪魔しているように見えるドラマが
次々と生じている理由なのです。
あなたはそれらを問題だと見るでしょうが、実際は招待なのです−
つまり目を覚まし、何か重要なことを認識するということです。

324 :マドモアゼル名無しさん:04/04/07 10:57 ID:eMwc22Nf
謝々。

325 :マドモアゼル名無しさん:04/04/07 11:23 ID:WK63rRnh
7日 うお座別訳です。
>>322さん、ガックリした後は上を向いてニッコリすると元気になれますよ!←私は実践しています。)

未来はあなたを待っていて、グズグズしていることに飽き始めています。
あなたは自分の立場を急いで変えようとはしていないでしょうが、
運命は異なる見解を持っています。
あなたがいつもそうありたいと求めていたところのものを
手に入れるのに余りにも時間が掛かりすぎている、と運命は考えています。
そのままの状態でいる事を揺さぶるように思える劇的な出来事を
運命が生み出し続けているのはそういう理由からなのです。
あなたはそれを問題だと見なしていますが、実は、それらは招待状なのです。
目を覚まし、何か大切なものを認識するための。

326 :マドモアゼル名無しさん:04/04/07 14:15 ID:YvBFu2kx
なんか当たってるかも。
ここんとこ嫌な感じのことがいくつかあったんだけど、
裏返してみたら、自分がそうなりたいのになれないから嫉妬してたんだって気がついた。
しかし、それってそんなにすぐに、簡単に手に入るものなのかなぁ……

327 :マドモアゼル名無しさん:04/04/08 08:22 ID:LsBp5TMc
8日 うお座です。

理論上は、原理的には、あなたは大変成功して来ました。
そういう風にあなたは考えないかもしれませんが。
あなたにとって、勝利は虚ろな気分を感じさせ、利益は見当違いに思えます。
今までに他の事にとても失望している時、
それが何の役に立つというのでしょうか?
あなたの関心は他の問題に向けられているところなのです。
―その問題は、解決が困難なものという事が分かっています。
この重要な分野において進展が見られるまで、
他のものは全て二の次に思えるでしょう。
でも、この気がかりな問題にあなたが何をすることがデキマスカ?
時が熟するまで待ったらどうですか。必要なのはそれだけです。

328 :マドモアゼル名無しさん:04/04/08 11:14 ID:ReJxezhy
うん、勝っても嬉しくない。
貯金を増やすのが目的じゃない、欲しいものがある。
でも売ってないんだなこれが…あれば欲しいんだけど。
まだみつけられないだけですか。
まだ待つのか…いや、待てるからいいけどね。

329 :マドモアゼル名無しさん:04/04/08 16:24 ID:VrATn0r9
ジョナタンの翻訳、転載いつもありがとうございま〜す!


へ ノ  y /ソ /
ヽ v|ト レ/_/ヘ_ヘ
ヽiiヾi;ii//ヾ゙
 |;i:;.|:;|
 |:;i;.|i;|
 |::.;.|.;|   ∧ ∧    / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
 |;;i;:|::|   ( ゚Д゚)  < ボラサマガタ イツモ カンシャシテイマス
 |::,.i|;i|   |σ[] ∬  \________________
 |;:;.:|.:|   ι⊃⊃旦
""" '"""""'""""""'""""''""""'"""


330 :マドモアゼル名無しさん:04/04/08 18:58 ID:OzMwMxAU
8日 ELLEです。

今日あなたは手持ち無沙汰に感じます。
あなたを悩ませるものが何なのか正確に掴み取る事が難しいのです。
あなたは、誰かがあなたの側に居ないことに怒っているのですか?
それとも、自分自身に苛立っているのですか?
あなたは、途方もなく巧妙な助けを与えて来たと考えていますか?
今日得た答えは恐らく余り満足できるものではないでしょうが、
わざわざ野心的、長期的な計画の陰の首謀者になったりしないで下さい。
激怒しないで一日をやり終えるだけで十分です。真面目なはなし。



331 :マドモアゼル名無しさん:04/04/08 19:58 ID:X+6gk8So
>>330 ???何故これがここに ???

332 :マドモアゼル名無しさん:04/04/08 20:05 ID:1cop/ovJ
翻訳・転載して下さった方々、ありがとうございます!
>330
>331
ドンマイ。

333 :マドモアゼル名無しさん:04/04/08 23:05 ID:twhLr8fB
4月10日(土)〜16日(金)のあなたの運勢

外国に旅行する際は「外国語常用会話集」が必須です。
それと同じで、人生を生きるに当たっては案内役が必要です。
人の言い分を額面通り受け取ると、ろくなことはありません。
今週は行間を読んでください。心理学者または探偵の役を演じる必要があります。

耳に心地よいことを言われた?それとも逆に、むかつくことを言われた?
いずれにせよ、次の質問を自分に問うてください。
「なぜあの人は私にあんなことを言ったのだろう?本当は何を言いたいのだろう…?」

334 :マドモアゼル名無しさん:04/04/09 01:57 ID:niQA/2pE
転載ありがとうございます。
何かウラがあるな。フフーン。
と常々考えるのがよろしいと。

335 :マドモアゼル名無しさん:04/04/09 02:23 ID:NTQIovFk
>334
ウラをかきすぎて疑心暗鬼のドツボにはまらないように。
どんまい。


336 :マドモアゼル名無しさん:04/04/09 03:27 ID:Pyfd6wbl
>335
ご忠告いたみいる。(`・ω・´)

337 :マドモアゼル名無しさん:04/04/09 03:28 ID:6vaAe8SW
なんで心理学者または探偵の役を演じる必要があるのかは書いてないな。
( ̄ヘ ̄)ウーンなんだろ

338 :マドモアゼル名無しさん:04/04/09 03:34 ID:NTQIovFk
金儲けの話をしつこく持ちかけて来るヤツらが
どこの世にも居るだろ。
以上。

例えばの話だ。

339 :マドモアゼル名無しさん :04/04/09 03:39 ID:fjcX3HKC
>337
>人の言い分を額面通り受け取ると、ろくなことはありません。

じゃない?
やはり裏はありそうだ…加減を少々

340 :マドモアゼル名無しさん:04/04/09 03:41 ID:fjcX3HKC
338
ごめん。かぶった。

341 :マドモアゼル名無しさん:04/04/09 03:54 ID:NTQIovFk
あなたはずばり「ペット」です!!

ペットを飼育するのがメシよりも好きなあなた。
あなたは癒しの理想像をペットに投影してますね。
それはすなわちあなたの私生活を未来永劫、不幸に陥れます!!!
そんなあなたを不幸から救うのが我が社の提案するAプランです。

例えばの話だ。
金儲けの話を大声でやる輩は世界征服に躍起だから
どこの世界に行ってもいるだろ。


342 :マドモアゼル名無しさん:04/04/09 04:00 ID:NTQIovFk
どうよ。

343 :マドモアゼル名無しさん:04/04/09 08:16 ID:gLhWuYUp
週末のケイナー

「尋ねよ、さらば見出さん。」それは聖書の言葉です。
しかしながら、本当に探しているものが何なのか
分からないまま、何を見出そうとしているのでしょうか?
例えこういう場合であっても、実はその方が、
ピッタリ来る何かを発見する可能性が高いのです。
固定化された見解が、困難な状況を満足に解決することは滅多にありません。
自分が何を欲しているのか、あなたは知る必要はありません。
あなたがそれを偶然見つけたとして、
あたかも混乱した状態で、当ても無く回りをウロウロしながらも、
あなたが必要とするものを、見分けられる能力だけが必要なのです。
このイースター(復活祭)では、直感を捜し求めなさい。
そうすれば、あなたはさらに(あなたが見出そうとしているものを)見出すでしょう。

344 :マドモアゼル名無しさん:04/04/09 09:50 ID:vhO6fT9i
最近カンが鈍ってるのか、何のこといってるのか全然わからんヽ(`Д´)ノ

345 :マドモアゼル名無しさん:04/04/09 10:11 ID:ASmA3GH8
>>344 
「思い当たらない」で良いのではないでしょうか。
偶然それに出会った時、「これ!」だと分かる眼力・直感だけがあれば。

346 :マドモアゼル名無しさん:04/04/09 11:10 ID:be2mOeAt
魚座週末(別訳です):

「探せよ、さらば見出せん」
これは聖書の言葉です。しかし、もし本当に探しているものが
何か分からないのなら、あなたは何を探そうとしているのしょう?
実際、こんな状況の時に、私たちにふさわしい何かを見つけられたりするものです。
凝り固まった考え方というものは、困難な状況に満足のいく結果を
もたらしてくれることはめったにありません。あなたは自分が望んでいるものを
知る必要はありません。見た目上混乱している状況の中を当てもなくさまよい
あなたが自分が望んでいるものに偶然出会ったとき
必要なことを認識する能力さえあればいいのです。
このイースター(復活祭=春分の次の満月のすぐ後の日曜日)は直感を探りなさい。
そうすれば、あなたはさらにそれを発見することになるでしょう。

347 :マドモアゼル名無しさん:04/04/09 19:51 ID:DOabvZFl
ジョナタンの週末、翻訳、転載、別訳ボラ様方
いつもありがとうございま〜す!
週報の転載もいつも感謝しています☆


(○)(@)(☆)(@)(◎)(○)(@)(☆)(@)(◎)(○)(@)(☆)(@)(◎)(@)
゙ゞソヾ"゙ゞソヾ"゙ゞ'∧∧ソヾ"゙ゞソヾ"゙ゞヾ゙ゞソヾ"ゞソ"゙ゞソヾ"゙ゞソヾ"゙ゞ
 ,,,        (゚ー゚*) 、 ≡≡≡   '''          ,,,
       ,,, O┬Oc )〜 ≡≡≡ ビューン  '''
     ,,,   (*)ι_/(*)  '''     ,,,     '''
(○)(@)(☆)(@)(◎)(○)(@)(☆)(@)(◎)(○)(@)(☆)(@)(◎)(@)
@)(○)(@)(☆)(@)(◎)(○)(@)(☆)(@)(◎)(○)(@)(☆)(@)(◎)
(○)(@)(☆)(@)(◎)(○)(@)(☆)(@)(◎)(☆)(@)(◎)(○)(@)(☆)
゙ソヾ゙ゞソヾ"゙ゞソヾ"゙ゞヾ"゙ゞソヾ"゙ゞソヾ"゙ゞソヾ"゙ゞソヾ"゙ゞソヾ"゙ゞソヾ"


348 :マドモアゼル名無しさん:04/04/10 10:21 ID:X1CCMRae
翻訳・転載ありがとうございます!
いつもたくさん読むことができて、感謝してます。

349 :マドモアゼル名無しさん:04/04/12 11:43 ID:OTHMZlhg
あげげ

350 :マドモアゼル名無しさん:04/04/12 12:05 ID:nLTLGFXU
12日 うお座です。

引き続きあなたは恵み深い、協力的な天の影響の下に置かれています。
無視できない沢山の祝福と、感謝すべき多くのちょっとした奇跡に恵まれます。
完全に確信がもてませんか?
多分、それは水平線にとても特別な兆候を捜しているせいなのです。
あなたの頭の中にそれはもうあります。
これが姿を現した場合にのみ、あなたは幸せになるでしょう。
あなたは何かを聞いたり見たり、何らかの証明を欲しがっています。
欲しがっているものを手に入れる見込みは十分あります。
あまりそんなにチャンスがこれ以上見込みがあるのか気にするのは止めなさい。

351 :マドモアゼル名無しさん:04/04/12 12:25 ID:1Gm4EzLn
転載サンクスコ
今日のデイリー、心当たりがありすぎてドキドキ(゚д゚)
片思いの人のこちらへの感情を推し量っては一喜一憂してる毎日
最近メールが返ってくるのが遅くて、
へたしたら3日後とかになってきていて凹んでたんですが
さっきメールキタ〜〜(・∀・)〜〜!!
期待して良いんでしょうか?

352 :マドモアゼル名無しさん:04/04/12 20:00 ID:HAfU4JjX
ジョナタンの翻訳、転載、いつもありがとうございます☆


             ∧_∧  
       ⌒,*"´´"':(´∀` )
       ;;゙   :::・ω・;; ⊂ )
       ;;'  U   :;; | |
      ;;:      ::;;゙_(_)
        ':;,      ,,;;゙
        ゙'し"'U'"



353 :マドモアゼル名無しさん:04/04/13 08:38 ID:qzT1egG1
魚座13日:

あなたは強く前に進みたいと思っていますが、なにかがあなたを
思いとどまらせています。それは何かしらの通過儀礼を必要とするのか、
また試験に合格するか、それともあなたがその一部になりたいと思っている世界に
入ることができる前に、自分自身をある制限から解放する必要があるように思えます。
あなたははるかかなた遠くに、たどり着く必要のある目的地を見ることができます。
あなたがそこに向かおうとするといつも、つまずいてしまうようです。
やがて、失望感が強調されることにより、
最終的には実際何がその原因となっているのか分かります、
その後、そこから脱出することは簡単になるでしょう。

354 :マドモアゼル名無しさん:04/04/13 10:37 ID:CgocABZJ
13日 うお座 別訳です。(今日は個人的にグサグサ来るよ。。)

どんなにあなたが先に進みたいと望んでも、何かがあなたを押しとどめています。
それはあたかも、ある儀式を経験し、何かのテストに合格し、何らかの制限を解かなければ、
あなたが参加したい世界には入れないかのようです。
はるか向こうに、あなたが到達するべき目的地が見えます。
ところが、そこに向かって歩き出そうとするたびに、つまづくようにあなたには思えます
やがて、その欲求不満が増大して行き、ある時点で、
終に、何が本当にその原因となっているのかあなたは理解します。
この後、それから逃れることが簡単になるでしょう。

355 :マドモアゼル名無しさん:04/04/13 15:36 ID:nG9FcJTs
翻訳、別訳、転載、ありがとうございます。
うーん、心あたりのある部分も・・・。


356 :マドモアゼル名無しさん:04/04/13 17:16 ID:WhXytr8g
ぎえ!めちゃくちゃ心当たりがありますです。。。

いつも翻訳・転載をありがとうございます。
毎日楽しみにこのスレに通っています。

357 :マドモアゼル名無しさん:04/04/13 17:30 ID:i+9AUN3g
翻訳 転載乙カレーです
 ああ・・・まさしく今の状態・・

358 :マドモアゼル名無しさん:04/04/13 20:10 ID:E2hBV9mT
原因・・・お金が不足してる、それだけなんですw


359 :マドモアゼル名無しさん:04/04/13 21:16 ID:+sAOX5fe

        ○
              ○
         O    。  。
            。o
          o
            。     ジョナタンの翻訳、転載、別訳  
           o          ボラ様方、いつもありがとうございます!  
                       感謝でつ☆  
       ∧∧ 。   ゴボゴボ...
      ( ゚Д゚)       ゴボボボ,,,  O
       \ つつ            o  o
        \ つつ           。o
         ∫ ̄             。∧_∧
                          (・∀・;,)
                          .⊂ ⊂ )
                         ⊂ ⊂ ,ノ    ゴボボ...。





360 :マドモアゼル名無しさん:04/04/14 08:37 ID:3tzzQvpz
魚座14日:

あなたは今ほとんど最高に準備が整っています。
あなたは今ほとんど最高によい機会を得ています。
この星のどこにも、少なくても物理的な形では完璧というものは存在しません。
いかなるもの、そしてすべてのものには改善の余地が残されています。
すべてが完全に理想的な状態になるまで待つべきだと反論することもできますが、
あなたのある部分は、可能であるならばチャンスを掴んでみた方がいい、と知っています。
ほんの少しの弱さと傷つきやすさを感じているという事実は好都合なのです。
それはあなたが必要としている以上のことはしないということを保証しているのです。

361 :マドモアゼル名無しさん:04/04/14 09:50 ID:olx8yr6k
13日 うお座 別訳です。

絶対そうあろうとする通りにあなたは準備が出来ています。
絶対そうあろうとする通りの良い機会をあなたは得ています。
少なくとも物理的には、この地球の上の何処にも完璧は存在しません。
何時でも何もかもに進歩の余地はあります。
全てを完全に知るまで待つべきだとあなたは弁じる事が出来ますが、
出来るうちに機会を捉えるのは悪い事ではないと、あなたはどこかでわかっているのです。
少々気弱で傷付き易くなっているのは強みです。
それはあなたが必要としている以上に行き過ぎることは無いことの裏づけになるです。

362 :マドモアゼル名無しさん:04/04/14 09:52 ID:olx8yr6k
>>361は14日でした!失礼。

363 :マドモアゼル名無しさん:04/04/14 19:13 ID:MlRASFB6
ジョナタンの翻訳、転載、別訳いつもありがとうございます♪
感謝しています♪

             //
          _/ 二|_
        ☆ (・ェ・`) ルンルルルー♪
         \⊂ニハ〜
         ━━〈 〈━━《三ミ     

  ☆.。.:*・゜☆.。.:*・゜☆.。.:*・゜



364 :マドモアゼル名無しさん:04/04/15 05:22 ID:SIHDigGS
もうだめぽ

365 :マドモアゼル名無しさん:04/04/15 07:36 ID:TJqX4fCE
15日 うお座です。

何か奇妙な事が起きています。あなたはそれを十分に分かっていないか、説明できないかです。
また、あなたは自分がそれをどう思っているのか、きちんと確信を持って言う事も出来ません。
あなたは警戒する必要を感じていますが、
すっかりとは、今起きているらしい新しい進展を拒絶する気にはなりません。、
あなたのハッキリしない気分は、本物のミステリーに対する適切な反応です。
今のところあなたの世界で必要なものは、情報です。
今日、あなたの優先する事は、出来得る限りの多くのこれを手に入れることに他なりません。
それは実は思ったほど難しい事ではありません。

366 :マドモアゼル名無しさん:04/04/15 08:00 ID:rXCltM/L
朝早くからボラさま、ありがと〜!!!

367 :マドモアゼル名無しさん:04/04/15 19:11 ID:ePtbUxn1

    ヘ
   /ヽヾ
  /;;;;;ヽ;;;ゝ
  ノ;;;;;ノヽ;;;ヽ ┌-─────────────┐
 |;;;/;;;;;;;;ゞ;;l │ボラ様、翻訳転載ありがとう♪  │
 |;;;;;; ・∀・ゞ⊃ ──────────────┘ 
│∪;;;;;;; ;;;::::ヽ|
│;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;|
   ∪∪


368 :マドモアゼル名無しさん:04/04/15 20:17 ID:k3b+kvbc
春だねぇ。

369 :マドモアゼル名無しさん:04/04/16 10:04 ID:B2ZxmWj0
16日 うお座です。

あなたの状況の混沌と異常さに、
わけもヘチマも、理にかなった説明がありますか?
いつでも何か変だったり馬鹿げたものに直面すると、
私達はそこに意味を見出そうと努めるものです。
それでも時に、どうやっても論理的説明のつかないものがあることや、
「大計画」というものがあるとしたら、それは私達の理解能力を
超えたものであることを受け入れなければなりません。
多分、ある日、まさしくそうなるべくして
ここ最近の状況が生み出された理由が分かるでしょう。
多分、決してあなたは予想する事は出来ないでしょう。
それでも、あなたが気を楽にして、心配も考えすぎも止めたら、
どのような事態が起きても、それすらあなたは徹底的に享受するでしょう。


※来週からちょっと翻訳お休みします。

370 :マドモアゼル名無しさん:04/04/16 10:47 ID:b26Qv8TN
魚座週末:

あなたの状況の混沌さと異常さに、根拠や理由、筋の通った説明はありますか?
奇妙なものやばかげたものに向き合うといつも、その意味を理解しようと努力します。
ですが時には、全体にわたる論理的根拠がないことや、もし"大計画"があるのなら、
それは私たちの理解力を越えているということを受け入れる必要もあります。
たぶん、ある日、あなたの今の状況がまさに起こるべくして起きたのだと
完全に理解するでしょう。たぶん、あなたは知る由もないでしょう。
しかし、もしリラックスし、心配や考えすぎもやめるのなら、
いかに状況が移り変わろうとも、すっかり楽しむことができるでしょう。

371 :マドモアゼル名無しさん:04/04/16 16:40 ID:/6T7kX9B
いつも翻訳、転載、別訳、ありがとうございます。

それではお言葉に甘えて週末は何も心配しません。
楽観的かつ前向きに良いほうへとらえるのは得意なので(ワラ

369さん、お疲れ様です。一言をありがとうございます。
いってらっしゃいませ(^^)ノ

372 :マドモアゼル名無しさん:04/04/16 18:56 ID:qgyA5e3e
今日もジョナタンの翻訳、転載、別訳ありがとうございました!


>>369 ボラサマ ホントウニ オツカレサマデツ カンシャシテモシキレマセン・・

       - - = = ≡≡.\ お\
         - = = ≡≡.\ 茶\
            - = ≡≡\ど \
               - = ≡\う \
                   - =\ぞ \
                      .-\ \
                        \!! \                 
                          \  .\               
                           ̄ ̄\   ウオオォ-     
  - = = ≡≡   旦旦旦  旦旦旦  旦旦旦  - = ( `Д)          
- - = = ≡≡≡- | ̄ ̄ ̄|─| ̄ ̄ ̄|─| ̄ ̄ ̄|─□( ヽ┐U        
      - - = ≡ ̄◎ ̄- =  ̄◎ ̄- =  ̄◎ ̄- = ◎−彡┘◎ 
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄

373 :マドモアゼル名無しさん:04/04/16 19:39 ID:ncONoX3d
ジョナに感謝しつつ週報を転載。
4月17日(土)〜23日(金)のあなたの運勢

今週、あなたの家計が飛躍的に向上することはないかもしれません。
実のところ、状況が上向く前に、いったん悪化する可能性があります。
現在、あなたは緊張や不安を感じているかもしれません。
でも、進展が起こるまでにそれほどの時間はかからないはずです。

実のところ、現在あなたが感じている失望の念は、全体の過程の中でとても重要な役割を果たしているのです。
今、あなたは間違った理由で何かにしがみついているようです。
失望したのを契機に、しがみついている手を放してください。
そこから歩み去った途端、すべては楽に、ハッピーになっていくことでしょう。


374 :マドモアゼル名無しさん:04/04/16 19:49 ID:qgyA5e3e

 |彡ミ彡
 |'_、_ |
 |,_ノ`/ 
 |ノハヽ
 |´_ゝ`)  ジョナタンの転載ありがとうございます☆感謝でつ☆
 |⌒彡
 |冫、)
 |` / 
 | /
 |/
 |



375 :マドモアゼル名無しさん:04/04/17 15:43 ID:MOOHQMIg
これ以上貧乏になるのですか・・・(汗
早く進展が見えてこないかな。ずっと足踏み状態が続いています。

いつも転載をありがとうございます!
翻訳してくださる方にも感謝です。

376 :マドモアゼル名無しさん:04/04/18 01:44 ID:GAuWS/rC
気持ち的には既に盛り上がったんだけどな・・また落ちるの(;´Д`) ??

377 :マドモアゼル名無しさん:04/04/18 12:36 ID:ASedNSLR
明日からの翻訳転載はどうなるのかな?
私が訳せればいいんだけどね。

378 :マドモアゼル名無しさん:04/04/19 12:08 ID:pVhegbr7
アヤシイ☆サソリン ◆edhyv20U8Aサンに感謝して転載させていただきます。
魚座19日

例えば貴方は空腹で、誰かが貴方に小さな苗を与えてくれてるとしましょう。
もしそれが最終的に果物を成らす植物だとしても、そんなに興味はわかないでしょう。
ある意味、今こういったことが起こっているのです。
日食が、貴方に、切迫した問題の長期的な解決を申し出てくれてます。
というのも、貴方の短期的な要求は大きすぎて、その価値が見出せられないからです。
間もなく、さらに永続的な供給の可能性を感謝できるような、一時的な生活の源が表れるでしょう。

379 :マドモアゼル名無しさん:04/04/19 12:39 ID:VO3mhysK
さーんくす!!転載乙です、更に翻訳してくれた方にも感謝!

しかしこのまま他の人にお願いしてて間に合うかな・・・?
たまに翻訳スレ放置されてるときあるし。
私がやってもいいんだけど、自信薄め・・・

380 :マドモアゼル名無しさん:04/04/19 15:49 ID:eSvVJzPF
>378
転載ありがとうございます。
アヤシイ☆サソリン様も翻訳ありがとうございます。

今日ヨーロッパへ行くはずだったが、飛行機乗り遅れた・・・○| ̄|_
あす再チャレンジ。キャンセル料やら何やらと出費がイタイ…

>379
無理は言いませんが、もし翻訳ボラしていただけるならお願いします。
少々解釈が違っても構わないと思います。


381 :マドモアゼル名無しさん:04/04/19 18:52 ID:xlF0AAaW
アヤシイ☆サソリンタン、翻訳ありがとうございます!
転載してくださった方も感謝です!

>>379タン 無理のない範囲で翻訳していただけるなら
     すごくありがたいです・・

>>380タン 明日は無事に行けると良いですね☆


                            /^l   チュルチュル
                    ,―-y'"'~"゙´   |
        ウマー           ヽ  ´ ∀` ∬゙':    ハフハフ
     ハ,_,ハ              ミ .,つ=卅= (丶;,
    ;' ´∀`; ∬           ゙;   \≠≠/ 旦
    ::. っ\≠/旦             |\ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄\
     |\  ̄ ̄ ̄ ̄\        |. │ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ |
     |: ! ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|         |. │               |
    \|         |.          \|               |
       ̄ ̄ ̄ ̄ ̄           ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄


382 :380:04/04/19 20:13 ID:CgUNaBPy
>>381
アリガトン(*´∀`*)

383 : :04/04/19 21:56 ID:xsT58eUg
今日も翻訳・転載ご苦労様です、アヤシイ☆サソリン様にも感謝です。

最近の予報はいい加減に腹決めろって言われてるようで少々辛いです、確かに時は満ちてますよね。

384 :マドモアゼル名無しさん:04/04/20 03:21 ID:cUJ70anN
>>381
かあいい。

385 :マドモアゼル名無しさん:04/04/20 09:33 ID:AEz8AKiX
20日魚座

下に動いているエレベーターを上にのぼるように努力しているかのような感覚を覚えることがあります。
そのことはあなたのエネルギーや決意すべてを同じ場所にとどまらせることになります。
でも、あなたは間違っていることをしていたり、もしくは、間違った方法で正しいことをしているわけでもありません。
現在、例外的に十分な理由のために、あなたは単に自分のベストな力では難しい何かをやっているだけなのです。
それを認識し、自己批判をやめなさい。そのとき、良い知らせを見つけるために、まわりを見渡してください。
良い知らせは見つけ出されることを待っていますよ。

\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

英語は苦手ですがやってみちゃいました

386 :マドモアゼル名無しさん:04/04/20 09:54 ID:s5/nA8oB
魚座20日(別訳です):

せわしく下に動いているエスカレーターをがんばって上に昇っているような感覚を
覚えることがあります。それはあなたのすべてのエネルギーを使い、
まったく同じ場所にとまり続けるという決意をも必要とします。
けれども、あなたは間違ったことをしていたり、間違った方法で正しいことを
しているわけでもありません。現在のところ、あなたは例外的な理由により、
単に自分のベストの能力では難しい何かを行なっているのです。
これを認識し、自己批判をやめなさい。そして、良いニュースに目を配りなさい。
それは見つけられるのを待っているのですよ。

387 :マドモアゼル名無しさん:04/04/20 14:01 ID:Fz4Z5V0b
良いニュース、どこぉ〜?!

388 :マドモアゼル名無しさん :04/04/20 15:20 ID:RueaaOSd
翻訳、記載ありがとうございます(*´∀`*)

別訳もありがとうございます(*´∀`*)

かわいいAAにも感謝です(*´∀`*)

やってみてくれてありがとうございました。おかげでこの空回り感が
少なくとも私の解決能力以上の原因に基があるらしい事がわかって少し安定しています。
手が出ない事には変わりなくても(´∀`;)

389 :マドモアゼル名無しさん:04/04/20 18:57 ID:HKku64dk

|  |
|  |       ジョナタンの翻訳、転載、別訳、本当にありがとうございました☆ 
|  |∧_∧     ボラ様に感謝しています☆
|_|´・ω・`)          ,ロ、
|魚| o o旦~ .        |茶|
| ̄|―u'    旦~旦~旦~ | ̄|
""""""""""          ̄


390 :マドモアゼル名無しさん:04/04/21 03:19 ID:ofJEODqd
謝謝。
自分じゃどうにもできないって・・・どうしたらいいんだよ

391 :マドモアゼル名無しさん:04/04/21 08:54 ID:t1TLFzG9
21日ジョナサン魚座

ミステリーがあります。ハンチング帽をかぶって、手がかりを探してください。
あなたの役割はワトソン君でも検査官でもないことを確信してください。
これらの人物はいつも最悪を仮定し、大抵において明白なことよりもほかに気づくことができません。
彼らの態度は救いようがないのです。あなたは、よりかすかで正確な評価を形成する自分の能力に対して、
楽観的になる必要があります。積極的に、そして工夫して考えてください。
喚起された意見を探し出してください。


392 :マドモアゼル名無しさん:04/04/21 10:08 ID:iAV0ixDV
魚座21日:

ここにミステリーがあります。ハンティング帽をかぶり、手掛かりを探しはじめなさい。
ワトソン博士やどじな主任警部の役を演じ始めないよう気をつけなさい。
それらキャラクター達は、最悪の状況を仮定して、明らかなこと以外は察知できません。
彼らの考え方では助けになりません。
あなたはご自分の、より繊細で正確な鑑定(鑑識)能力に自信を持つ必要があります。
前向きに、そして創造的に考えなさい。元気が出る選択肢を探しましょう。

393 :マドモアゼル名無しさん :04/04/21 18:35 ID:Hp9Yp+xE
翻訳、転載、別訳ありがとうございます。

いつもやって下さる方に感謝を込めて。
やってみようとして参加して下さった方に新しい感謝をおくります。

楽観的になる工夫と、元気が出る選択肢。
これならできそうな感じv

394 :マドモアゼル名無しさん:04/04/21 19:25 ID:9wKRbUbV
         
ヽ  今日も翻訳、転載、別訳ありがとうございます!     /
ヽヽ  ボラ様に感謝しています!            //

    ミヽ⊂⊃    (´ ⊂⊃ `)ミ
   ミヽ∧_∧  ミ ヽ∧_∧ノ ミ     ⊂⊃
 ミ ̄ヽ(∩・∀・)ミ 、(・∀・∩)ノヽ /ヽ  ∧__∧
 ヘ ''' (  ☆⊂)ミ ̄(⊃ †  ノ  ハ/πヽ(,,・∀・)
   ノ  Y  人  ホ、,/    ノヽミ/μμ( ⊃†⊃))
     (_) 'J   (_)し'   /ノハハノ(_)し'


395 :マドモアゼル名無しさん:04/04/22 09:53 ID:N1PRVZZE
22日ジョナ魚座

あなたが愛している人、お近づきになりたい人、特別で貴重な時間を分かちあいたい誰かがいます。
あなたは非常にこの感じをコントロールしようと努めますが、同時に、控えめで思慮のある人間の型に
はまったイメージを否定する感情を表現しないようにするのが難しいことがわかっています。
感じるままに感じてください。あなたが遭遇しているその状況は不都合なものではありません。
また、今、特に意義のある何かがあなたの世界のこの分野においてよい方向に変化していることは
間違いありません。

396 :395:04/04/22 10:07 ID:N1PRVZZE
誤「あなたが遭遇しているその状況は不都合なものではありません」
正「それはあなたの遭遇しているこの状況に不都合なものではありません」

細かいですが訂正です。

397 :マドモアゼル名無しさん:04/04/22 10:31 ID:+PVhe6yE
魚座22日:(ほとんど変わりませんが別訳です)

あなたが愛している人、親しくなりたい人、
特別で素晴らしい時間を一緒にすごしたいと望んでいる人がいます。
けれどもその感情を自制し続けようとするのと同じぐらい、
控えめで分別のあるという形式的なイメージと矛盾する感情を
隠すことは難しいと分かっています。あなたが感じるままに任せなさい。
このことが、いまあなたが関わっているある特定の状況を害することはありえません。
そして、特に意義深いことが、あなたの世界のこの領域で、
状況を“好転させていく”ということなのです。

398 :マドモアゼル名無しさん:04/04/22 18:30 ID:kBIuo9W6
素晴らしい時間を一緒に過ごしたいって望んでる人がいます!
でも先日送ったメールシカトされてるから、無理ぽ。
占いはほんとに(・∀・)イイネ!!ですね。なんかほっとします。

399 :マドモアゼル名無しさん:04/04/22 19:25 ID:jb6Q61gK
自制しようと思ったけど
我慢できなかった…もうやっちゃったよ○| ̄|_
あああああ(;´Д`)あああああ と思っているのに、許してくれているのがわかる…ごめんなさい。
こーして冷や汗をかき続けて“好転”なるのか!?本当に!?
占いを信じたい…むしろむりやり信じ(ry


翻訳、転載、別訳のボラ様方、ありがとうございます。感謝です。

400 :マドモアゼル名無しさん:04/04/22 19:51 ID:BvymCNp6

            今日もジョナタンの
     \\     翻訳、転載、別訳ありがとうございます!//
       \     ボラ様ワッショイ!!        / +
   +
         ,ソ,       ,ソ,       ,ソ,
    +    、/ソ、,    、/ソ、,     、/ソ、,
        、/ヽノヾ,   .、/ヽノヾ,   、/ヽノヾ,   +
       、/ノ_ ヾ_ヾ  、/ノ_ヾ _ヾ  、/.ノ_ヾ _ヾ
        |:。::。::。::。:|  |:。::。::。::。:|  |:。::。::。::。:|
       ( ´∀`∩  (´∀`∩)  ( ´∀`)
 +  ((  (つ   ノ  (つ  丿  (つ  つ ))  +
        ヽ  ( ノ   ( ヽノ    ) ) )
        (_)し'   し(_)   (_)_)



401 :マドモアゼル名無しさん:04/04/23 01:33 ID:L/ognGJC
       へ ヘ        へ ヘ        へ ヘ
      \| /       \| /       \| /
      ';: ":;.       ';: ":;.       ';: ":;.
  ∧∧⊂.;'、 :つ  ∧∧⊂.;'、 :つ  ∧∧⊂.;'、 :つ
 ;'゚Д゚、":、.: :;:'   ;'゚Д゚、":、.: :;:'   ;'゚Д゚、":、.: :;:'
 '、;: ...: ,:. :.、.: '    '、;: ...: ,:. :.、.: '   '、;: ...: ,:. :.、.: '
  `"∪∪''`゙    `"∪∪''`゙    `"∪∪''`゙

 いつもありがとうございます!!

402 :マドモアゼル名無しさん:04/04/23 08:59 ID:73ce+zUL
週末魚座

あなたがスーパーマンでないのと同様に、高層ビルをひとっとびする能力を突然授けられるだろうという
期待に基づいて週末の計画を立てるのはやや非現実的です。あなたは問題の骨子を推し量ることができます。
一方で、あなたは登山用の装備を一式と、多くの決定および高みに向かうよう要求することでしょう。
さもなくば、別の方法によってあなたは目標へ到達することができます。しかし、即効性のあるマジックに
よってではありません。あなたは一定期間困難な作業を行わなくてはなりません。

403 :マドモアゼル名無しさん:04/04/23 13:09 ID:L/ognGJC


   ☆      。  ・    o
                     。   ☆彡
    ・ ☆
 ・        ,∧,,,,,∧   ・
    o    ミ,,。・∀・彡  。   ☆
。       ,ミ゙        ミ
     ・ ,ミ    づ  づ ミ  。   ☆
☆      ミ           ミ
   。   ミ           ミ
        ミ   づ   づミ   o    ☆
 ・    o    彡ミ彡,,,,,,,,,,,,,,,ミミ
           """"""        ・
   ☆         o    ☆



  ボラさま いつもありがとうございます

404 :マドモアゼル名無しさん:04/04/23 17:31 ID:HRwZkDmV
ふわふわもこもこキャワイー

405 :ジョナでーす♪:04/04/23 18:54 ID:l3MqCfVk
4月24日(土)〜30日(金)の魚座の運勢
===================================================================
今のあなたにとって成功の鍵は“軽い旅”を心がけることです。
ハイキングに重いスーツケースを持参したらお荷物になるのは目に見えていますよね。
現在、宇宙があなたに勧めているのは、即断即決を心がけること。

現在のような状況にあって、予断や先入観はあなたの足手まといになるだけです。
できる限り固定観念を捨ててください。
新しい状況が発生したら、即座に自分を順応させなければなりません。
努めて心を開いてください。
以上の点に注意する限り、成功を達成する準備は充分に整ったといえるでしょう。



406 :マドモアゼル名無しさん:04/04/23 20:58 ID:Wi4i7NW1
ジョナタン週末、翻訳、転載ありがとうございます☆
週報転載してくださった方にも感謝しています☆


|∧.   ボラサマ テンサイシテクダサルカタニ カンシャデチ
|・=)  オドルナライマノウチデチ チビタン
|,,∧
|∀・) イクデチ フサタン
|,,∧
|∀・ミ オドルデチ ミケタン
|_uミ 

    ∧,,∧       ∧,,∧       ▲,,∧      ヨーシ
   ミ,, ・∀∩      (,, ・∀∩     (= ・∀∩     サンビキデ
  @ミ  つノ     〜(  つノ    ⌒(== つノ     オドッチャウゾー
     ̄~          ̄~         ̄~
    ∧,,∧       ∧,,∧       ▲,,∧      ワッチョイ♪ワッチョイ♪
   ミ・∀・,,ミ      (・∀・,,)      (・∀・=)  
 (( ⊂⊂   ミ@   (( ⊂⊂   )〜   (( ⊂⊂==)⌒
        ̄          ̄          ̄
    ∧,,∧       ∧,,∧       ▲,,∧      マターリスルデチ♪
   ミ,д・*∩ ))   (,д・*∩ ))   (,д・*∩ ))      
 ((@ミつ  ノ    ((〜(つ  ノ    ((⌒(つ==ノ   
       ̄          ̄
     ∧,,∧ ピッ!    ∧,,∧ ピッ!    ▲,,∧ ピッ!
    ミ>∀・∩彡     (>∀・∩彡    (>∀・∩彡    チメッ!
  @ミ  つ ノ彡   〜(  つ ノ彡   ⌒(==つ ノ彡   


407 :マドモアゼル名無しさん:04/04/23 22:56 ID:L/ognGJC
(´Д`*)カワイイー

408 :マドモアゼル名無しさん:04/04/24 00:13 ID:6E6HJNoG
22日をみてちょっとジワリときました。
今はとっても辛いけど 産みの苦しみと思えば
がんばれる気がする…

でも何かを得るために 何かを削除して
容量を十分に作っておかなきゃ〜
    …とりあえず会社やめよう…

409 :マドモアゼル名無しさん:04/04/26 08:21 ID:smIn12iw
魚座26日:

今日はエリック・フランシスさんの占いです。
あなたが体験してきた感情的な浄化作用は、ほぼ終わりを告げ
そしてあらゆる兆候により、自分自身の中で確信を得るにつれ
その利益がすでに分かっていることでしょう。
魚座さんの情熱は、そのほかの星座とは違った根拠によって成り立っています。
ですが、人間の性質とは例外的にかけ離れていることにより、
ほかの人たちが持って当然という要求や欲望に対して、
あなたをとても敏感にさせているのです。
あなたが今学んでいることは、あなたの要求を完全に認識することで、
その要求について何かできるずっと力強い立場にいるということです。

410 :マドモアゼル名無しさん:04/04/26 08:27 ID:TvJaDOl5
ボラ様、朝早くから翻訳ありがとうございますヽ( ´∀`)ノ

411 :マドモアゼル名無しさん:04/04/26 13:32 ID:Da2XnkWi
あげ

412 :マドモアゼル名無しさん:04/04/27 07:06 ID:2vms7i71
毎日翻訳ありがとうございます。
今日も楽しみにしてます。アリガト!(´▽`)

413 :マドモアゼル名無しさん:04/04/27 09:17 ID:pDeUxZcT
魚座27日:

今日もエリック・フランシスさんの占いです。

あなたがほとんど日常的なことといえるものに傾けている情熱は、
いままさに成果を挙げようとしています。
いまのところは、その報酬を手にせずに生活し、
あなたを取り巻く状況が何を要求しているのかに注目し続ける必要があります。
それは盲信的とも見え、他のほとんどの人が確信するには無理がある程度の
信頼かもしれません。それはまたしばらくの間、みんながみんな、
あらゆる重要な決断を下せる力を手にしたように見えるかもしれません。
あなたにはそれらにかまってあげる余裕があります。
すべきことがたくさんあり、それらはうまく行なわれる必要があり、
そして、あなたがそれを思い出す必要があるときには、
魚座さんは断固としてやり遂げるのです。

414 :マドモアゼル名無しさん:04/04/27 12:03 ID:mEDMpihV
了解しました。やります。

ボラ様いつもありがとうございます。
( ´∀`)つt[]  飲み物どーぞー

415 :マドモアゼル名無しさん:04/04/27 20:02 ID:53XKt5of
       +
          +     +
       ,.-、    +
       ⌒       /
       ,.-、 ,.-、   / /    9┼
     l⌒´ ∪  、\ /      _´
    !__,.-、 <!, ■   \]   l i
     ヽ、_ヽ_ヽ._つ/
     __  ,.-、,.-、     ヾ   i^-H-
     ヽ ,.-、∪<!\          "
    !⌒ ,.    ' ■   \" ヽ二
     `-"ヽ__、._つ/
    ,.-、  ,.-、,.-、    山
     l  ''‐'∪  、 \
    `‐"、__, <! ■   -\
    !.__;、__∪、__',./
      、__,.       :=
      `‐"  +   \\
              +   \\
        +     +


私からも感謝の気持ちをこめて・・・♪
いつもありがとうございます♪

416 :マドモアゼル名無しさん:04/04/27 22:01 ID:tfxzAx6f

ジョナタンの翻訳、転載、いつもありがとうございま〜す☆
感謝しています☆


 ( ̄ ̄ ̄ ̄\  ⊂⊃/ ̄ ̄ ̄)
  . ̄( ̄ ./ ̄\∧_∧ .\  ̄)
      ̄(// (´・ω・`)、\) <ボラ様、いつも早朝からお疲れ様でつ♪
       (_,(_/(/∪"∪\)、_)
          ∪∪旦~



417 :マドモアゼル名無しさん:04/04/28 09:47 ID:mGyZH/M0
魚座28日:(別訳希望)

今日もエリック・フランシスさんの占いです。

あなたは、ほんの少し長い間耐え難い緊張状態と
なんとか調子を合わせる必要があるでしょう。
よいゲームというのはその結果を前もって知っていることでしょうか?
あなたの人生は現実にはゲームではありませんし、
その過程においてあなたは観客者でいるわけにもいきません。
(直訳:観客者以上の存在です)
私が感じているのは、あなたはいま非常に深いレベルで、
あなたの価値を伴う期間を迎えつつあるということです。
ここで言う価値とはお金以上のものです−それは、それぞれにとって
コミュニティのなかでのもっとも重要な場所に関係します。
あなたはいつも他人にあなたの価値を形作らせ、
あなたの真価を評価させる一方で、今起きている変化は、
あなた自身にこの特権(恩恵)を得させつつあるのです。

418 :マドモアゼル名無しさん:04/04/28 15:00 ID:4LcnNAKy
別訳

28日エリック代筆魚座

しばらくの間、我慢しがたい緊張をやり過ごす必要があります。あらかじめ結果が分かっていれば
どんなに良いゲームになったでしょうか。むろん、あなたの人生は実際ゲームではありませんし、
自分の人生の進行においてあなたは見物人以上の立場であります。私の認識によれば、あなたは、
とても深いレベルにおける自分自身の意義を甘受するだろうとのことです。
その意義はお金以上のものであって、共同体におけるきわめて重大な地位と関係します。
周りの人があなたの価値観を規定したり、あなたの質を推し量ることを甘んじる一方で、
現在起きている変化はあなたが自分自身に特権を付与させることを可能にしています。


注記 ”value”を「意義」と訳してみました

419 :マドモアゼル名無しさん:04/04/28 15:21 ID:xuCqkyji
   _,,; -、
   ヽ-''-`ヽ、   /)
     ,-、   \(
   ( (ヽc==( )`)i iヽ   深いなぁ…参考になります。
   (::彡`(    ̄`ヽ ヽ)
    ヽ( ヽ     \|i
       ̄     ,,--、`ヽ、
            `ー' ̄`\ ,、     /_)
               , -、,、 ( )     〉ノ
            /⌒'i  _)-、\    /
            >  ::))),'   ) iヽ|)/
            (___、ノ;' '-'"ヽ '\Vヽl)
          ,-、,-、ノ (  ,ノ===;;ヘヽ*)) 
       ,-'~`ヽ....  )"~) ヽ~   /``\\ ( ,,゚Д゚) <翻訳様・別訳様いつもありがとうございます!
       ヽ,  ノ(,,゚Д゚)⌒`,ー'ヽ)⌒,,,^-, ,ー` ヽ,,と   )o
         ニ= ''''iヽ_ノ!!!ヽ_)ー;;;;;ヽ__)``ー-、,, "'し´───
       (   ノ  )               "''ー───
        '-''' `ー'

420 :マドモアゼル名無しさん:04/04/28 20:01 ID:vtU/Yi2a
age

421 :マドモアゼル名無しさん:04/04/28 20:04 ID:vtU/Yi2a
でかいAAが多すぎるせいで最近携帯から見れないぞといってみるテスト。
いや、かわいいんだけどね・・・

422 :マドモアゼル名無しさん:04/04/28 20:21 ID:1w9Vuy+z

今日もジョナタンの翻訳、転載、別訳本当にありがとうございます!


|  |
|  |∧_∧   
|_|´・ω・`)    ボラサマ コウチャデツガドゾー
|紅| o ヽコト _    ._。_
| ̄|―u'   |_D c(_ア


423 :マドモアゼル名無しさん:04/04/28 21:33 ID:xuCqkyji
>>421
スマソ、もうやめます

424 :417:04/04/28 21:43 ID:mGyZH/M0
>>423
工エェェェ(゚Д゚;)ェェェエ工
楽しみにしてたのに…。_| ̄|○

425 :マドモアゼル名無しさん:04/04/28 22:39 ID:xuCqkyji
Σ(゚Д゚)ボラ様にそう言っていただけると揺らぐな…(ノ∀`)
アリガトウゴザイマス
でも主役はボラ様方なので

426 :マドモアゼル名無しさん:04/04/29 06:41 ID:fBGO+XoA
>>421
あたしも携帯からだけど
普通に見れてるよ?



427 :マドモアゼル名無しさん:04/04/29 07:48 ID:b9mFZpH9
モハイヨゴザイマツ(・∀・)今日も、どなたか翻訳よろしくおながいいたします( ´∀`)イイテンキダー

428 :マドモアゼル名無しさん:04/04/29 08:47 ID:TCBPc8LS
魚座29日:

今日もエリック・フランシスさんの占いです。

あなたはいつもは組織や体制の達人ではありません。
あなたはステージ・マネージャーというよりもオペラスターなのでしょう。
そして、人々はあなたを「今年一番の無政府主義者」の候補だと言う一方で、
あなたは現実的な安定が、あなたの生活に入って来ていることを知っています。
組織や体制のメリットは、エネルギーを創造的に使うすべを
もたらしてくれるということです。そのキーポイントになる部分は
あなたの自由を尊重し、不当であるというより協力的であるということを意識的に
第一の目的とする人間関係の構築に努めています。あなたの最近の天才的な考えは、
そこには違いがあるということを明らかにしつつあります。

*エリックタン難しい…


429 :マドモアゼル名無しさん:04/04/29 09:11 ID:b9mFZpH9
ボラ様 早速翻訳ありがとうございましたぁヽ(´▽`)ノ

430 :マドモアゼル名無しさん:04/04/29 09:22 ID:LONAQuL2
早々翻訳メッチャ嬉しい!

431 :マドモアゼル名無しさん:04/04/29 12:30 ID:eruHBCYZ
 
         ∧ ∧
   ∧ ∧    (´Д`* )
  (*´Д`)  (     )
  ./  |/ ̄ ̄ ̄ ̄Λ Λ
〜(_ ∧ ∧     (´Д`*)
  /_(*´Д`)_/ (UU )〜
  || ̄/  | ̄ ̄||/┌───────―――
  ||, (___ノ   ||   ボラ様、今日も翻訳、転載ありがdございまつ! 
  /         └───────―――


432 :マドモアゼル名無しさん:04/04/30 06:14 ID:QTc9ht3R
週末のケイナー

Eric Francisさん:
「彼ら」が、あなたをどう思うかと、あなたがあなたをどう思うのかは、
通常溶け合って一つになるものです。
賛同を得ようとする競争は(学校のご褒美からチームの一員になることまで)
子供の遊びには偶々よくあることですが、
忍耐力が無い感受性の強いうお座にとっては、
非常に個人に立ち入った問題なのです。
この事は、ある現実を否応無しに思い知る多くの機会を
あなたに与えてきました。
それでも、実際それ程難しいことではありません。
意識とは心の内部から発するものです。
あなたには、これらの問題を理解し、決めていく力があります。
あなたが自分自身をどう考えるかは、
あなたが何者かということなのです。
あなたが自分自身を尊重する度合いは、
まさしく他者のあなたへの反応となって計られます。確かに。

433 :432:04/04/30 07:10 ID:rpK/31tJ
「賛同を得ようとする競争」より、「承認を〜」の方が良いかもしれません。

434 :マドモアゼル名無しさん:04/04/30 10:54 ID:ArIRcvIc
水星の逆行の影響だろうか、パソコンの故障で携帯からしかみれなくなってしまった。(今は学校から)
(´・ω・`)

435 :マドモアゼル名無しさん:04/04/30 10:56 ID:ArIRcvIc
1日前のですが、

あなたの最近の天才的な考えは、
そこには違いがあるということを明らかにしつつあります。

ってどういうことなんだろ(@@;)
エリックタソ難しい〜

436 :マドモアゼル名無しさん:04/04/30 10:59 ID:ArIRcvIc
自分と同じくパソ壊れてしまった人に、週報はっておきます。(TAT)

時おり、自宅に客がやってくることがあります。
大歓迎する客がいるかと思えば、招かれざる客がやってきて、
「一体いつになったら帰ることやら」と、イライラすることもあります。
星の影響力というものは、招かれざる客を思わせます。
短期の訪問ですぐに帰る星もあれば、長期滞在を決め込む星もあります。
星が自宅にやってきたら、人生を大幅に変えなければなりません。
たとえ歓迎すべき星でも、人生を変える必要に迫られるのです。
長期にわたり、あなたは“ある状況”と共に生きてきました。
結果的に、それ以外の人生がどんなものか、ほとんど忘れてしまったほど。
でも今週、いそうろうを決め込んでいた客は去ります。
そして、あなたが切実に必要としている客が到着するでしょう。

437 :マドモアゼル名無しさん:04/04/30 11:00 ID:ArIRcvIc
age

438 :マドモアゼル名無しさん:04/04/30 11:28 ID:rdUgh7pn
>436おお!ありがとう!
いそうろうが消えるのか…本当かしら

439 :マドモアゼル名無しさん:04/04/30 17:15 ID:kQ/mK1Cw
お魚って厄払いした法がマジでいいよ。
ヘンなスートカ憑いてる谷津いたし
まじ厄介!

440 :マドモアゼル名無しさん:04/04/30 18:26 ID:M4lfb5XZ
> でも今週、いそうろうを決め込んでいた客は去ります。
> そして、あなたが切実に必要としている客が到着するでしょう。

よっしゃ!おさかなふぁいとー!


441 :マドモアゼル名無しさん:04/04/30 18:43 ID:VEtUKJPz
翻訳&転載ありがとうございます!(*゚∀゚)

>そして、あなたが切実に必要としている客が到着するでしょう。
すっごく楽しみー!!!

442 :マドモアゼル名無しさん:04/04/30 19:54 ID:NNJ4V86u
週末のケイナー翻訳、転載ありがとうございます♪
週報の翻訳、転載も感謝です♪


  ∧∧    ∧∧    
 (゚ー゚*∩ ∩*゚ー゚)       
 (つ  ノ  ヽ  ⊂)
〜ヽ、 Y   Y  )〜
  しヽ)     (/J

443 :マドモアゼル名無しさん:04/05/01 10:53 ID:clXzvD1o
翻訳&転載いつもありがとうございます!

昨日お部屋のお片付けを、えいっとはじめて
思いきっていろんな物捨ててたらこんな占いが…。
それぞれの魚座さんの、いろんな方向に当たってますね〜
必要としている客…楽しみ楽しみ(^-^)

444 :マドモアゼル名無しさん:04/05/02 01:30 ID:m4srSt6I
ヤスミンさん5月 その1
概況:
5月19日の新月の意味するところは、連絡をとり新しい関係を作り、
手紙・メールそして文章等あなたがコミュニケーションに価値があると思うもの全てを遣り取りして、
蜂みたいに忙しく動き回るであろう、ということです。
愛情に関しては、もっと真剣な恋愛を手に入れるのに素晴らしい時です。
もしもあなたが関与している自分物が、海外からやって来た人や、大物、前向きに生きている人、馬鹿に元気なだけの人だとしたら、
あなたは宇宙の気に乗じていて、愛情に関して過去12年間無かったくらいの広がりを期待することが出来ます。
そのほかのニュースでは、旅行の計画は多分延びそう(でも永遠にという訳ではありませんが)な一方で、
多くの人たちに家の改修が大変ありそうに思えます。
ちょっと馬鹿げているように聞こえますけど…骨董を求めてお値打ち品を捜しに行くのに2002年以来最も最適な月なのです。


445 :マドモアゼル名無しさん:04/05/02 01:31 ID:m4srSt6I
ヤスミンさん5月 その2
影響:
水星は愛情の領域を支配しています。そして彼が逆行をする時、あなたに考えるための小休止を与えることがあります。
水星の逆行の時期は少しあなたを混乱させるかのようでも、あなたは自分の人生における愛について、
それを無理に推し進めようとするよりも、むしろ立ち止まって考える必要があるのです。
もしこれがあなたと状況がそっくりなら、喜ばしく嬉しいことに、水星の逆行はもはや終わっているばかりではなく、
このところあなたの愛情の領域をうろついていた、木星という大物のせいでもあり、どちらか一方という訳ではありません。
これは、5月には、あなたが冷静に大きく前進するために有利な立場になると予想されるということを意味しています。
一人身の魚座達は、新しい誰かとの出会いの機会がずっと増える見込みです。
既に誰かいるけれど輝きを失いハードルの前に行き詰っている魚座達も前に進むことが出来るでしょう。
一番あなたの恋愛に精気を加えることが出来るものは、自信を持つことです。
何故なら、木星は旅行にも関係しているので、遠いところ方やってきた誰か、
というかあなたが関連を調査している誰か、旅行経験の豊かな誰か、
または同じうお座の人があなたの興味を掻き立てるかもしれません。
沢山の可能性がありますから(木星の居る所には常にあらゆるものが沢山あるのですが)
常に気を配っていると、木星じいちゃんがあなたに更なる大きな愛をもたらすことになるでしょう。


446 :マドモアゼル名無しさん:04/05/02 01:31 ID:m4srSt6I
ヤスミンさん5月 その3
そうは言っても:
新しい恋を始める前に、古い恋に区切りをつける必要性がたぶんかなりあるでしょう。
というか、あなたはパートナーを持っていてもその気分や規則を変えたいと望んでいます。
5月が始まったばかりの月食が示唆しているのは、いくつかの魚座達の恋愛が見えて来て、味わい、
そして全然今までとは異うものを感じる可能性があるということです。
別の話しですが、魚座達が関与している法廷における争いが
もう直ぐ終わりを迎えそうな可能性もあり、それは良い知らせのようです。
明らかに、あなたの案件により勝つか負けるかどちらかですが、
あなたを支配している木星の逆行はもはや終わり、月食は劇的な出来事をもたらし、
確かにあなたは決定的な進歩を得る立場にいて、それらは肯定的なもののようです。
月食は魚座のチャートの勉強と旅行を支配する領域の部分で起き、
もしあなたが望むことがそれならば、日常の煩わしさから逃れる機会を得るかもしれないとも示唆しています。
現在旅行中ならば、気を楽にしてください。何故なら、食は情熱を引き起こすもので、
あなたの旅行日程において融通の利く滞在が求められることになるかもしれません。
旅行の分野で遅滞があったとしても、逆らわずにいなさい。
そうしたら、それが最善の結果につながることになるかもしれません。
5月の初めにあるような満月は、しばしば新しい事実をもたらすものですが、
今回のそれはあなたにとって重要であるように思えます。
その問題が私的であれ職業であれ、今ある驚くべき真実の暴露があなたの度肝を抜こうとしているかもしれません。


447 :マドモアゼル名無しさん:04/05/02 01:33 ID:m4srSt6I
ヤスミンさん5月 その4
家庭:
そして、家庭を支配する領域において、今月の中頃以降、金星が逆行に入ろうとしているところです。
ある人にとっては、売ったり買ったりする計画を延期すると言う意味を持つでしょう。
恐らく、家に関してあなたはとてもまだ決心をすることが出来ません。
もしそういうケースなら、急がないで下さい。時機を待った方が賢いでしょう。
別の可能性としては、現在家の飾り付けをしているけれど…恐らくずっと前に終わっていなくてはならなかった、
もしくはとても家が古い家をやっと更新しているということ。
予算配分に目を配り、誰であろうと人の趣味をあなたに押し付けられはしないとハッキリさせなさい。


448 :マドモアゼル名無しさん:04/05/02 01:33 ID:m4srSt6I
ヤスミンさん5月 その5
最後に:
そんなことより、あなたにビッグ・ニュースがたった今届きました。
それは、あなたのコミュニケーション能力が大きな後押しを受ける模様です。
月の中頃にあなたの心の領域で新月が起きます。
近頃ちょっと頭が混乱していたのなら、新しい時代の夜明けを喜んでください。
その時あなたはもっと明確に思考することができ、苦労せずに自分を表現できるようになり、
言いたいことが伝わるようになり、心配は減ってもっと笑っていられるようになります。
今、短期の旅行もあなたにとって脚光を浴びていますので、
どこか楽しいところに出発することによって、もっと気楽に生きられるようになるかもしれません。
兄弟姉妹もまた焦点になります…彼らと旧交を温めることは楽しいことになるはずです。
その他に現在の重要な要素は、土星とあなたの支配星である木星の間の甘美な繋がりで、今月が幕を開けることです。
これが示唆しているのは、あなたが終により確固とした足場を得るということです。
あなたがずっと温めていたアイディアを行動に起こす時であり、将来の計画を立てる時であり、
あなたが予想された危険と呼ぶかもしれないものを思い切ってやってみる時です。
実に、あなたが努力をする限り、星達はあなたに味方し、報酬を得るとてもよい可能性のある一ヶ月なのです。

449 :マドモアゼル名無しさん:04/05/02 01:37 ID:m4srSt6I
>>444の「もしあなたが関与している自分物が…」は
    「もしあなたが関与しているのが」です。

450 :マドモアゼル名無しさん:04/05/02 04:35 ID:RJ7usBCe
ヤスミン翻訳、大感謝です。
係争もかたがついてくれたら、どんなに助かるだろう。。。
おさかな達、運をつかもうね!

451 :マドモアゼル名無しさん:04/05/02 09:36 ID:1pmEXByg
>>444>>449タソありがと\(^O^)/
でも難しくてわかんない.゚.(ノД`).゚.
おさかなの5月は、いいの?悪いの?
ア゙-(;д;)

452 :マドモアゼル名無しさん:04/05/02 09:56 ID:N6Y5c/9w
ヤスミンタンの長文翻訳、転載ありがとうございます☆
本当にお疲れ様です!!!


        ○   ●
    ●        ○
    ∩∧_∧∧∧/)
    ○( ´∀` )゚Д゚) ●  タクサン ヨメテ ウレシイデツ
     ⊂二  人 二つ
     / < <  > ) 〈
    (_(_ノ .(/\)


453 :マドモアゼル名無しさん:04/05/02 12:26 ID:qh8NW9Lw
誰か魚座解剖スレあげてくれますか

454 :マドモアゼル名無しさん:04/05/02 12:50 ID:H8/JZ8Pe
>>453 これかな?

魚類 解剖

http://hobby3.2ch.net/test/read.cgi/fortune/1040376044/

455 :マドモアゼル名無しさん:04/05/02 13:16 ID:qh8NW9Lw
あいがとう、ホントにあいがとう、、、

456 :マドモアゼル名無しさん:04/05/02 14:03 ID:IfPGsAH1
大量のヤスミンさんをありがとうございます! ボラ様感謝です!
          ;".:^;         ;".:^;
         ;";'.::.:';       ;'.::.:';
        ;' ;.::;.:;.:'; ;       ;.::;.:;.:'; ':
       ;" ;'.:;.::;:::;';"" "" ;'.:;.::;:::;'; ':
      ;"                   ':,
     ;'                     ':,       _
     ;                      ';   しヽよつ
    ミ       ●       ●      ミ
     ミ                        ミ' ~;";^:
    ミ  """   ;"   ミ    ';   """ ミ oOOo ミ
    ';  """   丶,.,,,:" 丶,,,,:"   """ ;"':,_ .○,'    ))
     ':,                     ;"ミ   ミ
      ,,;                 _ _;" ;   ;'
      ; "                :'    ;'
      ;    ':,                 ;'
     ; ':,     ':,           ,、:'
     ミ ':,   ;.,,;.,.         ;.,..,;.,.  ',
  ....,.,ミ    ミ' ~;";^:ミ   X    ミ' ~;";^: ミ
 ミ  `"ミ  ミoOOo ミ       ミoOOoミ ミ
 ミ  ,.,.,...':,_ミ  ○ ;ミ   ';   ;ミ ○ ;ミ_:'
         ミ,.,;.,.;,,. 丶, ,:"丶,,:" ミ,.,;.;,.丶

457 :マドモアゼル名無しさん:04/05/02 14:06 ID:IfPGsAH1
ヤパーリでかい…_| ̄|○ スマソ

458 :マドモアゼル名無しさん:04/05/02 20:32 ID:qiLqLIe9
長文翻訳乙です、ありがとうございます!
>456
でかくてもかわいい…(´∀`)

459 :マドモアゼル名無しさん:04/05/02 21:23 ID:w9OWt4x3
>>456

ホワホワ カワイイ( ´∀`)

460 :380:04/05/02 22:41 ID:J9qQoLZX
翻訳ありがとうございました。
ちょうど、お世話になった人に手紙を書こうと思ってたとこなんですが
今書くよりも、新月を待った方が良いのかしら。。


461 :マドモアゼル名無しさん:04/05/03 05:50 ID:OHW9eFOo
魚座3日:
エリック・フランシスさんの占いです。

あなたが知っていると思っていたすべてを忘れる必要があります。
これはそんなに難しいことではないはずです、というのも現在の状況は、
あまりなじみのない状況の中で、完全に新しい反応を生じさせているからです。
松葉杖のように頼れる昔の知識に用心しなさい。
(「そうか、ハンバーガーを作れたということは、この研究室の使い方について
いくつかのことが分かっているってことだ」)
ですがある種の経験は、出来事が展開するにつれ、
すばらしく価値あるものだと証明されるでしょう。
しかしあなたの秘密の世界において、あなたの案内役への信頼は、
単なる協力者というわけではありません。−無二の親友なのです。

462 :マドモアゼル名無しさん:04/05/03 06:56 ID:iLRJDQWf
本日のケイナー 別訳です。

ERIC FRANCIS writes:
分かっていると思っていることを、あなたは全て忘れるべきなのです。
不慣れな状況の中で、全く新しい反応を生み出した最近の経緯から言って、
それはそんなに難しいことは無いはずです。
まるで松葉杖の様な働きをしている古い知識に気をつけなさい。
「おぉ、私はハンバーガーを作っていたんだから、この実験室の動かし方もちょっとは知っているってことだな」

それでも、起きている出来事が展開するにつれ、
若干の経験は貴重なものであることが分かるでしょう。
しかし、あなたの謎に満ちた世界において、
あなたを導くものへの誠実さは、
単なる協力者というばかりでなく、
あなたの一番の味方になるのです。


463 :マドモアゼル名無しさん:04/05/03 12:23 ID:2rs3QLzw
今日も翻訳、転載、別訳、早朝からありがとうございました!
感謝しています♪

   ∩___∩
   |  o |
   |∧_∧|
   ( ´∀`) <ボラサマ オヤスミノヒモ アリガトウ
   ∪  ∪
  

464 :マドモアゼル名無しさん:04/05/04 08:49 ID:Hpzam0zw
魚座4日:
エリック・フランシスさんの占いです。

自分の夢を信じていますか?
宇宙があなたの足を引っ張る陰謀を企ててるのではという心配をしているのでしょうか?
それとも制限された世界においても、無限に続く機会が開かれていると信頼してますか?
それはあなたの最高の潜在能力を認識する能力に大いにゆだねられています。
蠍座の蝕は、あなたが知っているいかなることからも遠くかけ離れたところへ
あなたを呼んでいます。これは危険な領域に見えるかもしれません。
そして、あなたを巻き込ませようとしています−オーソドックス(正統)なことに対する
ある挑戦もあります−今あなたの星座にあるケンタウルス座の小惑星「アスボルス」が
言うには、あなたは自分の本能を信じなければなりません。
どんな犠牲を払ってもということではなく、あらゆる利益(進歩)のために。

465 :マドモアゼル名無しさん:04/05/04 10:38 ID:6zxMqPXE
エリックさんの占い、ありがとうございますm(_ _)m
でも、やっぱし難しいね(;д;)
訳すのも難しいでしょ?

466 :マドモアゼル名無しさん:04/05/04 17:51 ID:Hw79Uh24
私は夢(願い)を信じてるし、機会が開かれるって信じてる。
前向きに生きてます。

467 :マドモアゼル名無しさん:04/05/05 07:37 ID:m+OW820N
今日のケイナー

エリックさん:
木星は、常に魚座のために奉仕していて、
今日魚座の反対にある乙女座でその方向を転換します。
そして水星は、乙女座の支配性ですが、丁度逆行から抜け出たところで、
双方とも生命、進歩、そして真事実の暴露の兆しです。
他の人々のために縛られ、注がれていた多くのものが
土砂降りのように流れ込んで来ようとしています。
―そこに何が在ったものや、それが結局はどういうものになるか
やがて、あなたは驚かされることになりそうです。
他の誰が何を言っても、あなたの意見がさらに多くの価値を持ちます。
そして、あなたが安売りせずにお金を稼ぐ方針をずっと貫いてきたわけですが、
少しだけあなたの基準を緩めてはいかがでしょうか。

468 :マドモアゼル名無しさん:04/05/05 07:38 ID:m+OW820N

真事実 ×
新事実 ○

ですね、ごめんなさい。

469 :マドモアゼル名無しさん:04/05/05 08:39 ID:/aCLmCcn
魚座5日(別訳です):
エリック・フランシスさんの占いです。

常に魚座のために働いている木星は、
今日あなたの反対側の星座である乙女座で方向を変え、
そして乙女座の支配星である水星もその逆行をいま終えようとしています。
この2つが、生命、進歩そして発覚の兆しとなっています。
動けなかったことや、他人のためにつぎ込んでいたものの多くが
今まさにどっとあふれ出ようとしているところです−
あなたはそこにあったこと、そしてその意味に驚きそうです。
ほかの誰かが何を言おうとも、あなたの意見はもっと重要なのです。
あなたはとても価値あるもので、あなた自身のその優雅さを手に入れることを
長い間ポリシーとしてきましたが、私は、その基準を少し緩めることを提案します。

470 :マドモアゼル名無しさん:04/05/05 08:58 ID:W4th+TuU
翻訳転載ありがとう!今日もがんばれそうです!

471 :マドモアゼル名無しさん:04/05/05 09:46 ID:aNz9jgPN
ああ

472 :マドモアゼル名無しさん:04/05/05 18:09 ID:nL6MHdms
エリックタンの翻訳、転載、毎日ありがとうございます!!!

         ∧∞∧
     *:.。.:*・゚ (*‘∀‘)゚・*:.。.:*!!!
         ⊂) V )つ
           く/」フつ
          じ'




473 :マドモアゼル名無しさん:04/05/06 08:17 ID:Juh7xiVy
モマイラ!おはよー
今日もガンガローゼ☆

474 :マドモアゼル名無しさん:04/05/06 11:08 ID:xyJNGaOZ
魚座6日:

あなたの繊細な4番目の太陽の部屋である双子座を火星が通過するのを
ほとんど切り抜けました。「不安な旅」という言葉が頭に浮かびます。
けれども、あなたは隣人をそのままにしておくのが精一杯で、
感情的には、この数ヶ月は深刻なジレンマに陥る期間となるでしょう。
少なくとも、それらがなんであるかはしるでしょう。
あなたの次の打つ手のために、もしそれらを最優先にするなら、
それらを解決する機会が与えられるでしょう。
あなたが恐れていることの多くは、ちりへと変わるでしょう。
そしてこの先数日間、あなたの創造力が使える準備が整っているでしょう。

*最後の一文がうまくまとまりませんが、取り敢えずアップしておきます。

475 :マドモアゼル名無しさん:04/05/06 12:24 ID:gR/4HQ+Z
別訳(あまりにもなんなので)

魚座エリック6日

あなたは、火星があなたにとって神経質な四つめの室である双子座を通過するのをなんとか切り抜けました。
「落ち着かない旅」とはまさにこのこと。隣人をかろうじてほっておいてきましたが、あなたはここ数ヶ月
深刻なジレンマと折り合いをつけてきました。少なくとも、あなたはそれらがなんであるか知っています。
あなたの次なる策略のために、もし最初の場所においてそれらがそこにあれば、あなたはそれらを解決する
機会を与えられるでしょう。あなたが恐れる多くのことが、ごみのようなものということが判明するでしょう。
また、次の数日にかけて、血沸き肉躍るちからを発見することでしょう。

注1)come to terms「折り合いをつける」
注2)時制に気をつけました

476 :マドモアゼル名無しさん:04/05/06 13:43 ID:gV2Rsj2d
475さんに多謝!
あなたはここ数ヶ月深刻なジレンマと折り合いをつけてきました。
過去形でよかった(;;)

今日は去年と同じように体がぽかぽかします。火星の影響かな?

477 :マドモアゼル名無しさん:04/05/06 16:27 ID:68TdjDg/
6日 魚座 別訳です。

デリケートな魚座の太陽宮の第4室、ふたご座の火星の通過を
あなたは切り抜けようとしています。
「心の休まらない旅」という言葉が思い浮かびます。
あなたがご近所を離れることは滅多に無かったとしても、
ここ数ヶ月、感情的に深刻なジレンマを
あなたは受け入れざるを得なかったはずです。
少なくとも、それらがどういうものかあなたは分かっています
次の手は、そもそもそれらが存在していたのならば、
あなたにそれらを解決するチャンスを与えるでしょう。
あなたが強く恐れていたものはつまらないものだと判明するでしょう。
数日が過ぎた頃、それに相応に、クビだと言い渡すことが出来た自分の強さに気付くでしょう。

478 :マドモアゼル名無しさん:04/05/06 20:19 ID:JxFy5Glm
エリックタンの翻訳、転載、別訳、今日も感謝でつ
ボラ様方、ありがとうございました〜!

          .__
          |乙|
          |カ.|
          |レ.|
          |デツ|
  _∧ .∧(oノヘ| ̄
 (_・ |/ミ・д・ ミ|\
    |\Ю ⊂)_|√ヽ
   (  ̄ ~∪ )^)ノ  パカラッ
    ||` || ( | ( |   パカラッ
    '~ ~ '~ '~


479 :マドモアゼル名無しさん:04/05/06 21:09 ID:6QMMQEAC
↑かわいいなぁ

480 :マドモアゼル名無しさん:04/05/07 10:18 ID:UiKkMkUV
週末のケイナー(エリックさん)

生れながらの自己犠牲の人であるあなたに対して、
他の人々を大切にしなさいと教えるべき人など誰もいません。
魚座の人たちにとって、「我々」と「私」の間の実質的な区別は
他のどんな星座の人たちよりも小さなものなのです。
それに、人が見ることが出来ない鏡の向こうの世界で
あらゆる習慣を身に付け育んできました。
しかし、目を向けなさい!
あなたはまさに存在していて、長期の創造的で大胆な期間に
あなたが突入していることを存在は強く示しています。
通りを歩いている世間一般の人にとって、
これは完璧に意味のある言葉ではないでしょう。
あなたにとって、長く待ち続けながら殆ど期待していなかった贈り物なのです。

481 :マドモアゼル名無しさん:04/05/07 10:36 ID:qiNpoYi1


482 :マドモアゼル名無しさん:04/05/07 10:37 ID:qiNpoYi1
5月8日(土)〜14日(金)のあなたの運勢

現時点で状況を変えられないからといって、腹を立てないでください。
時が経過したら、あらゆる種類の変化を起こすことができるはず。
前進するために必要なのは“断固とした決意”です。
死に物狂いになって奮闘しても前に進むことはできないでしょう。
世の中には、完結するまでにかなり時間がかかるものがあります。
そんな件について、未熟な段階で無理に結論を出すのはバツ。
自分自身を今の状況に順応させてください。
ただし未来に託す希望の炎は燃やし続けましょう。
状況はその内に変わります。その日を目指して、たゆまぬ努力を重ねてください。
星によると、その日はあなたが考えているよりも、ずっと間近に迫っているとのことです。


483 :マドモアゼル名無しさん:04/05/07 10:39 ID:qiNpoYi1
時代キタ?

484 :マドモアゼル名無しさん:04/05/07 15:04 ID:/KjKWcv1
なんか、今はまだだけどもうすぐ変わるっていうコメントが
ずっと続いてるような・・・
早く変われ\(`Д´)ノ

485 :マドモアゼル名無しさん:04/05/07 18:53 ID:ypVR//Od
484>禿げ同

486 :マドモアゼル名無しさん:04/05/07 19:45 ID:wuqT36vf

週末のエリックタン、翻訳、転載、いつもありがとうございます☆
週報の転載も感謝しています☆

    )
   ( (
     )
 (⊂二⊃)
 |/^!_/^!_| ∧
 |  魚  |ω・`)∫ ボラサマ カンシャデス
.人 ____ノ 0ノ    
.. └─┘ ―u


207 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)